Teksty piosenek > S > SF9 > Just (그냥)
2 511 206 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 350 oczekujących

SF9 - Just (그냥)

Just (그냥)

Just (그냥)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

하루 온종일 방 안에 처박혀
닫혀진 커튼 뒤에 숨어서
전화도 꺼진 채 침대 구석에 누워
아무것도 하고 싶지 않아

또 천천히
보내야겠지 내 미련 따위
며칠째지 이런 밤이
폐인인 채 두 눈 움푹 파인
허망 그사이를 가로질러 가 내 몸에 밴
향수처럼 퍼진다 이별 따위는

초점 없이 하늘만 바라본다
의미 없이 혼잣말을 해 본다
웃어도 보고 울어도 본다
그렇게 또 하루가 흘러 지나간다

그냥 그냥 그러고만 싶었어
너 떠난 후
그냥 그냥 생각하기 싫었어
널 보낸 후

못 마시던 술에 취해
안 하던 짓도 해 보고
그냥 그냥 그냥 그냥
너 떠난 후 난 그랬어

미친 사람처럼 지내
이랬다저랬다
참 많이도 아프네
서로 맘을 조각내고
할퀴고 다툴 때가 (가끔 그립네)
시간 지나 보니 알게 된 멍청이라
너 없는 지금 이 시간들에 갇혀서 겁이 나
여긴 No reason no season no
평생 잊지 못할 것 같아
그때 그날에 나는 그냥 그냥

초점 없이 하늘만 바라본다
의미 없이 혼잣말을 해 본다
웃어도 보고 울어도 본다
그렇게 또 하루가 흘러 지나간다

그냥 그냥 그러고만 싶었어
너 떠난 후
그냥 그냥 생각하기 싫었어
널 보낸 후

못 마시던 술에 취해
안 하던 짓도 해 보고
그냥 그냥 그냥 그냥
너 떠난 후 난 그랬어

바보 같겠지만
나 우습게 보여도
이렇게라도 지내야
무너진 세상에
숨이라도 쉴 수 있으니까 I want to
I just want to hold you now

그냥 그냥 그러고만 싶었어
너 떠난 후
그냥 그냥 생각하기 싫었어
널 보낸 후

못 마시던 술에 취해
안 하던 짓도 해 보고
그냥 그냥 그냥 그냥
너 떠난 후 난 그랬어








[Romanizacja]

haru onjongil bang ane cheobakyeo
datyeojin keoteun dwie sumeoseo
jeonhwado kkeojin chae chimdae guseoge nuwo
amugeotdo hago sipji ana

tto cheoncheonhi
bonaeyagetji nae miryeon ttawi
myeochiljjaeji ireon bami
pyeinin chae du nun umpuk pain
heomang geusaireul garojilleo ga nae mome baen
hyangsucheoreom peojinda ibyeol ttawineun

chojeom eopsi haneulman barabonda
uimi eopsi honjanmareul hae bonda
useodo bogo ureodo bonda
geureoke tto haruga heulleo jinaganda

geunyang geunyang geureogoman sipeosseo
neo tteonan hu
geunyang geunyang saenggakagi sileosseo
neol bonaen hu

mot masideon sure chwihae
an hadeon jitdo hae bogo
geunyang geunyang geunyang geunyang
neo tteonan hu nan geuraesseo

michin saramcheoreom jinae
iraetdajeoraetda
cham manido apeune
seoro mameul jogangnaego
halkwigo datul ttaega (gakkeum geurimne)
sigan jina boni alge doen meongcheongira
neo eomneun jigeum i sigandeure gatyeoseo geobi na
yeogin No reason no season no
pyeongsaeng itji mothal geot gata
geuttae geunare naneun geunyang geunyang

chojeom eopsi haneulman barabonda
uimi eopsi honjanmareul hae bonda
useodo bogo ureodo bonda
geureoke tto haruga heulleo jinaganda

geunyang geunyang geureogoman sipeosseo
neo tteonan hu
geunyang geunyang saenggakagi sileosseo
neol bonaen hu

mot masideon sure chwihae
an hadeon jitdo hae bogo
geunyang geunyang geunyang geunyang
neo tteonan hu nan geuraesseo

babo gatgetjiman
na useupge boyeodo
ireokerado jinaeya
muneojin sesange
sumirado swil su isseunikka I want to
I just want to hold you now

geunyang geunyang geureogoman sipeosseo
neo tteonan hu
geunyang geunyang saenggakagi sileosseo
neol bonaen hu

mot masideon sure chwihae
an hadeon jitdo hae bogo
geunyang geunyang geunyang geunyang
neo tteonan hu nan geuraesseo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
### Cały dzień zamknięty w pokoju
Ukryty za zamkniętymi zasłonami
Leżę w kącie łóżka, z wyłączonym telefonem
Nie chcę nic robić

Znów powoli
Muszę pożegnać się z moimi uczuciami
Ile to już nocy?
Zapadnięte oczy, wyglądam jak wrak
Czuję tę pustkę, która przenika moje ciało jak perfumy
Rozstanie rozprzestrzenia się

Bez celu patrzę w niebo
Bez sensu mówię do siebie
Próbuję się śmiać, próbuję płakać
W ten sposób mija kolejny dzień

Po prostu, po prostu chciałem tak być
Po tym, jak odeszłaś
Po prostu, po prostu nie chciałem myśleć
Po tym, jak cię wypuściłem

Upijam się alkoholem, którego nie znosiłem
Robię rzeczy, których nigdy nie robiłem
Po prostu, po prostu, po prostu
Tak żyłem po twoim odejściu

Jak szaleniec, przeżywam to
Raz tak, raz inaczej
Bardzo to boli
Rozrywamy sobie serca na kawałki
Drzemy się i kłócimy (czasami za tym tęsknię)
Z czasem stało się jasne, że byłem głupcem
Teraz, utkwiony w tych chwilach bez ciebie, boję się
Tu nie ma ani sensu, ani sezonu
Czuję, że nigdy tego nie zapomnę
Tego dnia, wtedy, po prostu, po prostu

Bez celu patrzę w niebo
Bez sensu mówię do siebie
Próbuję się śmiać, próbuję płakać
W ten sposób mija kolejny dzień

Po prostu, po prostu chciałem tak być
Po tym, jak odeszłaś
Po prostu, po prostu nie chciałem myśleć
Po tym, jak cię wypuściłem

Upijam się alkoholem, którego nie znosiłem
Robię rzeczy, których nigdy nie robiłem
Po prostu, po prostu, po prostu
Tak żyłem po twoim odejściu

Może wydam się głupi
Może wyglądam idiotycznie
Ale muszę tak żyć
W tym zrujnowanym świecie
Bo tylko tak mogę jeszcze oddychać, chcę
Chcę cię teraz przytulić

Po prostu, po prostu chciałem tak być
Po tym, jak odeszłaś
Po prostu, po prostu nie chciałem myśleć
Po tym, jak cię wypuściłem

Upijam się alkoholem, którego nie znosiłem
Robię rzeczy, których nigdy nie robiłem
Po prostu, po prostu, po prostu
Tak żyłem po twoim odejściu
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

한성호,영빈,휘영

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

한성호,박수석,봉원석,Moon Kim (Room01)

Rok wydania:

2024

Płyty:

Fantasy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 206 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |