Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sezen Aksu
Popularne teksty
6. Sanah - Sad
Sezen Aksu - Tükeneceğiz
Tükeneceğiz
Tekst dodał(a): karminova
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karminova
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ne böyle senle ne de sensiz
Yazık yaşanmıyor çaresiz
Ne bir arada ne de ayrı
Olmak imkânsız hiç sebepsiz
Ne hayallerle ne ümitlerle
Mutlu olmaktı dileğimiz
Suçlu ne sensin ne de benim
Şimdi sensizim sen de bensiz
Bir an gelip te küllenince
Yüreklerimiz dinlenince
Başka sevgilerde teselli bulunca
İşte biz o gün düşüneceğiz
Etrafımızı sarıverecek
Bir boşluk ki asla bitmeyecek
Her şey bir anda anlamsız gelecek
İşte biz o gün tükeneceğiz...
Yazık yaşanmıyor çaresiz
Ne bir arada ne de ayrı
Olmak imkânsız hiç sebepsiz
Ne hayallerle ne ümitlerle
Mutlu olmaktı dileğimiz
Suçlu ne sensin ne de benim
Şimdi sensizim sen de bensiz
Bir an gelip te küllenince
Yüreklerimiz dinlenince
Başka sevgilerde teselli bulunca
İşte biz o gün düşüneceğiz
Etrafımızı sarıverecek
Bir boşluk ki asla bitmeyecek
Her şey bir anda anlamsız gelecek
İşte biz o gün tükeneceğiz...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Będziemy wyczerpani"
Ani z tobą, ani bez ciebie...
Szkoda, że nie potrafię żyć z twoją nieobecnością,
Tak rozpaczliwie.
Nie można ani być razem, ani osobno.
Bez powodu.
Chcieliśmy być szczęśliwi w naszych snach, nadziejach.
Ani ja nie jestem winna, ani ty.
Teraz ja żyję bez ciebie, a ty beze mnie..
Kiedy pewnego dnia znikniemy,
Kiedy nasze serca odpoczną,
Kiedy pocieszy nas inna miłość,
Tego dnia, będziemy zastanawiać się.
To będzie nas prześladować.
Ta pustka, która nigdy się nie skończy.
Nic, w jednej chwili nie odkryje nam sensu.
Tego dnia, będziemy wyczerpani.
Ani z tobą, ani bez ciebie...
Szkoda, że nie potrafię żyć z twoją nieobecnością,
Tak rozpaczliwie.
Nie można ani być razem, ani osobno.
Bez powodu.
Chcieliśmy być szczęśliwi w naszych snach, nadziejach.
Ani ja nie jestem winna, ani ty.
Teraz ja żyję bez ciebie, a ty beze mnie..
Kiedy pewnego dnia znikniemy,
Kiedy nasze serca odpoczną,
Kiedy pocieszy nas inna miłość,
Tego dnia, będziemy zastanawiać się.
To będzie nas prześladować.
Ta pustka, która nigdy się nie skończy.
Nic, w jednej chwili nie odkryje nam sensu.
Tego dnia, będziemy wyczerpani.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):