Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seweryn Krajewski
Seweryn Krajewski - Ballada o Samsonie
Ballada o Samsonie
Tekst dodał(a): arkadiusz1993
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arkadiusz1993
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Niezwyciężonym Samson był
Mocarzem i i herosem.
Tygrysy, lwy rozrywał w pół,
Drżał wróg przed jego ciosem.
Tajemna mu sprzyjała moc,
A miał ją od kołyski.
Strzec musiał pilnie dzień i noc,
Nie ufać nawet bliskim.
Dzięki tajemnej mocy tej
Wiekowych lat mógł dożyć.
Jak długo włosów swoich strzegł
Przed ostrzem stali nożyc.
Zdarzyło się raz w ciemną noc,
Że zdradził tajemnicę.
Zniknęła w jednej chwili moc
I wróg go napadł skrycie.
Każdego z nas obdarzył Bóg,
Jak w bilet przed podróżą,
W tobołek zalet, worek cnót,
By nam w tej drodze służył.
Bagażu tego trzeba strzec,
Jak najdroższego mienia.
Na każdej stacji może bies
Te skarby pozamieniać:
Męstwo - w trwogę,
Wierność - w zdradę,
Prawdę - w kłamstwo,
Serce - w kamień.
Mocarzem i i herosem.
Tygrysy, lwy rozrywał w pół,
Drżał wróg przed jego ciosem.
Tajemna mu sprzyjała moc,
A miał ją od kołyski.
Strzec musiał pilnie dzień i noc,
Nie ufać nawet bliskim.
Dzięki tajemnej mocy tej
Wiekowych lat mógł dożyć.
Jak długo włosów swoich strzegł
Przed ostrzem stali nożyc.
Zdarzyło się raz w ciemną noc,
Że zdradził tajemnicę.
Zniknęła w jednej chwili moc
I wróg go napadł skrycie.
Każdego z nas obdarzył Bóg,
Jak w bilet przed podróżą,
W tobołek zalet, worek cnót,
By nam w tej drodze służył.
Bagażu tego trzeba strzec,
Jak najdroższego mienia.
Na każdej stacji może bies
Te skarby pozamieniać:
Męstwo - w trwogę,
Wierność - w zdradę,
Prawdę - w kłamstwo,
Serce - w kamień.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieSamson was invincible,
A powerful and heroic figure.
He tore tigers and lions in half,
His enemies trembled before his blow.
A secret power favored him,
And he had it from birth.
He had to guard it day and night,
Not even trusting those close to him.
Thanks to this secret power,
He could live to old age.
As long as he guarded his hair
From the blade of the steel scissors.
Once, in a dark night,
He betrayed the secret.
In an instant, the power disappeared,
And the enemy attacked him secretly.
God has blessed each of us,
Like a ticket for a journey,
With a bag of virtues, a sack of virtues,
To serve us on this path.
We must guard this baggage
Like the most valuable possession.
At each station, the Devil can
Exchange these treasures:
Bravery - into fear,
Loyalty - into betrayal,
Truth - into lies,
Heart - into stone.
A powerful and heroic figure.
He tore tigers and lions in half,
His enemies trembled before his blow.
A secret power favored him,
And he had it from birth.
He had to guard it day and night,
Not even trusting those close to him.
Thanks to this secret power,
He could live to old age.
As long as he guarded his hair
From the blade of the steel scissors.
Once, in a dark night,
He betrayed the secret.
In an instant, the power disappeared,
And the enemy attacked him secretly.
God has blessed each of us,
Like a ticket for a journey,
With a bag of virtues, a sack of virtues,
To serve us on this path.
We must guard this baggage
Like the most valuable possession.
At each station, the Devil can
Exchange these treasures:
Bravery - into fear,
Loyalty - into betrayal,
Truth - into lies,
Heart - into stone.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jerzy Janicki/Andrzej Mularczyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Seweryn Krajewski |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Seweryn Krajewski |
| Ciekawostki: |
Piosenka ze słuchowiska radiowego dla dzieci pt. "Biblia i Ty". |
Komentarze (0):