Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shania Twain
Popularne teksty
Shania Twain - If it don't take two
If it don't take two
Tekst dodał(a): Anettkaaa92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anettkaaa92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It takes two to tango
And two lips to seal a kiss
But a flame and a candle
Won't burn on a night like this
If it don't take two
It takes two to go one way
And two winds to be strong enough
But you can't sail on a still day
Like two ships on a sea of love
If it don't take two
Noah knew what he had to do
Ooh oh yeah
He sent us out in the world walkin' two by two
Oh...
Chorus:
If it don't take two
If it don't take two
If it don't take two
And if I'm not with you
No it ain't worth goin' through
If it don't take two
It takes two hearts with one beat
And it takes two to say I do
But the champagne won't taste sweet
And the dream just won't come true
If it don't take two
Noah knew what he had to do, oh yeah
He sent us out in the world walkin' two by two, me and you
(Repeat Chorus)
He sent us out in the world walkin' two by two
Me and you
Baby...
And two lips to seal a kiss
But a flame and a candle
Won't burn on a night like this
If it don't take two
It takes two to go one way
And two winds to be strong enough
But you can't sail on a still day
Like two ships on a sea of love
If it don't take two
Noah knew what he had to do
Ooh oh yeah
He sent us out in the world walkin' two by two
Oh...
Chorus:
If it don't take two
If it don't take two
If it don't take two
And if I'm not with you
No it ain't worth goin' through
If it don't take two
It takes two hearts with one beat
And it takes two to say I do
But the champagne won't taste sweet
And the dream just won't come true
If it don't take two
Noah knew what he had to do, oh yeah
He sent us out in the world walkin' two by two, me and you
(Repeat Chorus)
He sent us out in the world walkin' two by two
Me and you
Baby...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli nie ma dwojga
Trzeba dwojga do tanga
I dwoje ust, żeby zapieczętować pocałunek
Ale płomień i świece nie chcą się tak palić w nocy
Jeśli nie ma dwojga
Potrzeba dwojga, żeby iść jedną drogą i dwa wiatry, żeby być wystarczająco silnym
Ale nie możesz płynąć ciągle dniem tak jak dwa statki w morzu miłości
Jeśli nie ma dwojga
Noe wiedział, co miał robić
Ooh oh yeah
On posłał nas na zawnątrz w świat, by chodzić parami [dwoje w dwoje]
Oh…
Refren:
Jeśli nie ma dwojga
Jeśli nie ma dwojga
Jeśli nie ma dwojga
I jeżeli ja nie będę z Tobą,
To nie warto tego przechodzić
Jeśli nie ma dwojga
Potrzeba dwóch serc z jednym biciem
I potrzeba dwojga, żeby powiedzieć tak
Ale szampan nie smakuje słodko
I prawdziwy sen nie chce przyjść
Jeśli nie ma dwojga
Noe wiedział, co miał robić
Ooh oh yeah
On posłał nas na zewnątrz w świat, by chodzić parami [dwoje w dwoje], mnie i ciebie
On posłał nas na zewnątrz w świat, by chodzić parami [dwoje w dwoje]
mnie i ciebie
Kochanie…
Trzeba dwojga do tanga
I dwoje ust, żeby zapieczętować pocałunek
Ale płomień i świece nie chcą się tak palić w nocy
Jeśli nie ma dwojga
Potrzeba dwojga, żeby iść jedną drogą i dwa wiatry, żeby być wystarczająco silnym
Ale nie możesz płynąć ciągle dniem tak jak dwa statki w morzu miłości
Jeśli nie ma dwojga
Noe wiedział, co miał robić
Ooh oh yeah
On posłał nas na zawnątrz w świat, by chodzić parami [dwoje w dwoje]
Oh…
Refren:
Jeśli nie ma dwojga
Jeśli nie ma dwojga
Jeśli nie ma dwojga
I jeżeli ja nie będę z Tobą,
To nie warto tego przechodzić
Jeśli nie ma dwojga
Potrzeba dwóch serc z jednym biciem
I potrzeba dwojga, żeby powiedzieć tak
Ale szampan nie smakuje słodko
I prawdziwy sen nie chce przyjść
Jeśli nie ma dwojga
Noe wiedział, co miał robić
Ooh oh yeah
On posłał nas na zewnątrz w świat, by chodzić parami [dwoje w dwoje], mnie i ciebie
On posłał nas na zewnątrz w świat, by chodzić parami [dwoje w dwoje]
mnie i ciebie
Kochanie…
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Woman in Me (CD, 1995) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):