Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Silikon
Popularne teksty
13. Eminem - Trouble
Silikon - Volver a creer
Volver a creer
Tekst dodał(a): karolinam92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justyna_s93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tanto tiempo
este sentimiento aquí
es igual, es igual
es tan denso
si te pienso para ti
es normal, es normal
Es que necesito saber
siento como si fuera ayer
que te acabo de conocer
todo es de color otra vez
Sabes que me haces tanto bien
y le pido al cielo esta vez
que nunca te alejes porque
contigo puedo volver a creer
Hoy despierto y me abrazo
fuerte a ti un día mas
todo vuelve a empezar
yo no encuentro
la manera de expresar
el amor que te tengo
parece nunca acabar
Es que necesito saber
siento como si fuera ayer
que te acabo de conocer
todo es de color otra vez
Sabes que me haces tanto bien
y le pido al cielo esta vez
que nunca te alejes porque
contigo puedo volver a creer
Que te acabo de conocer
todo es de color otra vez
Sabes que me haces tanto bien
y le pido al cielo que estés
que nunca te alejes porque
contigo puedo volver a creer
este sentimiento aquí
es igual, es igual
es tan denso
si te pienso para ti
es normal, es normal
Es que necesito saber
siento como si fuera ayer
que te acabo de conocer
todo es de color otra vez
Sabes que me haces tanto bien
y le pido al cielo esta vez
que nunca te alejes porque
contigo puedo volver a creer
Hoy despierto y me abrazo
fuerte a ti un día mas
todo vuelve a empezar
yo no encuentro
la manera de expresar
el amor que te tengo
parece nunca acabar
Es que necesito saber
siento como si fuera ayer
que te acabo de conocer
todo es de color otra vez
Sabes que me haces tanto bien
y le pido al cielo esta vez
que nunca te alejes porque
contigo puedo volver a creer
Que te acabo de conocer
todo es de color otra vez
Sabes que me haces tanto bien
y le pido al cielo que estés
que nunca te alejes porque
contigo puedo volver a creer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTyle czasu
to uczucie we mnie trwa
jest nie zmienne, jest nie zmienne
i za każdy razem głębsze,
gdy pomyśle o Tobie
to normalne, to normalne
Muszę wiedzieć,
czuje się jak by to było wczoraj
jakbym od nowa Cie poznawała
wszystko nabiera koloru raz jeszcze
Wiesz, że czynisz mnie bardzo szczęśliwą?
i proszę niebo, aby ten moment
pozostał na zawsze, poniewaz
przy Tobie uczę się marzyć
Dzis obudziłam się kiedy mnie obejmowałeś
z każdym dniem, robisz to mocniej
wszystko przezywam od nowa
Nie znajduje
sposobu by wyrazić
miłość do Ciebie
która wydaje się nie mieć końca
Muszę wiedzieć,
czuje się jak by to było wczoraj
jakbym od nowa Cie poznawała
wszystko nabiera koloru raz jeszcze
Wiesz, że czynisz mnie bardzo szczęśliwą?
i proszę niebo, aby ten moment
pozostał na zawsze, poniewaz
przy Tobie uczę się marzyć
jakbym od nowa Cie poznawała
wszystko nabiera koloru raz jeszcze
Wiesz, że czynisz mnie bardzo szczęśliwą?
i proszę niebo, aby ten moment
pozostał na zawsze, poniewaz
przy Tobie uczę się marzyć
to uczucie we mnie trwa
jest nie zmienne, jest nie zmienne
i za każdy razem głębsze,
gdy pomyśle o Tobie
to normalne, to normalne
Muszę wiedzieć,
czuje się jak by to było wczoraj
jakbym od nowa Cie poznawała
wszystko nabiera koloru raz jeszcze
Wiesz, że czynisz mnie bardzo szczęśliwą?
i proszę niebo, aby ten moment
pozostał na zawsze, poniewaz
przy Tobie uczę się marzyć
Dzis obudziłam się kiedy mnie obejmowałeś
z każdym dniem, robisz to mocniej
wszystko przezywam od nowa
Nie znajduje
sposobu by wyrazić
miłość do Ciebie
która wydaje się nie mieć końca
Muszę wiedzieć,
czuje się jak by to było wczoraj
jakbym od nowa Cie poznawała
wszystko nabiera koloru raz jeszcze
Wiesz, że czynisz mnie bardzo szczęśliwą?
i proszę niebo, aby ten moment
pozostał na zawsze, poniewaz
przy Tobie uczę się marzyć
jakbym od nowa Cie poznawała
wszystko nabiera koloru raz jeszcze
Wiesz, że czynisz mnie bardzo szczęśliwą?
i proszę niebo, aby ten moment
pozostał na zawsze, poniewaz
przy Tobie uczę się marzyć
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
piosenka z telenoweli Nieposkromiona miłość ( Luzma i Pablo ) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
lecz to uczucie nie przemija.
Ożywia je każda myśl o Tobie,
czy z Tobą też tak jest?
Jakby zdarzyło się to wczoraj,
jakbym Cię właśnie poznała,
i moje życie znów
roziskrzyło się kolorami.
Tyś moim lekiem
i błagam niebiosa,
żebyś pozostał na zawsze.
Ty sprawiasz, że znów zaczynam wierzyć.
przepiękne:)
lecz to uczucie nie przemija
ożywia je każda myśli o Tobie
Czy z Tobą też tak jest?
Jakby zdarzyło się to wczoraj
jakbym Cie wlasnie poznała
i moje życie znów roziskrzyło się kolorami
i błągam niebiosa abyś pozostał na zawsze
Ty sprawiasz że znowu zaczynam wierzyć