Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shawn Colvin
Shawn Colvin - Young at Heart
Young at Heart
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fairy tales can come true, it can happen to you
If you're young at heart.
For it's hard, you will find, to be narrow of mind
If you're young at heart.
You can go to extremes with impossible schemes.
You can laugh when your dreams fall apart at the seams.
And life gets more exciting with each passing day.
And love is either in your heart, or on it's way.
Don't you know that it's worth every treasure on earth
To be young at heart.
For as rich as you are, it's much better by far
To be young at heart.
And if you should survive to 105,
Look at all you'll derive out of being alive!
And here is the best part, you have a head start
If you are among the very young at heart.
And if you should survive to 105,
Look at all you'll derive out of being alive!
And here is the best part, you have a head start
If you are among the very young at heart.
If you're young at heart.
For it's hard, you will find, to be narrow of mind
If you're young at heart.
You can go to extremes with impossible schemes.
You can laugh when your dreams fall apart at the seams.
And life gets more exciting with each passing day.
And love is either in your heart, or on it's way.
Don't you know that it's worth every treasure on earth
To be young at heart.
For as rich as you are, it's much better by far
To be young at heart.
And if you should survive to 105,
Look at all you'll derive out of being alive!
And here is the best part, you have a head start
If you are among the very young at heart.
And if you should survive to 105,
Look at all you'll derive out of being alive!
And here is the best part, you have a head start
If you are among the very young at heart.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBajki mogą się spełnić
To może zdarzyć tobie,
Jeśli jesteś młody duchem
Trudno będzie znaleźć,
Ograniczonym umysłem
Jeśli jesteś młody duchem
Możesz iść w skrajności,
Niemożliwymi schematami,
Możesz się śmiać, kiedy twoje marzenia,
Rozpadają się w szwach,
I życie staje się bardziej ekscytujące,
Z każdym przemijającym dniem,
A miłość jest albo w twoim sercu,
Albo na drodze
Nie wiesz, że warty jest,
By być młodym duchem
Dla tak bogatych, jak ty jesteś,
Znacznie lepiej jest daleko,
By być młodym duchem
I jeśli ty powinieneś przetrwać do 105,
Spójrz na wszystko ty będziesz czerpać,
Z bycia żywym,
I tu jest najlepsza część,
Masz fallstart,
Jeśli jesteś wśród,
Bardzo młodych na sercu
I jeśli ty powinieneś przetrwać do 105,
Spójrz na wszystko ty będziesz czerpać,
Z bycia żywym,
Potem jest najlepsza część,
Masz fallstart,
Jeśli jesteś wśród ,
Bardzo młodych duchem.
To może zdarzyć tobie,
Jeśli jesteś młody duchem
Trudno będzie znaleźć,
Ograniczonym umysłem
Jeśli jesteś młody duchem
Możesz iść w skrajności,
Niemożliwymi schematami,
Możesz się śmiać, kiedy twoje marzenia,
Rozpadają się w szwach,
I życie staje się bardziej ekscytujące,
Z każdym przemijającym dniem,
A miłość jest albo w twoim sercu,
Albo na drodze
Nie wiesz, że warty jest,
By być młodym duchem
Dla tak bogatych, jak ty jesteś,
Znacznie lepiej jest daleko,
By być młodym duchem
I jeśli ty powinieneś przetrwać do 105,
Spójrz na wszystko ty będziesz czerpać,
Z bycia żywym,
I tu jest najlepsza część,
Masz fallstart,
Jeśli jesteś wśród,
Bardzo młodych na sercu
I jeśli ty powinieneś przetrwać do 105,
Spójrz na wszystko ty będziesz czerpać,
Z bycia żywym,
Potem jest najlepsza część,
Masz fallstart,
Jeśli jesteś wśród ,
Bardzo młodych duchem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carolyn Leigh. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Richards. |
| Rok wydania: |
1953 |
| Wykonanie oryginalne: |
Frank Sinatra (December 19, 1953) - pierwsze nagranie |
| Covery: |
Cleo Laine, Frank Sinatra, Goldie Hill, Patti Page, The Ray Conniff Singers, Perry Como, Connie Francis, James Ricks, Gene McDaniels, Jimmy Durante, Bob Dylan i inni. |
| Płyty: |
Various – It Could Happen To You (Music From The Motion Picture) (CD 1994). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):