Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skaldowie
Popularne teksty
Skaldowie - Z biegiem lat (feat. Agata Dowhań)
Z biegiem lat (feat. Agata Dowhań)
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Da ba da)
(Da da da da da da da, da da da)
(Da da da da da da da, da da da)
(Da da da da da da da, da da da)
(Da ba da)
Z biegiem lat
Powracam myślą do tych śpiewnych dni
Gdy w jednym słowie "ty" był cały świat
I obraz składam twój z tych samych barw
Co wtedy
W lustro spójrz
I włosy popraw tak, jak gdyby nic
Nie stało nigdy się
Po tamtej stronie szkła będę znowu ja
Nie mów nic, nie pytaj o nic
Królową słów i serc spróbuj znowu być
Odmień dzień, odmień sen
Za progiem światła zgaś cień
I moją bądź
Niech się zdarzy jeszcze raz
Wszystko to (co nie powtarza się)
Wszystko to (co nieuchwytne jest)
Musisz, musisz tylko chcieć
Na okamgnienie cofnąć czas
I niech ciąg dalszy ma
Sentymentalna gra
Niemodny serial serc
(Da ba da)
Z biegiem lat
(Da da da da da da da, da da da)
Powracam myślą do tych śpiewnych dni
(Da da da da da da da, da da da)
Gdy w jednym słowie "ty" był cały świat
(Da da da da da da da, da da da)
I obraz składam twój z tych samych barw
(Da ba da)
Co wtedy
W lustro spójrz
I włosy popraw tak, jak gdyby nic
Nie stało nigdy się
Zaczaruj czas, uśmiech znajdź i zaczaruj mnie
(Da da da da da da da, da da da)
(Da da da da da da da, da da da)
(Da da da da da da da, da da da)
(Da ba da)
Z biegiem lat
Powracam myślą do tych śpiewnych dni
Gdy w jednym słowie "ty" był cały świat
I obraz składam twój z tych samych barw
Co wtedy
W lustro spójrz
I włosy popraw tak, jak gdyby nic
Nie stało nigdy się
Po tamtej stronie szkła będę znowu ja
Nie mów nic, nie pytaj o nic
Królową słów i serc spróbuj znowu być
Odmień dzień, odmień sen
Za progiem światła zgaś cień
I moją bądź
Niech się zdarzy jeszcze raz
Wszystko to (co nie powtarza się)
Wszystko to (co nieuchwytne jest)
Musisz, musisz tylko chcieć
Na okamgnienie cofnąć czas
I niech ciąg dalszy ma
Sentymentalna gra
Niemodny serial serc
(Da ba da)
Z biegiem lat
(Da da da da da da da, da da da)
Powracam myślą do tych śpiewnych dni
(Da da da da da da da, da da da)
Gdy w jednym słowie "ty" był cały świat
(Da da da da da da da, da da da)
I obraz składam twój z tych samych barw
(Da ba da)
Co wtedy
W lustro spójrz
I włosy popraw tak, jak gdyby nic
Nie stało nigdy się
Zaczaruj czas, uśmiech znajdź i zaczaruj mnie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie(Da ba da)
(Da da da da da da da, da da da)
(Da da da da da da da, da da da)
(Da da da da da da da, da da da)
(Da ba da)
As the years go by
I return in my thoughts to those singing days
When in the word "you" was the whole world
And I piece together your image from the same colors
As back then
Look in the mirror
And fix your hair just as if nothing
Ever happened
On that other side of the glass, it will be me again
Say nothing, ask about nothing
Try to be the queen of words and hearts again
Change the day, change the dream
Extinguish the shadow beyond the threshold of light
And be mine
Let it happen once more
All that (which doesn't repeat)
All that (which is elusive)
You just have to want it
To turn back time for a moment
And let the sentimental game
An unfashionable heart series
Continue
(Da ba da)
As the years go by
(Da da da da da da da, da da da)
I return in my thoughts to those singing days
(Da da da da da da da, da da da)
When in the word "you" was the whole world
(Da da da da da da da, da da da)
And I piece together your image from the same colors
(Da ba da)
As back then
Look in the mirror
And fix your hair just as if nothing
Ever happened
Enchant time, find a smile, and enchant me
(Da da da da da da da, da da da)
(Da da da da da da da, da da da)
(Da da da da da da da, da da da)
(Da ba da)
As the years go by
I return in my thoughts to those singing days
When in the word "you" was the whole world
And I piece together your image from the same colors
As back then
Look in the mirror
And fix your hair just as if nothing
Ever happened
On that other side of the glass, it will be me again
Say nothing, ask about nothing
Try to be the queen of words and hearts again
Change the day, change the dream
Extinguish the shadow beyond the threshold of light
And be mine
Let it happen once more
All that (which doesn't repeat)
All that (which is elusive)
You just have to want it
To turn back time for a moment
And let the sentimental game
An unfashionable heart series
Continue
(Da ba da)
As the years go by
(Da da da da da da da, da da da)
I return in my thoughts to those singing days
(Da da da da da da da, da da da)
When in the word "you" was the whole world
(Da da da da da da da, da da da)
And I piece together your image from the same colors
(Da ba da)
As back then
Look in the mirror
And fix your hair just as if nothing
Ever happened
Enchant time, find a smile, and enchant me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Kuryło Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andrzej Zieliński |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Skaldowie & Agata Dowhań |
| Covery: |
Andrzej Sobolewski |
| Płyty: |
Zapraszamy do Trójki vol. 3 (LP, składanka, 1980), Plebiscyt Studia Gama - 8 (MC, składanka), Andrzej Kuryło - Z biegiem lat (LP, składanka, 1988), Andrzej Kuryło - Twoje przeboje (CD, składanka, 1995), Andrzej Kuryło - Przebój za przebojem cz. 2 (CD, składanka, 1997), Z biegiem lat (CD, 2010) |
Komentarze (0):