Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Siobhan Donaghy
Siobhan Donaghy - Don't take me back
Don't take me back
Tekst dodał(a): z_Z___85
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't you look at me that way
Because it's true what they say
I would only be the one
The one that's gonna stray
I'll take you to the cleaners
I'll empty out your soul
So baby when I go
Don't take me back
I'll ruin everything
And keep you sad
Cause if you do
You'll be no good for me
I'm no good for you
Now this is where it ends
The pain and the fights and the crying
And it should fill me with shame
I'm the only one to blame
And I'm a great believer
Regrets will make us old
So baby when I go
Don't take me back
I'll ruin everything
And keep you sad
Cause if you do
You'll be no good for me
I'm no good for you
Don't take me back
I'll ruin everything
And keep you sad
Cause if you do
You'll be no good for me
I'm no good for you
I've figured out what this is
I've trampled on your wishes
You dreams, they never mattered
I never cared at all
I won't be there when you need me
I'm selfish and I'm greedy
I'll only let you down
Don't take me back
I'll ruin everything
And keep you sad
Cause if you do
You'll be no good for me
I'm no good for you
I'm no good for you
Because it's true what they say
I would only be the one
The one that's gonna stray
I'll take you to the cleaners
I'll empty out your soul
So baby when I go
Don't take me back
I'll ruin everything
And keep you sad
Cause if you do
You'll be no good for me
I'm no good for you
Now this is where it ends
The pain and the fights and the crying
And it should fill me with shame
I'm the only one to blame
And I'm a great believer
Regrets will make us old
So baby when I go
Don't take me back
I'll ruin everything
And keep you sad
Cause if you do
You'll be no good for me
I'm no good for you
Don't take me back
I'll ruin everything
And keep you sad
Cause if you do
You'll be no good for me
I'm no good for you
I've figured out what this is
I've trampled on your wishes
You dreams, they never mattered
I never cared at all
I won't be there when you need me
I'm selfish and I'm greedy
I'll only let you down
Don't take me back
I'll ruin everything
And keep you sad
Cause if you do
You'll be no good for me
I'm no good for you
I'm no good for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie waż się patrzeć na mnie w taki sposób
Ponieważ prawdą jest to, co oni mówią
Ja tylko byłabym jedyną
Jedyną, która będzie błądzić
Zabiorę cię do środków czyszczących
Opróżnię twoją duszę
Więc skarbie, kiedy odejdę
Nie zabieraj mnie z powrotem
Zrujnuję wszystko
I będę cię wciąż zasmucać
Bo jeśli to zrobisz
Nie będziesz dobry dla mnie
Ja nie jestem dobra dla ciebie
Teraz tu jest koniec
Bólu i walki, i płakania
I to powinno wypełnić mnie wstydem
Tylko mnie można winić
I jestem wielką zwolenniczką (pełna wiary)
Żale uczynią nas starymi
Więc skarbie, kiedy odejdę
Nie zabieraj mnie z powrotem
Zrujnuję wszystko
I będę cię wciąż zasmucać
Bo jeśli to zrobisz
Nie będziesz dobry dla mnie
Ja nie jestem dobra dla ciebie
Nie zabieraj mnie z powrotem
Zrujnuję wszystko
I będę cię wciąż zasmucać
Bo jeśli to zrobisz
Nie będziesz dobry dla mnie
Ja nie jestem dobra dla ciebie
Rozszyfrowałam, czym to jest
Zdeptałam twoje życzenia
Twoje marzenia, one nigdy się nie liczyły
Nigdy o nie nie dbałam, w ogóle
Nie będę tu, gdy będziesz mnie potrzebować
Jestem samolubna i chciwa
Tylko cię zawiodę
Nie zabieraj mnie z powrotem
Zrujnuję wszystko
I będę cię wciąż zasmucać
Bo jeśli to zrobisz
Nie będziesz dobry dla mnie
Ja nie jestem dobra dla ciebie
Nie jestem dobra dla ciebie
Ponieważ prawdą jest to, co oni mówią
Ja tylko byłabym jedyną
Jedyną, która będzie błądzić
Zabiorę cię do środków czyszczących
Opróżnię twoją duszę
Więc skarbie, kiedy odejdę
Nie zabieraj mnie z powrotem
Zrujnuję wszystko
I będę cię wciąż zasmucać
Bo jeśli to zrobisz
Nie będziesz dobry dla mnie
Ja nie jestem dobra dla ciebie
Teraz tu jest koniec
Bólu i walki, i płakania
I to powinno wypełnić mnie wstydem
Tylko mnie można winić
I jestem wielką zwolenniczką (pełna wiary)
Żale uczynią nas starymi
Więc skarbie, kiedy odejdę
Nie zabieraj mnie z powrotem
Zrujnuję wszystko
I będę cię wciąż zasmucać
Bo jeśli to zrobisz
Nie będziesz dobry dla mnie
Ja nie jestem dobra dla ciebie
Nie zabieraj mnie z powrotem
Zrujnuję wszystko
I będę cię wciąż zasmucać
Bo jeśli to zrobisz
Nie będziesz dobry dla mnie
Ja nie jestem dobra dla ciebie
Rozszyfrowałam, czym to jest
Zdeptałam twoje życzenia
Twoje marzenia, one nigdy się nie liczyły
Nigdy o nie nie dbałam, w ogóle
Nie będę tu, gdy będziesz mnie potrzebować
Jestem samolubna i chciwa
Tylko cię zawiodę
Nie zabieraj mnie z powrotem
Zrujnuję wszystko
I będę cię wciąż zasmucać
Bo jeśli to zrobisz
Nie będziesz dobry dla mnie
Ja nie jestem dobra dla ciebie
Nie jestem dobra dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Siobhán Donaghy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Siobhán Donaghy |
| Płyty: |
So You Say - single |
| Ciekawostki: |
Piosenka nie znalazła się na żadnym albumie wokalistki, ale została wydana z pochodzącym z drugiej płyty singlem - "So You Say". |
Komentarze (1):