Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sixto Rodriguez
Sixto Rodriguez - Learnin' The Blues
Learnin' The Blues
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The tables are empty, the dance floor's deserted.
You play the same love song - it's the 10th time you've heard it.
That's the beginning, just one of the clues.
You've had your first lesson in learnin' those blues.
The cigarettes you light, one after another,
Won't help you forget her, and the way that you love her.
You're only burnin' a torch you can't lose.
But you're on the right track in learnin' those blues.
When you're at home alone,
The blues will taunt you constantly.
When you're out in a crowd,
Those blues will haunt your memory.
The nights when you don't sleep, the whole night you're crying.
But you can't forget her, soon you even stop trying.
You'll walk that floor and wear out your shoes.
You're on the right track in learnin' those blues.
You play the same love song - it's the 10th time you've heard it.
That's the beginning, just one of the clues.
You've had your first lesson in learnin' those blues.
The cigarettes you light, one after another,
Won't help you forget her, and the way that you love her.
You're only burnin' a torch you can't lose.
But you're on the right track in learnin' those blues.
When you're at home alone,
The blues will taunt you constantly.
When you're out in a crowd,
Those blues will haunt your memory.
The nights when you don't sleep, the whole night you're crying.
But you can't forget her, soon you even stop trying.
You'll walk that floor and wear out your shoes.
You're on the right track in learnin' those blues.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoliki są puste, parkiet opustoszał
Puszczasz tę samą miłosną piosenkę - dziesiąty raz ją usłyszałeś
I to jest początek, ot, jedno z rozwiązań
Miałeś swą pierwszą lekcję uczenia się tego bluesa.
Papierosy, które zapalasz jednego po drugim
Nie pomogą ci zapomnieć o niej.
Lub sposób w jaki ją kochasz -
Tylko spalasz pochodnię, której nie wolno ci stracić.
Lecz jesteś na dobrej drodze by nauczyć się tego bluesa.
Gdy jesteś sam w domu,
Blues stale cię będzie prześladował.
Gdy jesteś w tłumie ludzi,
Blues nawiedzi twą pamięć.
Noce, kiedy nie sypiasz, całe noce płaczesz
Lecz nie potrafisz jej zapomnieć, wkrótce przestaniesz nawet próbować.
Zadepczesz podłogę i znosisz swe buty
Jesteś na dobrej drodze by nauczyć się bluesa.
copyright © avatarm & basiabijou
Puszczasz tę samą miłosną piosenkę - dziesiąty raz ją usłyszałeś
I to jest początek, ot, jedno z rozwiązań
Miałeś swą pierwszą lekcję uczenia się tego bluesa.
Papierosy, które zapalasz jednego po drugim
Nie pomogą ci zapomnieć o niej.
Lub sposób w jaki ją kochasz -
Tylko spalasz pochodnię, której nie wolno ci stracić.
Lecz jesteś na dobrej drodze by nauczyć się tego bluesa.
Gdy jesteś sam w domu,
Blues stale cię będzie prześladował.
Gdy jesteś w tłumie ludzi,
Blues nawiedzi twą pamięć.
Noce, kiedy nie sypiasz, całe noce płaczesz
Lecz nie potrafisz jej zapomnieć, wkrótce przestaniesz nawet próbować.
Zadepczesz podłogę i znosisz swe buty
Jesteś na dobrej drodze by nauczyć się bluesa.
copyright © avatarm & basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dolores Vicki Silvers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dolores Vicki Silvers |
| Rok wydania: |
1955 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joe Valino - Gene Kutch Orchestra (1955) |
| Covery: |
Cab Calloway, Frank Sinatra, Belmonte & His Afro-American Music, Julie London, The Briarcliff Orchestra, Jerry Grillo with Barry Velleman, Katie Melua, Gary Willner, Ömür Göksel, Mathilde Santing, Del McCoury, Sixto Rodriguez |
| Płyty: |
Rodriguez Rocks: Live In Australia (Nov. 18, 2016) |
| Ciekawostki: |
Najbardziej znana jest wersja nagrana przez Franka Sinatrę. Sixto Rodriguez wykonał te piosenkę jako jeden z bisów podczas sobotniego (29.03.2014) koncertu w Warszawie. |
Komentarze (1):
-link do nagrania całego bisu Rodrigueza z koncertu 29 marca... Tam też można posłuchać tej piosenki!