Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sergio Dalma
Popularne teksty
19. Topky - Nie chcę
Sergio Dalma - Galilea
Galilea
Tekst dodał(a): melekhov
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melekhov
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): melekhov
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vestida de rojo,
en punto a las diez podré conocerte al fondo del bar,
después de escribirnos quince cartas al mes,
en tu ultima carta por fin una cita a ciegas.
Frente al espejo no me veo tan guapo,
te he dicho que soy un poquito mas alto
y sé que tu nombre no es Galilea,
si guapa, si fea a mi me da igual.
(estribillo)
Galilea, qué fortuna la mía, he quedado contigo,
con la chica más dulce, mi amiga por vía postal
Galilea, qué fortuna la mía, voy a verte de veras
y por fin conocer tu mirada y tu nombre real
La marea
me va subiendo fuerte por la espalda
no me falles, las cosas buenas pasan sólo una vez.
No, no...eh
Un hueco vacío en el fondo del bar,
los nervios a tope y que suenan la diez
la puerta se abre y una sombra me mira,
es ella, no es ella, lo se, no lo se.
en punto a las diez podré conocerte al fondo del bar,
después de escribirnos quince cartas al mes,
en tu ultima carta por fin una cita a ciegas.
Frente al espejo no me veo tan guapo,
te he dicho que soy un poquito mas alto
y sé que tu nombre no es Galilea,
si guapa, si fea a mi me da igual.
(estribillo)
Galilea, qué fortuna la mía, he quedado contigo,
con la chica más dulce, mi amiga por vía postal
Galilea, qué fortuna la mía, voy a verte de veras
y por fin conocer tu mirada y tu nombre real
La marea
me va subiendo fuerte por la espalda
no me falles, las cosas buenas pasan sólo una vez.
No, no...eh
Un hueco vacío en el fondo del bar,
los nervios a tope y que suenan la diez
la puerta se abre y una sombra me mira,
es ella, no es ella, lo se, no lo se.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzerwona sukienka,
Punktualnie o dziesiątej będę mógł poznać Cię w głębi baru,
potem napiszemy piętnaście listów na miesiąc,
w Twoim ostatnim liście wreszcie randka w ciemno.
Naprzeciwko lustra nie widzę siebie tak przystojnego,
powiedziałem Ci, że jestem troszkę wyższy,
i wiem, że Twoje imię to nie Galilea,
Obojętne dla mnie czy jesteś piękna czy brzydka.
Galilea, cóż za moje szczęście, umówiłem się z Tobą,
z najsłodszą dziewczyną, moją przyjaciółką przez pocztę,
Galilea, cóż za moje szczęście, że zobaczę Cię naprawdę
i wreszcie poznam Twój wygląd i Twoje prawdziwe imię
Nudności
przechodzą silne przez moje moje plecy
nie zawiedź mnie, dobre rzeczy dzieją się tylko raz.
Nie, nie .. eh
Pustka wewnątrz baru,
nerwy sięgają szczytu i dzwoni dziesiątą,
drzwi się otwierają i patrzy na mnie cień,
to ona, to nie ona, wiem, nie wiem.
Punktualnie o dziesiątej będę mógł poznać Cię w głębi baru,
potem napiszemy piętnaście listów na miesiąc,
w Twoim ostatnim liście wreszcie randka w ciemno.
Naprzeciwko lustra nie widzę siebie tak przystojnego,
powiedziałem Ci, że jestem troszkę wyższy,
i wiem, że Twoje imię to nie Galilea,
Obojętne dla mnie czy jesteś piękna czy brzydka.
Galilea, cóż za moje szczęście, umówiłem się z Tobą,
z najsłodszą dziewczyną, moją przyjaciółką przez pocztę,
Galilea, cóż za moje szczęście, że zobaczę Cię naprawdę
i wreszcie poznam Twój wygląd i Twoje prawdziwe imię
Nudności
przechodzą silne przez moje moje plecy
nie zawiedź mnie, dobre rzeczy dzieją się tylko raz.
Nie, nie .. eh
Pustka wewnątrz baru,
nerwy sięgają szczytu i dzwoni dziesiątą,
drzwi się otwierają i patrzy na mnie cień,
to ona, to nie ona, wiem, nie wiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):