Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Set It Off
Popularne teksty
Set It Off - Partners in Crime
Partners in Crime
Tekst dodał(a): |_Unique_|
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): misiusia1991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): |_Unique_|
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You'll never take us alive
We swore that death will do us part
They'll call our crimes a work of art
You'll never take us alive
We'll live like spoiled royalty
Lovers and partners
Partners in crime
Partners in crime
This a tale of reckless love
Living a life of crime on the run
A brush to a gun
To paint these states green
And red
Everybody freeze
Nobody move
Put the money in the bag
Or we will shoot
Empty out the vault
And me and my doll will be on our way
Our paper faces flood the streets
and if the heat comes close enough to burn
Then we'll play with fire
Cause
You'll never take us alive
We swore that death will do us part
They'll call our crimes a work of art
You'll never take us alive
We'll live like spoiled royalty
Lovers and partners
Partners in crime
Partners in crime
(oh, just try and catch us!)
Here we find our omnipotent outlaws
Fall behind the grind tonight
Left unaware that the lone store owner won't go down
without a fight
Where we gonna go
Hes got us pinned
Baby I'm a little scared
Now don't you quit
He's sounded the alarm
I hear the sirens closing in
Our paper faces flood the streets
and if the heat comes close enough to burn
Then we're burning this place to the ground
Cause
You'll never take us alive
We swore that death will do us part
They'll call our crimes a work of art
You'll never take us alive
We'll live like spoiled royalty
Lovers and partners
Partners in crime
(The Placerville sheriff's police
department
Come out with your hands up
We have the place surrounded
Put your weapons down
Put your weapons down!
Ready men?
Aim, fire!
Run!)
The skies are black with blood-filled brain
A morbid painting on display
This is the night the young love died
Buried at each others side
You never took us alive
We swore that death will do us part
So now we haunt you in the dark
You never took us alive
We live as ghost among these streets
Lovers and partners
Partners in crime
Partners in crime
Partners in crime!
We swore that death will do us part
They'll call our crimes a work of art
You'll never take us alive
We'll live like spoiled royalty
Lovers and partners
Partners in crime
Partners in crime
This a tale of reckless love
Living a life of crime on the run
A brush to a gun
To paint these states green
And red
Everybody freeze
Nobody move
Put the money in the bag
Or we will shoot
Empty out the vault
And me and my doll will be on our way
Our paper faces flood the streets
and if the heat comes close enough to burn
Then we'll play with fire
Cause
You'll never take us alive
We swore that death will do us part
They'll call our crimes a work of art
You'll never take us alive
We'll live like spoiled royalty
Lovers and partners
Partners in crime
Partners in crime
(oh, just try and catch us!)
Here we find our omnipotent outlaws
Fall behind the grind tonight
Left unaware that the lone store owner won't go down
without a fight
Where we gonna go
Hes got us pinned
Baby I'm a little scared
Now don't you quit
He's sounded the alarm
I hear the sirens closing in
Our paper faces flood the streets
and if the heat comes close enough to burn
Then we're burning this place to the ground
Cause
You'll never take us alive
We swore that death will do us part
They'll call our crimes a work of art
You'll never take us alive
We'll live like spoiled royalty
Lovers and partners
Partners in crime
(The Placerville sheriff's police
department
Come out with your hands up
We have the place surrounded
Put your weapons down
Put your weapons down!
Ready men?
Aim, fire!
Run!)
The skies are black with blood-filled brain
A morbid painting on display
This is the night the young love died
Buried at each others side
You never took us alive
We swore that death will do us part
So now we haunt you in the dark
You never took us alive
We live as ghost among these streets
Lovers and partners
Partners in crime
Partners in crime
Partners in crime!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie weźmiecie nas żywcem
Przysięgliśmy, dopóki śmierć nas nie rozłączy
Nazwą nasze zbrodnie dziełem sztuki
Nigdy nie weźmiecie nas żywcem
Będziemy żyć zepsucie po królewsku
Kochankowie i partnerzy
Partnerzy w zbrodni
Partnerzy w zbrodni
To jest opowieść o lekkomyślnej miłości
Życie życiem przestępczości w ucieczce
Pędzel do broni
by malować te zielone stany
I czerwony
Wszyscy zamarli
Nie ruszać się
Wkładaj forsę do torby
albo będziemy strzelać
Opróżniaj skarbiec
I ja i moja lalka będziemy na naszym
Nasze papierowe twarze zalały ulice
i jeśli ciepło podejdzie wystarczająco blisko by spłonąć
Wtedy będziemy igrać z ogniem
Bo
Nigdy nie weźmiecie nas żywcem
Przysięgliśmy, dopóki śmierć nas nie rozłączy
Nazwą nasze zbrodnie dziełem sztuki
Nigdy nie weźmiecie nas żywcem
Będziemy żyć zepsucie po królewsku
Kochankowie i partnerzy
Partnerzy w zbrodni
Partnerzy w zbrodni
(oh, po prostu spróbujcie nas złapać!)
Tu znajdziemy naszych wszechmocnych wyjętych spod prawa
W tyle harówki dzisiejszej nocy
Zostaliśmy nieświadomi, że właściciel sklepu nie podda się bez walki
Gdzie się podziejemy?
Dorwał nas
Skarbie, trochę się boję
teraz nie możesz zakończyć
Wszczął alarm
Słyszę zbliżające się syreny
Nasze papierowe twarze zalały ulice
i jeśli ciepło podejdzie wystarczająco blisko by spłonąć
Wtedy będziemy igrać z ogniem
Bo
Nigdy nie weźmiecie nas żywcem
Przysięgliśmy, dopóki śmierć nas nie rozłączy
Nazwą nasze zbrodnie dziełem sztuki
Nigdy nie weźmiecie nas żywcem
Będziemy żyć zepsucie po królewsku
Kochankowie i partnerzy
Partnerzy w zbrodni
(Wydział policji w Placerville*
Wyjdźcie z rękami w górze
Jesteście otoczeni
Odłóżcie broń
Odłóżcie broń!
Gotowi chłopcy?
Wycelujcie, strzelać!
Biegnij!)
Nieba są czarne z wypełnionym krwią mózgiem
Choroba namalowana na wyświetlaczu
To jest ta noc gdy młoda miłość umarła
Pochowani u swojego boku
Nigdy nie wzięliście nas żywcem
Przysięgaliśmy, dopóki śmierć nas nie rozłączy
Więc teraz nawiedzamy was w ciemności
Nigdy nie wzięliście nas żywcem
Żyjemy jako duchy pośród tych ulic
Kochankowie i partnerzy
Partnerzy w zbrodni
Partnerzy w zbrodni
Partnerzy w zbrodni!
*Miasto w Kaliforni
Przysięgliśmy, dopóki śmierć nas nie rozłączy
Nazwą nasze zbrodnie dziełem sztuki
Nigdy nie weźmiecie nas żywcem
Będziemy żyć zepsucie po królewsku
Kochankowie i partnerzy
Partnerzy w zbrodni
Partnerzy w zbrodni
To jest opowieść o lekkomyślnej miłości
Życie życiem przestępczości w ucieczce
Pędzel do broni
by malować te zielone stany
I czerwony
Wszyscy zamarli
Nie ruszać się
Wkładaj forsę do torby
albo będziemy strzelać
Opróżniaj skarbiec
I ja i moja lalka będziemy na naszym
Nasze papierowe twarze zalały ulice
i jeśli ciepło podejdzie wystarczająco blisko by spłonąć
Wtedy będziemy igrać z ogniem
Bo
Nigdy nie weźmiecie nas żywcem
Przysięgliśmy, dopóki śmierć nas nie rozłączy
Nazwą nasze zbrodnie dziełem sztuki
Nigdy nie weźmiecie nas żywcem
Będziemy żyć zepsucie po królewsku
Kochankowie i partnerzy
Partnerzy w zbrodni
Partnerzy w zbrodni
(oh, po prostu spróbujcie nas złapać!)
Tu znajdziemy naszych wszechmocnych wyjętych spod prawa
W tyle harówki dzisiejszej nocy
Zostaliśmy nieświadomi, że właściciel sklepu nie podda się bez walki
Gdzie się podziejemy?
Dorwał nas
Skarbie, trochę się boję
teraz nie możesz zakończyć
Wszczął alarm
Słyszę zbliżające się syreny
Nasze papierowe twarze zalały ulice
i jeśli ciepło podejdzie wystarczająco blisko by spłonąć
Wtedy będziemy igrać z ogniem
Bo
Nigdy nie weźmiecie nas żywcem
Przysięgliśmy, dopóki śmierć nas nie rozłączy
Nazwą nasze zbrodnie dziełem sztuki
Nigdy nie weźmiecie nas żywcem
Będziemy żyć zepsucie po królewsku
Kochankowie i partnerzy
Partnerzy w zbrodni
(Wydział policji w Placerville*
Wyjdźcie z rękami w górze
Jesteście otoczeni
Odłóżcie broń
Odłóżcie broń!
Gotowi chłopcy?
Wycelujcie, strzelać!
Biegnij!)
Nieba są czarne z wypełnionym krwią mózgiem
Choroba namalowana na wyświetlaczu
To jest ta noc gdy młoda miłość umarła
Pochowani u swojego boku
Nigdy nie wzięliście nas żywcem
Przysięgaliśmy, dopóki śmierć nas nie rozłączy
Więc teraz nawiedzamy was w ciemności
Nigdy nie wzięliście nas żywcem
Żyjemy jako duchy pośród tych ulic
Kochankowie i partnerzy
Partnerzy w zbrodni
Partnerzy w zbrodni
Partnerzy w zbrodni!
*Miasto w Kaliforni
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):