Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seweryn Krajewski
Popularne teksty
18. Avi Snow - Feel
Seweryn Krajewski - Ojcze nasz
Ojcze nasz
Tekst dodał(a): AlinaRadziwill
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bocian7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MStudio73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Często stamtąd długo na mnie patrzy
spojrzeniami przykuwając mi twarz –
Czy ty wiesz, czy ty wiesz, mój bracie,
jak miłuje nas Ojciec nasz?
Ale głębi owych słów nikt nie zna,
ale przyczyn najdalszych nikt nie wie,
jaka męka to była bezbrzeżna
ta samotność na krzyżowym drzewie.
Lecz nie krew, która w drzewie rozkwitła,
jak rozkwita każdy trud w jutrzejszym chlebie –
tylko to odepchnięcie od Ojca,
to odtrącenie...
Za te słowa: Czemuś mnie opuścił,
Ojcze, Ojcze - za mej Matki płacz -
Ja na wargach Twoich odkupiłem
dwa najprostsze słowa: Ojcze nasz.
spojrzeniami przykuwając mi twarz –
Czy ty wiesz, czy ty wiesz, mój bracie,
jak miłuje nas Ojciec nasz?
Ale głębi owych słów nikt nie zna,
ale przyczyn najdalszych nikt nie wie,
jaka męka to była bezbrzeżna
ta samotność na krzyżowym drzewie.
Lecz nie krew, która w drzewie rozkwitła,
jak rozkwita każdy trud w jutrzejszym chlebie –
tylko to odepchnięcie od Ojca,
to odtrącenie...
Za te słowa: Czemuś mnie opuścił,
Ojcze, Ojcze - za mej Matki płacz -
Ja na wargach Twoich odkupiłem
dwa najprostsze słowa: Ojcze nasz.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOften there looking at me a long time
catching glances of my face -
Do you know, do you know, my brother,
as our Father loves us?
But the depth of those words no one knows
but the causes of the farthest nobody knows
what it was boundless passion
This lonely tree on the cross.
But it is not the blood that flourished in the tree,
every effort to flourish in tomorrow's bread -
just push the Father,
This rejection ...
With these words: Why did you leave me,
Father, Father - for my Mother crying -
I redeemed on your lips
two simple words: Our Father.
catching glances of my face -
Do you know, do you know, my brother,
as our Father loves us?
But the depth of those words no one knows
but the causes of the farthest nobody knows
what it was boundless passion
This lonely tree on the cross.
But it is not the blood that flourished in the tree,
every effort to flourish in tomorrow's bread -
just push the Father,
This rejection ...
With these words: Why did you leave me,
Father, Father - for my Mother crying -
I redeemed on your lips
two simple words: Our Father.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karol Wojtyła Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Seweryn Krajewski |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Seweryn Krajewski |
| Płyty: |
Seweryn Krajewski śpiewa wiersze Karola Wojtyły, Wydawnictwo św. Stanisława BM |
| Ciekawostki: |
Oficjalny tytuł: PIEŚŃ O SŁOŃCU NIEWYCZERPANYM Nr 10 |
Komentarze (1):