Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Shaan, Kailash Kher - Chand Sifarish
Chand Sifarish
Tekst dodał(a): Zooni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zooni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marszti
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hmm hmm hmm hmmm la la la
Hey hey hey hey ah ha...
(Subhaan Allah) 6
(Valle) 6
Chaand sifarish jo karta hamari deta woh tumko bata
Sharm-o-haya pe parde gira ke karni hain hamko khata
Zidd hain ab toh hain khud ko mitana hona hain tujhmein fanaa
Chaand sifarish jo karta hamari deta woh tumko bata
Sharm-o-haya pe parde gira ke karni hain hamko khata
(Valle) 4
Teri adaa bhi hain jhonke wali chhu ke gujar jaane de
Teri lachak hain ke jaise daali dil mein utar jaane de
Aaja baahon mein karke bahana hona hain tujhmein fanaa
Chaand sifarish jo karta hamari deta woh tumko bata
Sharm-o-haya pe parde gira ke karni hain hamko khata
Subhaan Allah) 6
Hain jo iraaden bata doon tumko sharma hi jaaogi tum
Dhadakanen jo suna doon tumko ghabraa hi jaaogi tum
Hamko aata nahi hain chhupana hona hain tujhmein fanaa
Chaand sifarish jo karta hamari deta woh tumko bata
Sharm-o-haya pe parde gira ke karni hain hamko khata
Zidd hain ab toh hain khud ko mitana hona hain tujhmein fanaa
Hey hey hey hey ah ha...
(Subhaan Allah) 6
(Valle) 6
Chaand sifarish jo karta hamari deta woh tumko bata
Sharm-o-haya pe parde gira ke karni hain hamko khata
Zidd hain ab toh hain khud ko mitana hona hain tujhmein fanaa
Chaand sifarish jo karta hamari deta woh tumko bata
Sharm-o-haya pe parde gira ke karni hain hamko khata
(Valle) 4
Teri adaa bhi hain jhonke wali chhu ke gujar jaane de
Teri lachak hain ke jaise daali dil mein utar jaane de
Aaja baahon mein karke bahana hona hain tujhmein fanaa
Chaand sifarish jo karta hamari deta woh tumko bata
Sharm-o-haya pe parde gira ke karni hain hamko khata
Subhaan Allah) 6
Hain jo iraaden bata doon tumko sharma hi jaaogi tum
Dhadakanen jo suna doon tumko ghabraa hi jaaogi tum
Hamko aata nahi hain chhupana hona hain tujhmein fanaa
Chaand sifarish jo karta hamari deta woh tumko bata
Sharm-o-haya pe parde gira ke karni hain hamko khata
Zidd hain ab toh hain khud ko mitana hona hain tujhmein fanaa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChwała Allahowi!
Gdybyśmy posłuchali księżyca, właśnie tak by nam powiedział:
Nadszedł czas by zdjąć zasłonę niewinności i razem oddać się grzesznym uczynkom
Chcę poświęcić się dla ciebie zatracić się dla twej miłości
Gdybyśmy posłuchali księżyca, właśnie tak by nam powiedział
Nadszedł czas by zdjąć zasłonę niewinności i razem oddać się grzesznym uczynkom
Twoje wdzięki są jak delikatna bryza, pozwól mi się dotknąć gdy przechodzisz obok
Każdy twój ruch jest pełen powabu, proszę zagość w moim sercu
Pójdź w moje ramiona, znajdź jakąś wymówkę, ponieważ chcę zginąć dla ciebie!
Gdybyśmy posłuchali księżyca właśnie tak by nam powiedział:
Nadszedł czas by zdjąć zasłonę niewinności i razem oddać się grzechowi
Chwała Allahowi!
Gdybym odkrył moje prawdziwe zamiary na pewno byś się zarumieniła
Gdybyś usłyszała bicie mojego serca bez wątpienia byś zadrżała
Nie umiem ukryć moich uczuć, ponieważ chcę zginąć dla ciebie!
Gdybyśmy posłuchali księżyca właśnie tak by nam powiedział:
Nadszedł czas by zdjąć zasłonę niewinności i razem oddać się grzechowi
Chcę poświęcić się dla ciebie, zatracić się dla twej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Już to zgłosiłam.
A piosenka jest świetna :)