Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Sidsel Ben Semmane - Twist of Love
Twist of Love
Tekst dodał(a): Emily
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amba2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AvaAvaAva
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once upon a time
there was this guy
called Johny.
He was kinda shy
And so in love with Connie.
But so was O-smarty
who played it cool,
the king of the party,
but oh what a fool.
He didn’t know
How to twist.
He didn’t know
how to make a girl insist.
He didn’t know to move,
He didn’t feel the groove.
He did’nt know how to twist.
Uuuuuu Twist
He didn’t know how to twist
Once upon a night
There was a guy called Johny.
He was kinda high
and dancing with his honey.
The Queen of the party
Proclaimed him king while poor ol?O Smarty.
Was left in the ring.
He didn’t know
how to twist.
He didn’t know
how to make a girl insist.
He didn’t know to move,
He didn’t feel the groove.
He didn’t know how to twist.
Uuuuuu Twist
He didn’t know how to twist
He didn’t know how to move,
he didn’t feel the groove.
He didn’t know how to twist.
Instrumental
A twist of love.
A twist of pain.
A twist of me and you.
A twist of things
you can’t explain
will make your
dream come true.
Be sure you know
how to twist.
Be sure you know
how to make a girl insist.
Be sure you know how to move,
be sure you feel the groove.
Be sure you know how to twist.
Uuuuuu Twist
Be sure you know how to twist
Be sure you know how to move,
be sure you feel the groove.
Be sure you know how to twist.
Be sure you know how to move,
be sure you feel the groove.
Be sure you know how to twist.
there was this guy
called Johny.
He was kinda shy
And so in love with Connie.
But so was O-smarty
who played it cool,
the king of the party,
but oh what a fool.
He didn’t know
How to twist.
He didn’t know
how to make a girl insist.
He didn’t know to move,
He didn’t feel the groove.
He did’nt know how to twist.
Uuuuuu Twist
He didn’t know how to twist
Once upon a night
There was a guy called Johny.
He was kinda high
and dancing with his honey.
The Queen of the party
Proclaimed him king while poor ol?O Smarty.
Was left in the ring.
He didn’t know
how to twist.
He didn’t know
how to make a girl insist.
He didn’t know to move,
He didn’t feel the groove.
He didn’t know how to twist.
Uuuuuu Twist
He didn’t know how to twist
He didn’t know how to move,
he didn’t feel the groove.
He didn’t know how to twist.
Instrumental
A twist of love.
A twist of pain.
A twist of me and you.
A twist of things
you can’t explain
will make your
dream come true.
Be sure you know
how to twist.
Be sure you know
how to make a girl insist.
Be sure you know how to move,
be sure you feel the groove.
Be sure you know how to twist.
Uuuuuu Twist
Be sure you know how to twist
Be sure you know how to move,
be sure you feel the groove.
Be sure you know how to twist.
Be sure you know how to move,
be sure you feel the groove.
Be sure you know how to twist.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego razu
ten facet zwał się Johny
Był trochę nieśmiały ,
a i tak w miłości do Connie
grał na luzie ,
król imprezy
ale o jaki on głupi .
Nie wiedział jaki twist ,
nie wiedział
jak zrobić żeby dziewczyna nalegała ,
nie wiedział jak ma się poruszać
nie czuł się jak głupek
nie wiedział jaki twist
Uuuuuu twist
Nie wiedział jaki twist
Kiedyś w nocy
ten facet nazywał się Johny
Był trochę wysoki
i tańczył z kochanym
Król imprezy
ogłosił go królem , podczas gdy biedny
pozostał na ringu
Nie wiedział jaki twist
nie wiedział
jak zrobić żeby dziewczyna nalegała
nie wiedział jak ma się poruszać
nie czuł się jak głupek
nie wiedział jaki twist
Uuuuuu Twist
nie wiedział jaki twist
nie wiedział jak ma się poruszać
nie czuł się jak głupek
nie wiedział jaki twist
Instrumenty
Twist miłości
twist bólu
twist mnie i ciebie
twist rzeczy
nie można wyjaśnić
spraw ,że marzenie będzie prawdą
Bądź pewien że wiesz
jaki twist .
Bądź pewien że wiesz
jak zrobić żeby dziewczyna nalegała
Bądź pewien ,że wiesz jak się poruszać
upewnij się że czujesz się jak głupek
Bądź pewien , że wiesz jaki twist
Uuuuuu Twist
Bądź pewien jaki twist
Bądź pewien że wiesz jak się poruszać
upewnij się że czujesz się ja głupek
Bądź pewien że wiesz jaki twist
Bądź pewien że wiesz jak się poruszać
upewnij się że czujesz się ja głupek
Bądź pewien że wiesz jaki twist
ten facet zwał się Johny
Był trochę nieśmiały ,
a i tak w miłości do Connie
grał na luzie ,
król imprezy
ale o jaki on głupi .
Nie wiedział jaki twist ,
nie wiedział
jak zrobić żeby dziewczyna nalegała ,
nie wiedział jak ma się poruszać
nie czuł się jak głupek
nie wiedział jaki twist
Uuuuuu twist
Nie wiedział jaki twist
Kiedyś w nocy
ten facet nazywał się Johny
Był trochę wysoki
i tańczył z kochanym
Król imprezy
ogłosił go królem , podczas gdy biedny
pozostał na ringu
Nie wiedział jaki twist
nie wiedział
jak zrobić żeby dziewczyna nalegała
nie wiedział jak ma się poruszać
nie czuł się jak głupek
nie wiedział jaki twist
Uuuuuu Twist
nie wiedział jaki twist
nie wiedział jak ma się poruszać
nie czuł się jak głupek
nie wiedział jaki twist
Instrumenty
Twist miłości
twist bólu
twist mnie i ciebie
twist rzeczy
nie można wyjaśnić
spraw ,że marzenie będzie prawdą
Bądź pewien że wiesz
jaki twist .
Bądź pewien że wiesz
jak zrobić żeby dziewczyna nalegała
Bądź pewien ,że wiesz jak się poruszać
upewnij się że czujesz się jak głupek
Bądź pewien , że wiesz jaki twist
Uuuuuu Twist
Bądź pewien jaki twist
Bądź pewien że wiesz jak się poruszać
upewnij się że czujesz się ja głupek
Bądź pewien że wiesz jaki twist
Bądź pewien że wiesz jak się poruszać
upewnij się że czujesz się ja głupek
Bądź pewien że wiesz jaki twist
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Niels Drevsholt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Niels Drevsholt |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sidsel Ben Semmane |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Danię na Festiwalu Eurowizji w roku 2006. Zajęła 18. miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):