Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serge Gainsbourg
Popularne teksty
15. Lanberry - Cyrk
Serge Gainsbourg - L'eau à la bouche
L'eau à la bouche
Tekst dodał(a): monsieurkk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doskozaur
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ecoute ma voix écoute ma prière
Ecoute mon cœur qui bat laisse-toi faire
Je t'en prie ne sois pas farouche
Quand me vient l'eau à la bouche
Je te veux confiante je te sens captive
Je te veux docile je te sens craintive
Je t'en prie ne sois pas farouche
Quand me vient l'eau à la bouche
Laisse toi au gré du courant
Porter dans le lit du torrent
Et dans le mien
Si tu veux bien
Quittons la rive
Partons à la dérive
Je te prendrai doucement et sans contrainte
De quoi as-tu peur allons n'aie nulle crainte
Je t'en prie ne sois pas farouche
Quand me vient l'eau à la bouche
Cette nuit près de moi tu viendras t'étendre
Oui je serai calme je saurai t'attendre
Et pour que tu ne t'effarouches
Vois je ne prend que ta bouche
Ecoute mon cœur qui bat laisse-toi faire
Je t'en prie ne sois pas farouche
Quand me vient l'eau à la bouche
Je te veux confiante je te sens captive
Je te veux docile je te sens craintive
Je t'en prie ne sois pas farouche
Quand me vient l'eau à la bouche
Laisse toi au gré du courant
Porter dans le lit du torrent
Et dans le mien
Si tu veux bien
Quittons la rive
Partons à la dérive
Je te prendrai doucement et sans contrainte
De quoi as-tu peur allons n'aie nulle crainte
Je t'en prie ne sois pas farouche
Quand me vient l'eau à la bouche
Cette nuit près de moi tu viendras t'étendre
Oui je serai calme je saurai t'attendre
Et pour que tu ne t'effarouches
Vois je ne prend que ta bouche
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUsłysz mój głos, usłysz moją modlitwę
Posłuchaj mojego bijącego serca, pozwól sobie odejść
Obwiniam, że nie wstydź się
Jeśli chodzi o wodę do ust
Chcę, żebyś był pewny siebie, czuję się zniewolony
Chcę, żebyś był posłuszny. Czuję, że się boisz
Proszę, nie wstydź się
Jeśli chodzi o wodę do ust
Pozwól sobie płynąć z prądem
Porter w łóżku potoku
I w moim
Jeśli się zgadzasz
Opuśćmy brzeg
Chodźmy dryfować
Zabrałbym cię delikatnie i bez ograniczeń
Czego się boisz, nie bójmy się
Proszę, nie wstydź się
Jeśli chodzi o wodę do ust
Tej nocy przy mnie przyjdziesz i położysz się
Tak, będę spokojny, będę wiedział, jak na Ciebie czekać
I żebyś się nie bał
Widzisz, biorę tylko twoje usta
Posłuchaj mojego bijącego serca, pozwól sobie odejść
Obwiniam, że nie wstydź się
Jeśli chodzi o wodę do ust
Chcę, żebyś był pewny siebie, czuję się zniewolony
Chcę, żebyś był posłuszny. Czuję, że się boisz
Proszę, nie wstydź się
Jeśli chodzi o wodę do ust
Pozwól sobie płynąć z prądem
Porter w łóżku potoku
I w moim
Jeśli się zgadzasz
Opuśćmy brzeg
Chodźmy dryfować
Zabrałbym cię delikatnie i bez ograniczeń
Czego się boisz, nie bójmy się
Proszę, nie wstydź się
Jeśli chodzi o wodę do ust
Tej nocy przy mnie przyjdziesz i położysz się
Tak, będę spokojny, będę wiedział, jak na Ciebie czekać
I żebyś się nie bał
Widzisz, biorę tylko twoje usta
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Serge Gainsbourg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Serge Gainsbourg |
| Rok wydania: |
1960 |
| Wykonanie oryginalne: |
Serge Gainsbourg |
| Płyty: |
Serge Gainsbourg - Live (2xLP, 1986). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):