Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > Shakira > Cuentas conmigo
2 563 933 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 525 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Shakira

1. Shakira - Soltera
2. Shakira - Cohete feat. Rauw Alejandro
3. Shakira - Nassau
4. Shakira - La Fuerte feat. Bizarrap
5. Shakira - Cómo Dónde y Cuándo
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Eryk Moczko - Sto tysięcy łez ft. Artur Sikorski
2. Deep Purple - I'm Saying Nothin
3. Playboys - Nikt nie tańczy tak jak Ty
4. Matylda/Łukasiewicz - Czuły barbarzyńca
5. Falling In Reverse - Bad Guy
6. Marcin Kłosowski - Przepis na szczęście
7. Mysłaki - Jagusie
8. Mała Armia Janosika - Dnia jednego o północy
9. Natalia Szroeder - Ty się nie bój
10. Jorge Rivera-Herrans - Six hundred strike
11. Kubi Producent - Metropolia (feat. Young Multi & Szpaku)
12. Matt Palmer & Rizi Papi - Barcelona
13. Alex Sampson - If You Were My Girl
14. BeMy - Christmas in Poland
15. David Kushner - California Nights
16. Saleka - Where did she go
17. Cliver - Kocham Cię jak Irlandię
18. Linkin Park - Casualty
19. Shawn Mendes - Why Why Why
20. Tajemnicza Monika - Przyjacielskie Lato ft. Tajemniczy Mateo
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Shakira - Cuentas conmigo

Cuentas conmigo

Cuentas conmigo

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anakofiana Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+29)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Aunque tus dias sean largos
Y te cubra un cielo gris y triste
Cuentas conmigo
Aunque tus noches sean invierno
Y en tu desvelo te espere un mal dia
Cuentas conmigo
Cuando en tu rostro reflejes nostalgia
Y una sonrisa mal dibujada
Cuentas conmigo
Y en tus ojos las lagrimas corran
Y tus manos se tornen frias
Piensa que estoy yo contigo y cuentas conmigo

Cuentas conmigo amor
Porque tu eres mi vida entera
Cuentas conmigo amor
Porque no tenemos barreras
Cuentas conmigo amor
Porque en las noches tu eres mi estrella
Cuentas conmigo amor, cuentas conmigo

Aunque tus dias sean largos
Y te cubra un cielo gris y triste
Cuentas conmigo
Y en tus ojos las lagrimas corran
Y tus manos se tornen frias
Piensa que estoy yo contigo y cuentas conmigo
Cuentas conmigo amor
Porque tu eres mi vida entera

Cuentas conmigo amor
Porque no tenemos barreras
Cuentas conmigo amor
Porque en las noches tu eres mi estrella
Cuentas conmigo amor

Cuando todo en ti sea alegria y felicidad
Cuentas conmigo
Tendre la certeza de saber
Que cuento contigo

Cuentas conmigo amor
Porque tu eres mi vida entera
Cuentas conmigo amor
Porque no tenemos barreras
Cuentas conmigo amor
Porque en las noches tu eres mi estrella
Cuentas conmigo amor y cuento contigo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pomimo tego iż twoje dni są długie
I okrywa cię szare i smutnie niebo
Możesz na mnie liczyć
Pomimo tego iż twoje noce są mroźne
A w twoim egzystowaniu czeka cię zły dzień
Możesz na mnie liczyć
Kiedy twoja twarz odbija nostalgię
A uśmiech się źle rysuje
Możesz na mnie liczyć
A w twoich oczach płyną łzy
I twoje ręce stają się zimne
Pomyśl, że jestem z tobą i możesz na mnie liczyć

Możesz na mnie liczyć kochanie
Bo jesteś całym moim życiem
Możesz na mnie liczyć kochanie
Ponieważ nie mamy barier
Możesz na mnie liczyć kochanie
Bo podczas nocy jesteś moją gwiazdą
Możesz na mnie liczyć kochanie, możesz na mnie liczyć

Pomimo tego iż twoje dni są długie
I okrywa cię szare i smutnie niebo
Możesz na mnie liczyć
A w twoich oczach płyną łzy
I twoje ręce stają się zimne
Pomyśl, że jestem z tobą i możesz na mnie liczyć
Możesz na mnie liczyć kochanie
Bo jesteś całym moim życiem

Możesz na mnie liczyć kochanie
Ponieważ nie mamy barier
Możesz na mnie liczyć kochanie
Bo podczas nocy jesteś moją gwiazdą
Możesz na mnie liczyć kochanie, możesz na mnie liczyć

Kiedy wszystko w tobie jest radością i szczęściem
Możesz na mnie liczyć
Na pewno też wiem,
Że mogę na Ciebie liczyć

Możesz na mnie liczyć kochanie
Bo jesteś całym moim życiem
Możesz na mnie liczyć kochanie
Ponieważ nie mamy barier
Możesz na mnie liczyć kochanie
Bo podczas nocy jesteś moją gwiazdą
Możesz na mnie liczyć kochanie i liczę na Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Juanita Loboguerrero, Miguel Enrique Cubillos

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Shakira

Płyty:

Magia

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z debiutanckiego albumu Kolumbijki, nagranego przez nią w wieku 14 lat. Nie została wydana jako singiel.

Głosuj na ten utwór
(+29)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 563 933 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 525 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności