Teksty piosenek > S > Serj Tankian > Fears
2 575 626 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 436 oczekujących

Serj Tankian - Fears

Fears

Fears

Tekst dodał(a): kkinguus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaszenka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asica12341 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I look from your hearts stare
Imagine all the tear
You took upon your fragile being

The mirror of the hate
You feeled your heart with fate
To avenge your long, long lost fears

We pound our fist in the face of fear to seize the cruelty, arresting
your silence and freeing your poor soul

The prison walls can't tell
The agonys from hell
Felt within your melting soul

Faces on the cell
Reminding you of the kill
Don't wanna be in a world disguised, fighting for each other's lies

We pound our fist in the face of fear to seize the cruelty, arresting
your silence and freeing your poor soul

Do we...do we shelter all our dreams
On our fears
When we...when we listen to our fears
(Or don't please)
Do we...do we shelter all our dreams
(Or don't please)

We pound our fist in the face of fear to seize the cruelty, arresting
your silence and freeing your poor soul

So I'm, gonna find you
Yes I'm, gonna find you
And I'm, gonna find myself in you
And I'm, gonna lose myself for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spojrzenie twojego gapiącego się serca.
Wyobrażenie sobie wszystkich łez.
Bierzesz na swój kruchy obcas.

Lustro nienawiści.
Wypełniłeś swoje serce przeznaczeniem.
Aby pomścić twój ukochany, dawno zgubiony strach.

Uderzamy pięścią w twarz
z obawy, aby wykorzystać okrucieństwo.
Aresztuj swoje milczenie i uwolnij swoją słabą duszę.

Mury więzienia mogą opowiedzieć
o agonii z piekła
Czujesz to w swojej topniejącejd uszy.

Twarze w celi
przypominają ci o zabójstwie.
Nie chce być zamaskowany w tym świecie.
Walcząc o życie innych.

Uderzamy pięścią w twarz
z obawy, aby wykorzystać okrucieństwo.
Aresztuj swoje milczenie i uwolnij swoją słabą duszę.

Czy my, Czy schronimy nasze marzenia
przed naszym strachem?
Kiedy, kiedy słuchamy naszych obaw.
Oh, nie, proszę
Czy schronimy nasze marzenia?
Oh, nie, proszę.

Uderzamy pięścią w twarz
z obawy, aby wykorzystać okrucieństwo.
Aresztuj swoje milczenie i uwolnij swoją słabą duszę.

Więc,znajdę cię.
Tak, znajdę cię.
I odnajdę siebie w tobie.
i zatracę się w tobie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

shark93 12.08.2012, 01:24
(0)
na końcu jest :
And I'm, gonna lose myself (FOR YOU) ? ;d
cichym głosem, wiec nie jestem pewien, ale to chyba zalicza się do tekstu :P a tutaj nie ma

yovish 5.06.2011, 13:32
(0)
Prosimy o podpisywanie aktualnej petycji o zorganizowanie koncertu SOAD w Polsce :)
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388

Vamp1rek 30.12.2010, 10:23
(0)
http://www.soadinpoland.soadsite.pl/
Podpisujcie petycję :>

tekstowo.pl
2 575 626 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności