Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SF9
Popularne teksty
SF9 - Now or Never (질렀어)
Now or Never (질렀어)
Tekst dodał(a): Ww002
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madzix99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
jilleosseo
You’re destiny
neoreul bon sungan modeun ge Magic history
geunyang nogyeobeoryeosseo
Stop it
Beautiful day Beautiful life
sesangi muldeureo
nuneul gamgo nuneul tteodo ne moseup tteoolla
Hey baby neon jom nollawo
nae jamdeureossdeon gamjeongdeureul heundeureo kkaewo
That’s right
eodinga dallajin na neomeoga beoryeossna
bokjaphan i gibun wiheomhan jeoksinho
jilleosseo
Oh sigan eopseo jilleosseo
baby geogiseo jilleosseo
Oh jeonbureul georeosseo jilleosseo
Like you don’t care
aseuraseulhage juldarigil hadeus
nareul aetaewo biteulbiteul heundeullineun
nae insaenge bureul danggyeosseo
sigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
kkok neol gajgo sipeo
hansungando meorissogeul
tteonagajil anha gonranhae
neomu areumdapjanha Oh God
chojohame gadeukhan nae siseoneun mukkin chae
deo buranhaejyeo dareun geon
da naegen uimi eopseo
sangsangman hago issjanha
naui neon eotteolji
idaero dul su eopsjanha
nohchil sun eopseuni
eodinga dallajin na neomeoga beoryeossna
bokjaphan i gibun wiheomhan jeoksinho
jilleosseo
Oh sigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
Oh jeonbureul georeosseo jilleosseo
Like you don’t care
aseuraseulhage juldarigil hadeus
nareul aetaewo biteulbiteul heundeullineun
nae insaenge bureul danggyeosseo
sigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
kkok neol gajgo sipeo
heundeullin nae uju hesgallyeo Is it true
gibuni gyesok Up & down
Like a roller coaster ride
kkumkkuneun deushan neukkim
You’re so shinin’
jeoldae nohji moshae nal beoseonaji ma
jilleosseo
Oh sigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
Oh jeonbureul georeosseo jilleosseo
Like you don’t care
aseuraseulhage juldarigil hadeus
nareul aetaewo
biteulbiteul heundeullineun
nae insaenge bureul danggyeosseo
sigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
kkok neol gajgo sipeo
jilleosseo jilleosseo jilleosseo
Hangul
질렀어
You’re destiny
너를 본 순간 모든 게 Magic history
그냥 녹여버렸어
Stop it
Beautiful day Beautiful life
세상이 물들어
눈을 감고 눈을 떠도 네 모습 떠올라
Hey baby 넌 좀 놀라워
내 잠들었던 감정들을 흔들어 깨워
That’s right
어딘가 달라진 나 넘어가 버렸나
복잡한 이 기분 위험한 적신호
질렀어
Oh 시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Like you don’t care
아슬아슬하게 줄다리길 하듯
나를 애태워 비틀비틀 흔들리는
내 인생에 불을 당겼어
시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
꼭 널 갖고 싶어
한순간도 머릿속을
떠나가질 않아 곤란해
너무 아름답잖아 Oh God
초조함에 가득한 내 시선은 묶인 채
더 불안해져 다른 건
다 내겐 의미 없어
상상만 하고 있잖아
나의 넌 어떨지
이대로 둘 수 없잖아
놓칠 순 없으니
어딘가 달라진 나 넘어가 버렸나
복잡한 이 기분 위험한 적신호
질렀어
Oh 시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Like you don’t care
아슬아슬하게 줄다리길 하듯
나를 애태워 비틀비틀 흔들리는
내 인생에 불을 당겼어
시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
꼭 널 갖고 싶어
흔들린 내 우주 헷갈려 Is it true
기분이 계속 Up & down
Like a roller coaster ride
꿈꾸는 듯한 느낌
You’re so shinin’
절대 놓지 못해 날 벗어나지 마
질렀어
Oh 시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Like you don’t care
아슬아슬하게 줄다리길 하듯
나를 애태워
비틀비틀 흔들리는
내 인생에 불을 당겼어
시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
꼭 널 갖고 싶어
질렀어 질렀어 질렀어
jilleosseo
You’re destiny
neoreul bon sungan modeun ge Magic history
geunyang nogyeobeoryeosseo
Stop it
Beautiful day Beautiful life
sesangi muldeureo
nuneul gamgo nuneul tteodo ne moseup tteoolla
Hey baby neon jom nollawo
nae jamdeureossdeon gamjeongdeureul heundeureo kkaewo
That’s right
eodinga dallajin na neomeoga beoryeossna
bokjaphan i gibun wiheomhan jeoksinho
jilleosseo
Oh sigan eopseo jilleosseo
baby geogiseo jilleosseo
Oh jeonbureul georeosseo jilleosseo
Like you don’t care
aseuraseulhage juldarigil hadeus
nareul aetaewo biteulbiteul heundeullineun
nae insaenge bureul danggyeosseo
sigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
kkok neol gajgo sipeo
hansungando meorissogeul
tteonagajil anha gonranhae
neomu areumdapjanha Oh God
chojohame gadeukhan nae siseoneun mukkin chae
deo buranhaejyeo dareun geon
da naegen uimi eopseo
sangsangman hago issjanha
naui neon eotteolji
idaero dul su eopsjanha
nohchil sun eopseuni
eodinga dallajin na neomeoga beoryeossna
bokjaphan i gibun wiheomhan jeoksinho
jilleosseo
Oh sigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
Oh jeonbureul georeosseo jilleosseo
Like you don’t care
aseuraseulhage juldarigil hadeus
nareul aetaewo biteulbiteul heundeullineun
nae insaenge bureul danggyeosseo
sigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
kkok neol gajgo sipeo
heundeullin nae uju hesgallyeo Is it true
gibuni gyesok Up & down
Like a roller coaster ride
kkumkkuneun deushan neukkim
You’re so shinin’
jeoldae nohji moshae nal beoseonaji ma
jilleosseo
Oh sigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
Oh jeonbureul georeosseo jilleosseo
Like you don’t care
aseuraseulhage juldarigil hadeus
nareul aetaewo
biteulbiteul heundeullineun
nae insaenge bureul danggyeosseo
sigan eopseo jilleosseo
Baby geogiseo jilleosseo
kkok neol gajgo sipeo
jilleosseo jilleosseo jilleosseo
Hangul
질렀어
You’re destiny
너를 본 순간 모든 게 Magic history
그냥 녹여버렸어
Stop it
Beautiful day Beautiful life
세상이 물들어
눈을 감고 눈을 떠도 네 모습 떠올라
Hey baby 넌 좀 놀라워
내 잠들었던 감정들을 흔들어 깨워
That’s right
어딘가 달라진 나 넘어가 버렸나
복잡한 이 기분 위험한 적신호
질렀어
Oh 시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Like you don’t care
아슬아슬하게 줄다리길 하듯
나를 애태워 비틀비틀 흔들리는
내 인생에 불을 당겼어
시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
꼭 널 갖고 싶어
한순간도 머릿속을
떠나가질 않아 곤란해
너무 아름답잖아 Oh God
초조함에 가득한 내 시선은 묶인 채
더 불안해져 다른 건
다 내겐 의미 없어
상상만 하고 있잖아
나의 넌 어떨지
이대로 둘 수 없잖아
놓칠 순 없으니
어딘가 달라진 나 넘어가 버렸나
복잡한 이 기분 위험한 적신호
질렀어
Oh 시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Like you don’t care
아슬아슬하게 줄다리길 하듯
나를 애태워 비틀비틀 흔들리는
내 인생에 불을 당겼어
시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
꼭 널 갖고 싶어
흔들린 내 우주 헷갈려 Is it true
기분이 계속 Up & down
Like a roller coaster ride
꿈꾸는 듯한 느낌
You’re so shinin’
절대 놓지 못해 날 벗어나지 마
질렀어
Oh 시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Like you don’t care
아슬아슬하게 줄다리길 하듯
나를 애태워
비틀비틀 흔들리는
내 인생에 불을 당겼어
시간 없어 질렀어
Baby 거기서 질렀어
꼭 널 갖고 싶어
질렀어 질렀어 질렀어
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZrobiłem to
Jesteś przeznaczeniem
Moment, w którym cię dostrzegłem był magiczną chwilą,
po prostu się rozpłynąłem
Dosyć
Wspaniały dzień, wspaniałe życie,
cały świat nabrał barw
Wciąż widzę wyłącznie ciebie,
choćbym nawet zamknął oczy
Hej skarbie, jesteś czymś niezwykłym
Wstrząsasz i pobudzasz każdą z moich emocji
Tak jest
Coś we mnie się zmieniło, całkiem mną zawładnęłaś
To coraz bardziej skomplikowane,
ostrzegawcze światełko już dla mnie pulsuje
Ale zrobiłem to
nie było już czasu na nic, więc to zrobiłem
Skarbie, zrobiłem to właśnie tam
Oh postawiłem wszystko na jedną kartę i to zrobiłem
bez uczuć, tak jak ty
To jak gra w przeciąganie liny, nie można czekać
To ty wznieciłaś ten płomień w moim życiu
Nie było już czasu na nic, więc to zrobiłem
Skarbie, zrobiłem to właśnie tam
Pragnę cię
Nie opuszczasz moich myśli nawet na moment
Jesteś tak niesamowita (o boże)
Moje oczy przepełnia zdenerwowanie
Coraz bardziej mnie wszystko niepokoi,
a jednocześnie już nic nie ma dla mnie znaczenia
Cały czas tylko sobie wyobrażam
jak to będzie, gdy będziesz moja
Nie mogę teraz tak tego zostawić
Nie mogę cię stracić
Coś we mnie się zmieniło, całkiem mną zawładnęłaś
To coraz bardziej skomplikowane,
ostrzegawcze światełko już dla mnie pulsuje
Ale zrobiłem to
nie było już czasu na nic, więc to zrobiłem
Skarbie, zrobiłem to właśnie tam
Oh postawiłem wszystko na jedną kartę i to zrobiłem
bez uczuć, tak jak ty
To jak gra w przeciąganie liny, nie można czekać
To ty wznieciłaś ten płomień w moim życiu
Nie było już czasu na nic, więc to zrobiłem
Skarbie, zrobiłem to właśnie tam
Pragnę cię
Mój wszechświat został zburzony, jak to może być prawdą?
Moje uczucia się wznoszą i opadają,
niczym podczas jazdy rollercoasterem
Czuję się jakbym ciągle śnił, jesteś tak niezwykła
Nigdy nie pozwolę ci odejść, zostań przy mnie
Zrobiłem to
nie było już czasu na nic, więc to zrobiłem
Skarbie, zrobiłem to właśnie tam
Oh postawiłem wszystko na jedną kartę i to zrobiłem
bez uczuć, tak jak ty
To jak gra w przeciąganie liny, nie można czekać
To ty wznieciłaś ten płomień w moim życiu
Nie było już czasu na nic, więc to zrobiłem
Skarbie, zrobiłem to właśnie tam
Pragnę cię
Zrobiłem to, zrobiłem to, zrobiłem to
Jesteś przeznaczeniem
Moment, w którym cię dostrzegłem był magiczną chwilą,
po prostu się rozpłynąłem
Dosyć
Wspaniały dzień, wspaniałe życie,
cały świat nabrał barw
Wciąż widzę wyłącznie ciebie,
choćbym nawet zamknął oczy
Hej skarbie, jesteś czymś niezwykłym
Wstrząsasz i pobudzasz każdą z moich emocji
Tak jest
Coś we mnie się zmieniło, całkiem mną zawładnęłaś
To coraz bardziej skomplikowane,
ostrzegawcze światełko już dla mnie pulsuje
Ale zrobiłem to
nie było już czasu na nic, więc to zrobiłem
Skarbie, zrobiłem to właśnie tam
Oh postawiłem wszystko na jedną kartę i to zrobiłem
bez uczuć, tak jak ty
To jak gra w przeciąganie liny, nie można czekać
To ty wznieciłaś ten płomień w moim życiu
Nie było już czasu na nic, więc to zrobiłem
Skarbie, zrobiłem to właśnie tam
Pragnę cię
Nie opuszczasz moich myśli nawet na moment
Jesteś tak niesamowita (o boże)
Moje oczy przepełnia zdenerwowanie
Coraz bardziej mnie wszystko niepokoi,
a jednocześnie już nic nie ma dla mnie znaczenia
Cały czas tylko sobie wyobrażam
jak to będzie, gdy będziesz moja
Nie mogę teraz tak tego zostawić
Nie mogę cię stracić
Coś we mnie się zmieniło, całkiem mną zawładnęłaś
To coraz bardziej skomplikowane,
ostrzegawcze światełko już dla mnie pulsuje
Ale zrobiłem to
nie było już czasu na nic, więc to zrobiłem
Skarbie, zrobiłem to właśnie tam
Oh postawiłem wszystko na jedną kartę i to zrobiłem
bez uczuć, tak jak ty
To jak gra w przeciąganie liny, nie można czekać
To ty wznieciłaś ten płomień w moim życiu
Nie było już czasu na nic, więc to zrobiłem
Skarbie, zrobiłem to właśnie tam
Pragnę cię
Mój wszechświat został zburzony, jak to może być prawdą?
Moje uczucia się wznoszą i opadają,
niczym podczas jazdy rollercoasterem
Czuję się jakbym ciągle śnił, jesteś tak niezwykła
Nigdy nie pozwolę ci odejść, zostań przy mnie
Zrobiłem to
nie było już czasu na nic, więc to zrobiłem
Skarbie, zrobiłem to właśnie tam
Oh postawiłem wszystko na jedną kartę i to zrobiłem
bez uczuć, tak jak ty
To jak gra w przeciąganie liny, nie można czekać
To ty wznieciłaś ten płomień w moim życiu
Nie było już czasu na nic, więc to zrobiłem
Skarbie, zrobiłem to właśnie tam
Pragnę cię
Zrobiłem to, zrobiłem to, zrobiłem to
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):