Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Silver Pozzoli
Silver Pozzoli - From You To Me
From You To Me
Tekst dodał(a): radpl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): radpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radpl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Time alone,
my tears have turned me into stone,
I´m lying awake here tonight,
I´m thinkin´ of you - once again...
I don´t mind,
if people say I´m flying blind,
´cause I know the name of the game,
I´m ready to play - yes I am...
BRIDGE
Waiting (waking?) to find your face beside me,
I never felt this way inside me,
I know I need you more now every day...
CHORUS
From you - to me - a-ha - a message gets so exciting,
from me - to you - a-ha - I send you an S.O.S.,
from you - to me..
You´re astray,
the time has come to break the chain,
we´re shifting direction today,
just one step away - yes it is...
I don´t mind,
if people say I´m flying blind,
´cause I know the name of the game,
I´m ready to play - yes I am...
repeat BRIDGE / repeat CHORUS / acoustic guitar "solo" / break / instrumental verse & bridge
female vocals (Naimy Hackett): "I know I need you more and more every day..." / acoustic & electric guitar...
my tears have turned me into stone,
I´m lying awake here tonight,
I´m thinkin´ of you - once again...
I don´t mind,
if people say I´m flying blind,
´cause I know the name of the game,
I´m ready to play - yes I am...
BRIDGE
Waiting (waking?) to find your face beside me,
I never felt this way inside me,
I know I need you more now every day...
CHORUS
From you - to me - a-ha - a message gets so exciting,
from me - to you - a-ha - I send you an S.O.S.,
from you - to me..
You´re astray,
the time has come to break the chain,
we´re shifting direction today,
just one step away - yes it is...
I don´t mind,
if people say I´m flying blind,
´cause I know the name of the game,
I´m ready to play - yes I am...
repeat BRIDGE / repeat CHORUS / acoustic guitar "solo" / break / instrumental verse & bridge
female vocals (Naimy Hackett): "I know I need you more and more every day..." / acoustic & electric guitar...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzas samotności,
moje łzy zmieniły mnie w kamień,
spędzam noc leżąc,
myślę o Tobie - znowu...
Nie dbam o to,
że ludzie mówią, że krążę po omacku,
bo znam imię gry,
i jestem gotowy by grać - jestem gotowy...
BRIDGE
Czekam by odnaleźć twą twarz przy mnie,
nigdy nie miałem takiego uczucia,
wiem, że z każdym dniem potrzebuję Cię coraz bardziej...
CHORUS
Ode mnie - do Ciebie - a-ha - wiadomość staje się tak ekscytująca,
Ode mnie - do Ciebie - a-ha - wysłałem Ci S.O.S,
Ode mnie - do Ciebie...
Jesteś zabłąkany,
nadszedł czas, by przełamać łańcuchy,
dzisiaj zmieniamy kierunek,
to tylko jeden krok stąd - tak, tylko jeden...
Nie dbam o to,
że ludzie mówią, że krążę po omacku,
bo znam imię gry,
i jestem gotowy by grać - jestem gotowy...
(powtórka BRIDGE / powtórka CHORUS / solo na gitarze akustycznej / przerwa / instrumental - zwrotka i bridge
głos kobiecy (Naimy Hackett): "Wiem, że z każdym dniem potrzebuję Cię coraz bardziej..." / akustyczna i elektryczna gitara...)
moje łzy zmieniły mnie w kamień,
spędzam noc leżąc,
myślę o Tobie - znowu...
Nie dbam o to,
że ludzie mówią, że krążę po omacku,
bo znam imię gry,
i jestem gotowy by grać - jestem gotowy...
BRIDGE
Czekam by odnaleźć twą twarz przy mnie,
nigdy nie miałem takiego uczucia,
wiem, że z każdym dniem potrzebuję Cię coraz bardziej...
CHORUS
Ode mnie - do Ciebie - a-ha - wiadomość staje się tak ekscytująca,
Ode mnie - do Ciebie - a-ha - wysłałem Ci S.O.S,
Ode mnie - do Ciebie...
Jesteś zabłąkany,
nadszedł czas, by przełamać łańcuchy,
dzisiaj zmieniamy kierunek,
to tylko jeden krok stąd - tak, tylko jeden...
Nie dbam o to,
że ludzie mówią, że krążę po omacku,
bo znam imię gry,
i jestem gotowy by grać - jestem gotowy...
(powtórka BRIDGE / powtórka CHORUS / solo na gitarze akustycznej / przerwa / instrumental - zwrotka i bridge
głos kobiecy (Naimy Hackett): "Wiem, że z każdym dniem potrzebuję Cię coraz bardziej..." / akustyczna i elektryczna gitara...)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):