Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serj Tankian
Serj Tankian - Holiday in Cambodia (Dead Kenedys Cover)
Holiday in Cambodia (Dead Kenedys Cover)
Tekst dodał(a): Raq92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): innervision07
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Venefico
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So you been to school
For a year or two
And you know you've seen it all
In daddy's car
Thinkin' you'll go far
Back east your type don't crawl
Play ethnicky jazz
To parade your snazz
On your five grand stereo
Braggin' that you know
How the niggers feel cold
And the slums got so much soul
It's time to taste what you most fear
Right Guard will not help you here
Brace yourself, my dear:
It's a holiday in Cambodia
It's tough, kid, but it's life
It's a holiday in Cambodia
Don't forget to pack a wife
You're a star-belly sneech
You suck like a leach
You want everyone to act like you
Kiss ass while you bitch
So you can get rich
But your boss gets richer off you
Well you'll work harder
With a gun in your back
For a bowl of rice a day
Slave for soldiers
Till you starve
Then your head is skewered on a stake
Now you can go where people are one
Now you can go where they get things done
What you need, my son:.
Is a holiday in Cambodia
Where people dress in black
A holiday in Cambodia
Where you'll kiss ass or crack
And it's a holiday in Cambodia
Where you'll do what you're told
A holiday in Cambodia
Where the slums got so much soul
For a year or two
And you know you've seen it all
In daddy's car
Thinkin' you'll go far
Back east your type don't crawl
Play ethnicky jazz
To parade your snazz
On your five grand stereo
Braggin' that you know
How the niggers feel cold
And the slums got so much soul
It's time to taste what you most fear
Right Guard will not help you here
Brace yourself, my dear:
It's a holiday in Cambodia
It's tough, kid, but it's life
It's a holiday in Cambodia
Don't forget to pack a wife
You're a star-belly sneech
You suck like a leach
You want everyone to act like you
Kiss ass while you bitch
So you can get rich
But your boss gets richer off you
Well you'll work harder
With a gun in your back
For a bowl of rice a day
Slave for soldiers
Till you starve
Then your head is skewered on a stake
Now you can go where people are one
Now you can go where they get things done
What you need, my son:.
Is a holiday in Cambodia
Where people dress in black
A holiday in Cambodia
Where you'll kiss ass or crack
And it's a holiday in Cambodia
Where you'll do what you're told
A holiday in Cambodia
Where the slums got so much soul
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc byłeś w szkole
Rok czy dwa
I wiesz, że widziałeś to wszystko
W samochodzie taty
Myślisz, że zaszedłeś daleko
Daleki wschód jest w twoim typie, nie udawaj
Grasz etniczny jazz
By pokazać, jaki jesteś spoko
Na twoim piątym wyniosłym stereo
Przechwałki, znasz to
Czarnuchom aż zimno
A slumsy mają tak dużo duszy
Czas wypróbować to, czego się najbardziej obawiasz
Właściwy strażnik nic tu nie pomoże
Doświadcz tego, kochany:
To wakacje w Kambodży
To trudne, dzieciaku, ale to prawdziwe życie
To wakacje w Kambodży
Nie zapomnij spakować żony
Jesteś gwiazdą tańca brzucha
Ssiesz jak zwierzę
Chcesz, by każdy grał jak ty
Całował dupę, podczas gdy ty jesteś suką
Więc możesz się wzbogacić
Ale twój alfons jest od ciebie bogatszy
Cóż, będziesz pracowała ciężej
Z bronią w plecach
Za miskę ryżu dziennie
Niewolnik żołnierzy
Dopóki będziesz umierać z głodu
Wtedy twoja głowa będzie skewer* na steku
Teraz możesz iść, gdzie ludzie są jedyni
Teraz możesz iść, gdzie ludzie kończą swoje rzeczy
Czego potrzebujesz, synu?
To wakacje w Kambodży
Gdzie ludzie ubierają się na czarno
Wakacje w Kambodży
Gdzie będziesz całował tyłki albo pękniesz
I to są wakacje w Kambodży
Gdzie będziesz robić to, co Ci każą
Wakacje w Kambodży
Gdzie slumsy mają duszę
*Skewer- oznacza długą szpilkę wykorzystywaną w kuchni do np. rolad, szaszłyków - przyp. tłum]
Rok czy dwa
I wiesz, że widziałeś to wszystko
W samochodzie taty
Myślisz, że zaszedłeś daleko
Daleki wschód jest w twoim typie, nie udawaj
Grasz etniczny jazz
By pokazać, jaki jesteś spoko
Na twoim piątym wyniosłym stereo
Przechwałki, znasz to
Czarnuchom aż zimno
A slumsy mają tak dużo duszy
Czas wypróbować to, czego się najbardziej obawiasz
Właściwy strażnik nic tu nie pomoże
Doświadcz tego, kochany:
To wakacje w Kambodży
To trudne, dzieciaku, ale to prawdziwe życie
To wakacje w Kambodży
Nie zapomnij spakować żony
Jesteś gwiazdą tańca brzucha
Ssiesz jak zwierzę
Chcesz, by każdy grał jak ty
Całował dupę, podczas gdy ty jesteś suką
Więc możesz się wzbogacić
Ale twój alfons jest od ciebie bogatszy
Cóż, będziesz pracowała ciężej
Z bronią w plecach
Za miskę ryżu dziennie
Niewolnik żołnierzy
Dopóki będziesz umierać z głodu
Wtedy twoja głowa będzie skewer* na steku
Teraz możesz iść, gdzie ludzie są jedyni
Teraz możesz iść, gdzie ludzie kończą swoje rzeczy
Czego potrzebujesz, synu?
To wakacje w Kambodży
Gdzie ludzie ubierają się na czarno
Wakacje w Kambodży
Gdzie będziesz całował tyłki albo pękniesz
I to są wakacje w Kambodży
Gdzie będziesz robić to, co Ci każą
Wakacje w Kambodży
Gdzie slumsy mają duszę
*Skewer- oznacza długą szpilkę wykorzystywaną w kuchni do np. rolad, szaszłyków - przyp. tłum]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388