Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simply Red
Simply Red - Sweet Child
Sweet Child
Tekst dodał(a): wturkey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): staszektrzcinsk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oooh, Sweet Child
We'd better take care of you
Oooh, Sweet Child
Cos you... YOU YOU
Are the future
I see tears where there should be joy
For every little Girl, and every little Boy
A desert that needs some rain
To help you out, and ease your pain
Sweet child
Sweet child of mine
Oooh, Sweet Child
Never, never, never be blue
Oooh, Sweet Child
Yes you YOU YOU
Are our future
We know that you are
And I'm hopin' that you will go far
And whatever you need
I'll try to be with you
Cos you, you, you
Are the future!
Yeah, yeah
Alright
Sweet child
Yeah, yeah, yeah
Oooh, Sweet Child
I'm gonna take care of you
Oooh, Sweet Child
We'd better do nurture for you yeah you
Yeah
Alright
Alright
I can feel it, baby
You're my Sweet Child of mine
And I love you
Always I will love you
Sweet Child of mine
Sweet Child of mine
Alright
Oh baby
We'd better take care of you
Oooh, Sweet Child
Cos you... YOU YOU
Are the future
I see tears where there should be joy
For every little Girl, and every little Boy
A desert that needs some rain
To help you out, and ease your pain
Sweet child
Sweet child of mine
Oooh, Sweet Child
Never, never, never be blue
Oooh, Sweet Child
Yes you YOU YOU
Are our future
We know that you are
And I'm hopin' that you will go far
And whatever you need
I'll try to be with you
Cos you, you, you
Are the future!
Yeah, yeah
Alright
Sweet child
Yeah, yeah, yeah
Oooh, Sweet Child
I'm gonna take care of you
Oooh, Sweet Child
We'd better do nurture for you yeah you
Yeah
Alright
Alright
I can feel it, baby
You're my Sweet Child of mine
And I love you
Always I will love you
Sweet Child of mine
Sweet Child of mine
Alright
Oh baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, słodkie dziecko
Lepiej zaopiekujemy się tobą
Och, słodkie dziecko
Bo ty, ty, ty
Jesteś przyszłością
Widzę łzy tam, gdzie powinna być radość
Dla każdej małej dziewczynki
I dla każdego małego chłopca
Pustynia potrzebuje deszczu
Aby ci pomóc i złagodzić twój ból
Słodkie dziecko
Moje słodkie dziecko
Och, słodkie dziecko
Nigdy, nigdy, nigdy nie bądź smutny
Och, słodkie dziecko
Tak, ty, ty, ty
Jesteś naszą przyszłością
Wiemy, że jesteś tutaj
Mam nadzieję, że zajdziesz daleko
I cokolwiek potrzebujesz
Spróbuję być przy tobie
Bo ty, ty, ty
Jesteś przyszłością, tak, tak, tak
W porządku
Słodkie dziecko
Tak, tak
Och, słodkie dziecko
Zaopiekuję się tobą
Och, słodkie dziecko
Lepiej, żebyśmy ciebie wychowywali, ciebie, ciebie, tak
W porządku
W porządku
Czuję ciebie, kochanie
Jesteś moim słodkim dzieckiem
I kocham cię
Zawsze bym ciebie kochał
Moje słodkie dziecko
Moje słodkie dziecko
W porządku
Och, kochanie
Lepiej zaopiekujemy się tobą
Och, słodkie dziecko
Bo ty, ty, ty
Jesteś przyszłością
Widzę łzy tam, gdzie powinna być radość
Dla każdej małej dziewczynki
I dla każdego małego chłopca
Pustynia potrzebuje deszczu
Aby ci pomóc i złagodzić twój ból
Słodkie dziecko
Moje słodkie dziecko
Och, słodkie dziecko
Nigdy, nigdy, nigdy nie bądź smutny
Och, słodkie dziecko
Tak, ty, ty, ty
Jesteś naszą przyszłością
Wiemy, że jesteś tutaj
Mam nadzieję, że zajdziesz daleko
I cokolwiek potrzebujesz
Spróbuję być przy tobie
Bo ty, ty, ty
Jesteś przyszłością, tak, tak, tak
W porządku
Słodkie dziecko
Tak, tak
Och, słodkie dziecko
Zaopiekuję się tobą
Och, słodkie dziecko
Lepiej, żebyśmy ciebie wychowywali, ciebie, ciebie, tak
W porządku
W porządku
Czuję ciebie, kochanie
Jesteś moim słodkim dzieckiem
I kocham cię
Zawsze bym ciebie kochał
Moje słodkie dziecko
Moje słodkie dziecko
W porządku
Och, kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mick Hucknall Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mick Hucknall |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Simply Red |
| Płyty: |
Blue Eyed Soul (LP-CD, 2019). |
| Ciekawostki: |
Wieloletni współpracownik Micka Hucknalla, który wyprodukował płytę "Blue Eyed Soul" - Andy Wright - był także odpowiedzialny za remiks utworu "Sweet Child" okraszony podtytułem "Croocked Soul Remix". Wersja ta uznawana jest przez niektórych krytyków za lepszą od oryginału. |
Komentarze (0):