Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Sia - Little Black Sandals
Little Black Sandals
Tekst dodał(a): martucha_m
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chudik59
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm being dragged down, down by the hand
The hand of a golden giant man
He's crushing my knuckles
Splitting my skin, he says he'll let go
If only I'd ask it of him
He says
Girl, it's your call
You wanna fly
You wanna fall
So I shout
I wanna get away from you
As fast as I can
I tell my feet to move it
I hope they have a plan
These little black sandals
Are walking me away
These little black sandals
Are heading the right way
These little black sandals
Are walking me away
These little black sandals
Saved my life today
So now I'm free
Free
From the big bad giant
Who was stalking me
Thank you feet, for guiding me
I'm glad somehow I got brains down there, at least
These little black sandals
Are walking me away
These little black sandals
Are heading the right way
These little black sandals
Are walking me away
These little black sandals
Saved my life today
Sometimes I'm tempted
Sometimes I am
I would be lying if I said I didn't miss that giant man
He was the line between pleasure and pain
But me and the feet have some years to reclaim
These little black sandals
Are walking me away
These little black sandals
Are heading the right way
These little black sandals
Are walking me away
These little black sandals
Saved my life today
The hand of a golden giant man
He's crushing my knuckles
Splitting my skin, he says he'll let go
If only I'd ask it of him
He says
Girl, it's your call
You wanna fly
You wanna fall
So I shout
I wanna get away from you
As fast as I can
I tell my feet to move it
I hope they have a plan
These little black sandals
Are walking me away
These little black sandals
Are heading the right way
These little black sandals
Are walking me away
These little black sandals
Saved my life today
So now I'm free
Free
From the big bad giant
Who was stalking me
Thank you feet, for guiding me
I'm glad somehow I got brains down there, at least
These little black sandals
Are walking me away
These little black sandals
Are heading the right way
These little black sandals
Are walking me away
These little black sandals
Saved my life today
Sometimes I'm tempted
Sometimes I am
I would be lying if I said I didn't miss that giant man
He was the line between pleasure and pain
But me and the feet have some years to reclaim
These little black sandals
Are walking me away
These little black sandals
Are heading the right way
These little black sandals
Are walking me away
These little black sandals
Saved my life today
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam przytłoczona, przygnieciona ręką
ręką złotego olbrzymiego faceta
on miażdży mi łokcie
rozdzierał moja skórę, mówi że mnie wypuści
jeśli go tylko o to poproszę
mówi
dziewczyno, to twoja decyzja
chcesz latać
chcesz upaść
więc krzyczę
chce od ciebie uciec
tak szybko jak potrafie
powiedziałam swoim stopom by się poruszyły
mam nadzieje że one mają plan
te małe czarne sandałki
zabierają mnie stąd
te małe czarne sandałki
zmierzają w dobra stronę
te małe czarne sandałki
zabierają mnie stąd
te małe czarne sandałki
ocaliły moje życie dzisiaj
więc teraz jestem wolna
wolna
od wielkiego złego olbrzyma
który mnie więził
dziękuje stopą, że mną kierujecie
jestem zadowolona jakoś mam szefów tam na dole, nareszcie
te małe czarne sandałki
zabierają mnie stąd
te małe czarne sandałki
zmierzają w dobra stronę
te małe czarne sandałki
zabierają mnie stąd
te małe czarne sandałki
ocaliły moje życie dzisiaj
Czasami jestem kuszona
czasami jestem
kłamałabym mówiąc że nie brakuje mi tego olbrzymiego faceta
był linią pomiędzy przyjemnością i bólem
ale ja i moje stopy mamy kilka lat do nadrobienia
te małe czarne sandałki
zabierają mnie stąd
te małe czarne sandałki
zmierzają w dobra stronę
te małe czarne sandałki
zabierają mnie stąd
te małe czarne sandałki
ocaliły moje życie dzisiaj
ręką złotego olbrzymiego faceta
on miażdży mi łokcie
rozdzierał moja skórę, mówi że mnie wypuści
jeśli go tylko o to poproszę
mówi
dziewczyno, to twoja decyzja
chcesz latać
chcesz upaść
więc krzyczę
chce od ciebie uciec
tak szybko jak potrafie
powiedziałam swoim stopom by się poruszyły
mam nadzieje że one mają plan
te małe czarne sandałki
zabierają mnie stąd
te małe czarne sandałki
zmierzają w dobra stronę
te małe czarne sandałki
zabierają mnie stąd
te małe czarne sandałki
ocaliły moje życie dzisiaj
więc teraz jestem wolna
wolna
od wielkiego złego olbrzyma
który mnie więził
dziękuje stopą, że mną kierujecie
jestem zadowolona jakoś mam szefów tam na dole, nareszcie
te małe czarne sandałki
zabierają mnie stąd
te małe czarne sandałki
zmierzają w dobra stronę
te małe czarne sandałki
zabierają mnie stąd
te małe czarne sandałki
ocaliły moje życie dzisiaj
Czasami jestem kuszona
czasami jestem
kłamałabym mówiąc że nie brakuje mi tego olbrzymiego faceta
był linią pomiędzy przyjemnością i bólem
ale ja i moje stopy mamy kilka lat do nadrobienia
te małe czarne sandałki
zabierają mnie stąd
te małe czarne sandałki
zmierzają w dobra stronę
te małe czarne sandałki
zabierają mnie stąd
te małe czarne sandałki
ocaliły moje życie dzisiaj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
był linią pomiędzy przyjemnością i bólem
ale ja i moje stopy mamy kilka lat do nadrobienia...