Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shrek: The Musical
Popularne teksty
14. Qinga - Adios
Shrek: The Musical - Morning Person (Reprise)
Morning Person (Reprise)
Tekst dodał(a): Katrina123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ANKAdemm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): weronikakd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Fiona]
Good morning dawn
Good morning day
Good morning Morning Dove
I had a long and sleepless night
Pondering true love
My fairy tale
I know so well
Must somehow gone awry
Looks may be deceiving but,
Feelings cannot lie.
Do I love him?
Last night I was uncertain
But this morning
This morning
This morning
(Spoken) Shrek, thank goodness. There is something I have to tell you.
[Shrek]
You don’t have to tell me anything I heard enough last night
[Fiona]
Oh, you heard what I said?
[Shrek]
Every word! Especially, “Who could love such a hideous ugly beast?”
Good morning dawn
Good morning day
Good morning Morning Dove
I had a long and sleepless night
Pondering true love
My fairy tale
I know so well
Must somehow gone awry
Looks may be deceiving but,
Feelings cannot lie.
Do I love him?
Last night I was uncertain
But this morning
This morning
This morning
(Spoken) Shrek, thank goodness. There is something I have to tell you.
[Shrek]
You don’t have to tell me anything I heard enough last night
[Fiona]
Oh, you heard what I said?
[Shrek]
Every word! Especially, “Who could love such a hideous ugly beast?”
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Fiona]
Dzień dobry świcie,
dzień dobry dniu,
dzień dobry gołębiu.
Miałam długą i nieprzespaną noc
rozmyślając nad prawdziwą miłością.
Moja bajka,
którą znam tak dobrze,
musiała kiedyś pójść na opak.
Wygląd może być mylący, ale
uczucia nie mogą kłamać.
Kocham go?
Dziś w nocy nie byłam pewna,
ale tego ranka,
tego ranka
tego ranka.
(Mówi) Shrek, dzięki Bogu. Jest coś, o czym muszę ci powiedzieć.
[Shrek]
Nic nie musisz mówić, dość usłyszałem dziś w nocy.
[Fiona]
O, słyszałeś co powiedziałam?
[Shrek]
Każde słowo! Zwłaszcza, "Kto mógłby pokochać tak ohydnie brzydką bestię?"
Dzień dobry świcie,
dzień dobry dniu,
dzień dobry gołębiu.
Miałam długą i nieprzespaną noc
rozmyślając nad prawdziwą miłością.
Moja bajka,
którą znam tak dobrze,
musiała kiedyś pójść na opak.
Wygląd może być mylący, ale
uczucia nie mogą kłamać.
Kocham go?
Dziś w nocy nie byłam pewna,
ale tego ranka,
tego ranka
tego ranka.
(Mówi) Shrek, dzięki Bogu. Jest coś, o czym muszę ci powiedzieć.
[Shrek]
Nic nie musisz mówić, dość usłyszałem dziś w nocy.
[Fiona]
O, słyszałeś co powiedziałam?
[Shrek]
Każde słowo! Zwłaszcza, "Kto mógłby pokochać tak ohydnie brzydką bestię?"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):