Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Siixt
Popularne teksty
15. Drake - Nokia
Siixt - Utopia
Utopia
Tekst dodał(a): karolinam92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Se a vida fosse um filme eu voltaria,
varias cenas de alegria.
Se tivesse asas queria voar,
e para longe iria te levar.
Se foi amor e eu não sei a dor vem outra vez,
e você não estar aqui.
Se foi amor e eu não sei a dor, vem outra vez,
E você não estar aqui.
E quem diria que você me faltaria,
Que a sua ausência me machucaria,
Se não tenho asas não posso voar,
Mas o seu nome aqui vai ficar.
Se foi amor e eu não sei a dor vem outra vez,
e você não estar aqui.
Se foi amor e eu não sei a dor, vem outra vez,
E você não estar aqui.
Porque tudo acabou? A distancia nos separou.
Me perco nas palavras e com você é tudo ou nada.
Se foi amor e eu não sei a dor vem outra vez,
e você não estar aqui.
Se foi amor e eu não sei a dor vem outra vez,
e você não estar aqui.
Se foi amor e eu não sei a dor, vem outra vez,
E você não estar aqui.
Não, não esta aqui (4x)
varias cenas de alegria.
Se tivesse asas queria voar,
e para longe iria te levar.
Se foi amor e eu não sei a dor vem outra vez,
e você não estar aqui.
Se foi amor e eu não sei a dor, vem outra vez,
E você não estar aqui.
E quem diria que você me faltaria,
Que a sua ausência me machucaria,
Se não tenho asas não posso voar,
Mas o seu nome aqui vai ficar.
Se foi amor e eu não sei a dor vem outra vez,
e você não estar aqui.
Se foi amor e eu não sei a dor, vem outra vez,
E você não estar aqui.
Porque tudo acabou? A distancia nos separou.
Me perco nas palavras e com você é tudo ou nada.
Se foi amor e eu não sei a dor vem outra vez,
e você não estar aqui.
Se foi amor e eu não sei a dor vem outra vez,
e você não estar aqui.
Se foi amor e eu não sei a dor, vem outra vez,
E você não estar aqui.
Não, não esta aqui (4x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdyby życie było filmem, przywróciłbym
kilka radosnych scen.
Gdybym miał skrzydła, chciałbym latać
i zabrałbym cię daleko stąd.
Miłość odeszła i nic nie wiem, ból kolejny raz nadchodzi,
a ciebie tutaj nie ma.
Miłość odeszła i nic nie wiem, a ból kolejny raz nadchodzi,
a ciebie tutaj nie ma.
A komu mam powiedzieć, że będzie mi ciebie brakować,
i że twoja nieobecność zrani mnie?
Nie mam skrzydeł, nie umiem latać,
ale twoje imię tutaj pozostanie.
Miłość odeszła i nic nie wiem, ból kolejny raz nadchodzi,
a ciebie tutaj nie ma.
Miłość odeszła i nic nie wiem, ból kolejny raz nadchodzi,
a ciebie tutaj nie ma.
Dlaczego wszystko się skończyło? Odległość nas rozdzieliła.
Gubię się w słowach, a bez ciebie wszystko jest niczym.
Miłość odeszła i nic nie wiem, ból kolejny raz nadchodzi,
a ciebie tutaj nie ma.
Miłość odeszła i nic nie wiem, ból kolejny raz nadchodzi,
a ciebie tutaj nie ma.
Miłość odeszła i nic nie wiem, ból kolejny raz nadchodzi,
a ciebie tutaj nie ma.
Nie, nie ma cię tutaj. (4x)
kilka radosnych scen.
Gdybym miał skrzydła, chciałbym latać
i zabrałbym cię daleko stąd.
Miłość odeszła i nic nie wiem, ból kolejny raz nadchodzi,
a ciebie tutaj nie ma.
Miłość odeszła i nic nie wiem, a ból kolejny raz nadchodzi,
a ciebie tutaj nie ma.
A komu mam powiedzieć, że będzie mi ciebie brakować,
i że twoja nieobecność zrani mnie?
Nie mam skrzydeł, nie umiem latać,
ale twoje imię tutaj pozostanie.
Miłość odeszła i nic nie wiem, ból kolejny raz nadchodzi,
a ciebie tutaj nie ma.
Miłość odeszła i nic nie wiem, ból kolejny raz nadchodzi,
a ciebie tutaj nie ma.
Dlaczego wszystko się skończyło? Odległość nas rozdzieliła.
Gubię się w słowach, a bez ciebie wszystko jest niczym.
Miłość odeszła i nic nie wiem, ból kolejny raz nadchodzi,
a ciebie tutaj nie ma.
Miłość odeszła i nic nie wiem, ból kolejny raz nadchodzi,
a ciebie tutaj nie ma.
Miłość odeszła i nic nie wiem, ból kolejny raz nadchodzi,
a ciebie tutaj nie ma.
Nie, nie ma cię tutaj. (4x)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
http://www.facebook.com/pages/Siixt-Polska/500760279941505