Teksty piosenek > S > SF9 > Tear Drop
2 545 258 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 129 oczekujących

SF9 - Tear Drop

Tear Drop

Tear Drop

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gegdo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

유난히 햇살 눈부신 날
마주 앉은 우리 둘
아무렇지 않은 듯한 말투가
어색하게 들려
Let’s figure it out

웃어도 티가 나
네 맘이 더 느껴져
이별이 다가와 Yeah yeah
멋진 척 아닌 척
서투르게 연길 하듯
너와 나 이젠 Goodbye

Tear Drop
Tear Drop
Tear Drop

뚝 뚝 뚝
흘러내린 너의
눈물이 눈이 부시다
Tear Drop
뚝 뚝 뚝
흘러내린 너의
눈물이 눈이 부시다
Tear Drop

우릴 집어삼킨 침묵
생각들은 조용히 뮤트
또다시 네 아픔이 될 것 같아
알면서도 놓질 못해
I’m not good at goodbye

쓰여진 영화 대본처럼
So torn apart
여기가 마지막 장면인가 봐

다시 써 내려가
해피 엔딩을 바라
간절한 기도만 Yeah yeah
여기에 있을게
그래야만 할 것 같아
너와 나 잠시 Goodbye

Tear Drop
Tear Drop
Tear Drop

뚝 뚝 뚝
흘러내린 너의
눈물이 눈이 부시다
Tear Drop
뚝 뚝 뚝
흘러내린 너의
눈물이 눈이 부시다
Tear Drop

So serious Still shinning
Traumatized
Your eyes are going na na na
시간 지난 사이
변한 너의 Sign
웃고 있는 너의 눈에
살짝 비친 눈물
가슴이 먹먹해져
무너져 내려

Tear Drop
Umm drip drop
타고 흘러간 아니 흐르는
사이 시간을 거슬러 올라가
시작점에 다시 도달했을 때
한 방울의 흐름 가늠되지 않음
다음은 없어야지 내 눈에서의 가뭄
Tear Drop

뚝 뚝 뚝
흘러내린 너의
눈물이 눈이 부시다
Tear Drop 뚝 뚝 뚝 Falling down
뚝 뚝 뚝
흘러내린 너의
눈물이 눈이 부시다
Tear Drop
















Romanization

yunanhi haessal nunbusin nal
maju anjeun uri dul
amureohji anheun deushan maltuga
eosaekhage deullyeo
Let’s figure it out

useodo tiga na
ne mami deo neukkyeojyeo
ibyeori dagawa Yeah yeah
meosjin cheok anin cheok
seotureuge yeongil hadeus
neowa na ijen Goodbye

Tear Drop
Tear Drop
Tear Drop

ttuk ttuk ttuk
heulleonaerin neoui
nunmuri nuni busida
Tear Drop
ttuk ttuk ttuk
heulleonaerin neoui
nunmuri nuni busida
Tear Drop

uril jibeosamkin chimmuk
saenggakdeureun joyonghi myuteu
ttodasi ne apeumi doel geot gata
almyeonseodo nohjil moshae
I’m not good at goodbye

sseuyeojin yeonghwa daeboncheoreom
So torn apart
yeogiga majimak jangmyeoninga bwa

dasi sseo naeryeoga
haepi endingeul bara
ganjeolhan gidoman Yeah yeah
yeogie isseulge
geuraeyaman hal geot gata
neowa na jamsi Goodbye

Tear Drop
Tear Drop
Tear Drop

ttuk ttuk ttuk
heulleonaerin neoui
nunmuri nuni busida
Tear Drop
ttuk ttuk ttuk
heulleonaerin neoui
nunmuri nuni busida
Tear Drop

So serious Still shinning
Traumatized
Your eyes are going na na na
sigan jinan sai
byeonhan neoui Sign
usgo issneun neoui nune
saljjak bichin nunmul
gaseumi meokmeokhaejyeo
muneojyeo naeryeo

Tear Drop
Umm drip drop
tago heulleogan ani heureuneun
sai siganeul geoseulleo ollaga
sijakjeome dasi dodalhaesseul ttae
han bangurui heureum ganeumdoeji anheum
daeumeun eopseoyaji nae nuneseoui gamum
Tear Drop

ttuk ttuk ttuk
heulleonaerin neoui
nunmuri nuni busida
Tear Drop ttuk ttuk ttuk Falling down
ttuk ttuk ttuk
heulleonaerin neoui
nunmuri nuni busida
Tear Drop

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Jaeyoon, Dawon, Youngbin]
W słoneczny dzień
Siedzimy twarzą w twarz
Nasza swobodna pogawędka
Brzmi niezręcznie (Zastanówmy się)

[Inseong, Yoo Taeyang]
Mogę poczuć to w twoim uśmiechu
Mogę czytać ci w myślach
Widzę, że to nadchodzi, Yeah yeah
Udaję że jest w porządku, udaję że jestem fajny
Zachowujesz się jakby to był fałsz
Ale ty i ja, mówimy żegnaj

[Zuho, Chani]
Kropla Łzy
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Kropla Łzy
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Kropla Łzy

[Inseong, Rowoon, Youngbin]
Kap Kap Kap, twoje spadające łzy
Oślepiają mnie, Kropla Łzy
Kap Kap Kap, twoje spadające łzy
Oślepiają mnie, Kropla Łzy

[Youngbin, Yoo Taeyang]
Cisza nas przytłacza
Mój umysł staje się pusty
Tylko sprawię ci ból
Ale nie mogę pozwolić ci odejść
Nie jestem dobry w pożegnania
Jak scenariusz filmowy (Tak rozdarty)
Może to ostatnia scena

[Jaeyoon, Rowoon]
Napiszę to jeszcze raz
Mam nadzieją na szczęśliwe zakończenie
Z pragnieniem w sercu, Yeah yeah
Będę tu czekał
Myślę, że powinienem
Nie na długo, powiemy Żegnaj

[Youngbin, Hwiyoung]
Kropla Łzy
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Kropla Łzy
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Kropla Łzy

[Jaeyoon, Chani, Zuho]
Kap Kap Kap, twoje spadające łzy
Oślepiają mnie, Kropla Łzy
Kap Kap Kap, twoje spadające łzy
Oślepiają mnie, Kropla Łzy

[Hwiyoung, Dawon, Inseong]
Tak poważny Wciąż lśniący Traumatyczny
Twoje oczy idą na-na-na
W miarę upływu czasu, zmieniasz Znak
Na twojej uśmiechającej się twarzy
Widzę schowane łzy
To boli
Rozpadam się

[Youngbin, Hwiyoung, Zuho]
Kropla Łzy
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Umm kap kap
Z twoimi spadającymi łzami
Cofam się w czasie
Kiedy dotarłem do punktu wyjścia
Gdzie zabiorą mnie łzy
Nie mam pojęcia, ale mam nadzieję na lepsze
Kropla Łzy

[Yoo Taeyang, Hwiyoung, Chani, Rowoon]
Kap Kap Kap, twoje spadające łzy
Oślepiają mnie, Kropla Łzy (Kap Kap Kap, Spadają w dół)
Kap Kap Kap, twoje spadające łzy
Oślepiają mnie, Kropla Łzy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

한성호, 영빈, 주호, 휘영 (SF9)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Daniel Kim, Al Swettenham

Rok wydania:

2021

Płyty:

TURN OVER

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 258 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 129 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności