Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Severina
Popularne teksty
16. Ayliva - Traum
Severina - Halo
Halo
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alxpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zvat ću ti taxi pijan si da voziš
Idi jer voliš da bila bi bilo čija
I ne znam da l' si shvatio
Tvoj poziv je upravo onaj koji se ne odbija
Laži manje važe
Iako se trudim da vjerujem
Njegove tetovaže s mojim imenom su dokaz da pretjeruje
I kada djelujem ti jaka, tada najviše sam ranjiva
A ti si horor usred mraka
Moja dolina sanjiva
Ref.
I mijenjam broj, a čekam da nazove
Gasim ton, a čekam da nazove
Bacam telefon, a čekam da nazove
I samo čekam da nazove
Halo
Džaba sve kad je srce nedostupno…džaba sve
Neće, mene ljubav neće
I džaba cvijeće i večere uz svijeće
A gdje će, srce ne zna gdje će
U labirintu, u krugu se kreće
Idi jer voliš da bila bi bilo čija
I ne znam da l' si shvatio
Tvoj poziv je upravo onaj koji se ne odbija
Laži manje važe
Iako se trudim da vjerujem
Njegove tetovaže s mojim imenom su dokaz da pretjeruje
I kada djelujem ti jaka, tada najviše sam ranjiva
A ti si horor usred mraka
Moja dolina sanjiva
Ref.
I mijenjam broj, a čekam da nazove
Gasim ton, a čekam da nazove
Bacam telefon, a čekam da nazove
I samo čekam da nazove
Halo
Džaba sve kad je srce nedostupno…džaba sve
Neće, mene ljubav neće
I džaba cvijeće i večere uz svijeće
A gdje će, srce ne zna gdje će
U labirintu, u krugu se kreće
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWezwę taksówkę, skoro pijany prowadzisz.
Spadaj, bo wolisz, abym była byle kogo.
I nie jestem pewna, czy to złapałeś -
twoich telefonów się nie ignoruje.
Kłamstwa mniej znaczą,
chociaż wysilam się, by wierzyć -
jego tatuaże z moim imieniem to dowód, że przegina.
I gdy wydaję ci się silna, wtedy najłatwiej mnie urazić,
A ty jesteś horrorem wśród mroku
mojej doliny snu.
Ref.
I zmieniam numer, lecz czekam na telefon.
Wyłączam dzwonek, lecz czekam na telefon.
Rzucam aparat, lecz czekam na telefon.
I tylkoczekam na telefon.
Halo.
Nic nie ma sensu, kiedy serce niedostępne... Nic nie ma sensu
Nie chce, miłość mnie nie chce,
I na nic kwiaty i kolacje przy świecach.
A gdzie chce, serce nie wie gdzie chce,
wśród labiryntu w kółko się kręci.
Spadaj, bo wolisz, abym była byle kogo.
I nie jestem pewna, czy to złapałeś -
twoich telefonów się nie ignoruje.
Kłamstwa mniej znaczą,
chociaż wysilam się, by wierzyć -
jego tatuaże z moim imieniem to dowód, że przegina.
I gdy wydaję ci się silna, wtedy najłatwiej mnie urazić,
A ty jesteś horrorem wśród mroku
mojej doliny snu.
Ref.
I zmieniam numer, lecz czekam na telefon.
Wyłączam dzwonek, lecz czekam na telefon.
Rzucam aparat, lecz czekam na telefon.
I tylkoczekam na telefon.
Halo.
Nic nie ma sensu, kiedy serce niedostępne... Nic nie ma sensu
Nie chce, miłość mnie nie chce,
I na nic kwiaty i kolacje przy świecach.
A gdzie chce, serce nie wie gdzie chce,
wśród labiryntu w kółko się kręci.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):