Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serge Gainsbourg
Popularne teksty
Serge Gainsbourg - Cannabis
Cannabis
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rosacana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La mort a pour moi le visage d'une enfant,
Au regard transparent,
Son corps habile au raffinement de l'amour,
Nous prendras pour toujours,
Elle m'appelle par mon nom,
Quand soudain je perds la raison,
Est ce un maléfice,
Ou l'effet subtil du cannabis.
Elle m'appelle par mon nom,
Quand soudain je perds la raison,
Est ce un maléfice,
Ou l'effet subtil du cannabis.
La mort ouvrant sous moi
Ses jambes et ses bras,
S'est refermée sur moi,
Son corps m'arrache enfin les râles du plaisir,
Et mon dernier soupir.
Au regard transparent,
Son corps habile au raffinement de l'amour,
Nous prendras pour toujours,
Elle m'appelle par mon nom,
Quand soudain je perds la raison,
Est ce un maléfice,
Ou l'effet subtil du cannabis.
Elle m'appelle par mon nom,
Quand soudain je perds la raison,
Est ce un maléfice,
Ou l'effet subtil du cannabis.
La mort ouvrant sous moi
Ses jambes et ses bras,
S'est refermée sur moi,
Son corps m'arrache enfin les râles du plaisir,
Et mon dernier soupir.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚmierć ma dla mnie twarz dziecka,
Z czystym spojrzeniem,
Jej ciało zręczne w wyrafinowanej miłości,
Zabierze nas na zawsze,
Woła mnie po imieniu,
Kiedy nagle tracę rozum,
Czy to klątwa,
Albo subtelny efekt marihuany.
Woła mnie po imieniu,
Kiedy nagle tracę rozum,
Czy to klątwa,
Czy subtelny efekt marihuany.
Śmierć otwiera się przede mną
Jej nogi i ramiona,
Zamknęły się nade mną,
Jej ciało w końcu rozdziera mnie westchnieniami rozkoszy
I moim ostatnim westchnieniem.
Z czystym spojrzeniem,
Jej ciało zręczne w wyrafinowanej miłości,
Zabierze nas na zawsze,
Woła mnie po imieniu,
Kiedy nagle tracę rozum,
Czy to klątwa,
Albo subtelny efekt marihuany.
Woła mnie po imieniu,
Kiedy nagle tracę rozum,
Czy to klątwa,
Czy subtelny efekt marihuany.
Śmierć otwiera się przede mną
Jej nogi i ramiona,
Zamknęły się nade mną,
Jej ciało w końcu rozdziera mnie westchnieniami rozkoszy
I moim ostatnim westchnieniem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):