Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skap
Popularne teksty
Skap - Ni fu ni fa
Ni fu ni fa
Tekst dodał(a): Gwiazdusia17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xdkazikxd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xdkazikxd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Suena el timbre, todo preparado, la función va a comenzar
en el ambiente se puede respirar la campana electoral
Más carteles, televisión y radio contaminan mi ciudad
con sonrisas de cordialidad nos pretenden embaucar, ¡Chacal!
Más debates y aburridos mítines sin credibilidad
tras esa careta angelical se refugia la mezquindad
Ya he votado y todo ha terminado, te he dejado de interesar
tu mirada ha dejado de brillar, hasta la próxima chaval
NI FU NI FA
DEMOCRACIA QUE SE CONVIERTE EN BANALIDAD
PUEDES ELEGIR SIN DIVERSIDAD
SI NO ESTÁS CON LOS GIGANTES TE APLASTARÁN
TOMA VOTO INÚTIL
Cada cuatro anos te dan la oportunidad
de votar a blanco o negro, no puedes optar a más
sumiso como un pavo, esperando la navidad estoy
aguardando el milagro
Ninguno de vosotros me puede representar
Dame democracia en la que pueda participar
nos enganan con un cebo, la quimera de la libertad
todo es patrana, ¡oi!
La ruleta gira y gira
NI FU NI FA
DEMOCRACIA QUE SE CONVIERTE EN BANALIDAD
PUEDES ELEGIR SIN DIVERSIDAD
SI NO ESTÁS CON LOS GIGANTES TE APLASTARÁN
A MÍ EL VOTO ÚTIL, NI FU NI FA
NI FU NI FA
Preparados para jugar
la ruleta va a comenzar
Vengan, jueguen y pierdan, ¡¡YA NO VA MÁS!!
en el ambiente se puede respirar la campana electoral
Más carteles, televisión y radio contaminan mi ciudad
con sonrisas de cordialidad nos pretenden embaucar, ¡Chacal!
Más debates y aburridos mítines sin credibilidad
tras esa careta angelical se refugia la mezquindad
Ya he votado y todo ha terminado, te he dejado de interesar
tu mirada ha dejado de brillar, hasta la próxima chaval
NI FU NI FA
DEMOCRACIA QUE SE CONVIERTE EN BANALIDAD
PUEDES ELEGIR SIN DIVERSIDAD
SI NO ESTÁS CON LOS GIGANTES TE APLASTARÁN
TOMA VOTO INÚTIL
Cada cuatro anos te dan la oportunidad
de votar a blanco o negro, no puedes optar a más
sumiso como un pavo, esperando la navidad estoy
aguardando el milagro
Ninguno de vosotros me puede representar
Dame democracia en la que pueda participar
nos enganan con un cebo, la quimera de la libertad
todo es patrana, ¡oi!
La ruleta gira y gira
NI FU NI FA
DEMOCRACIA QUE SE CONVIERTE EN BANALIDAD
PUEDES ELEGIR SIN DIVERSIDAD
SI NO ESTÁS CON LOS GIGANTES TE APLASTARÁN
A MÍ EL VOTO ÚTIL, NI FU NI FA
NI FU NI FA
Preparados para jugar
la ruleta va a comenzar
Vengan, jueguen y pierdan, ¡¡YA NO VA MÁS!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzwoni dzwonek, wszystko gotowe, rozpocznie się akcja
w powietrzu już czuć atmosferę kampanii wyborczej
więcej plakatów, telewizja i radio plugawią moje miasto
próbują nas omamić życzliwymi uśmiechami; szakale!
Więcej debat i nudnych wieców, którym nie wierzę
za tą anielską maską skrywa się podłość
już zagłosowałem i wszystko się skończyło, przestałeś się mną interesować
twoje spojrzenie przestało olśniewać; do następnych wyborów, stary!
NI PIES, NI WYDRA
DEMOKRACJA, KTÓRA ZAMIENIA SIĘ W BANAŁ
MOŻESZ WYBIERAĆ, ALE NIE MASZ Z CZEGO
JEŚLI NIE JESTEŚ Z GIGANTAMI, ZMIAŻDŻĄ CIĘ
MASZ SWÓJ BEZUŻYTECZNY GŁOS
Co cztery lata dają ci możliwość
wyboru między czarnym a białym, nie możesz optować za niczym więcej
potulny jak kretyn, czekam na Boże Narodzenie
wyczekując cudu
Nikt z was nie może mnie reprezentować
dajcie mi demokrację, w której mógłbym uczestniczyć
zwodzą nas przynętą, chimerą wolności
to wszystko blaga, oi!
Ruletka kręci się i kręci!
NI PIES, NI WYDRA
DEMOKRACJA, KTÓRA ZAMIENIA SIĘ W BANAŁ
MOŻESZ WYBIERAĆ, ALE NIE MASZ Z CZEGO
JEŚLI NIE JESTEŚ Z GIGANTAMI, ZMIAŻDŻĄ CIĘ
CHCĘ, BY MÓJ GŁOS MIAŁ ZNACZENIE; NI PIES, NI WYDRA
NI PIES, NI WYDRA
Przygotujcie się do gry
ruletka się zacznie
przejdą, zagrają, czy przegrają - TO JUŻ BEZ RÓŻNICY!
w powietrzu już czuć atmosferę kampanii wyborczej
więcej plakatów, telewizja i radio plugawią moje miasto
próbują nas omamić życzliwymi uśmiechami; szakale!
Więcej debat i nudnych wieców, którym nie wierzę
za tą anielską maską skrywa się podłość
już zagłosowałem i wszystko się skończyło, przestałeś się mną interesować
twoje spojrzenie przestało olśniewać; do następnych wyborów, stary!
NI PIES, NI WYDRA
DEMOKRACJA, KTÓRA ZAMIENIA SIĘ W BANAŁ
MOŻESZ WYBIERAĆ, ALE NIE MASZ Z CZEGO
JEŚLI NIE JESTEŚ Z GIGANTAMI, ZMIAŻDŻĄ CIĘ
MASZ SWÓJ BEZUŻYTECZNY GŁOS
Co cztery lata dają ci możliwość
wyboru między czarnym a białym, nie możesz optować za niczym więcej
potulny jak kretyn, czekam na Boże Narodzenie
wyczekując cudu
Nikt z was nie może mnie reprezentować
dajcie mi demokrację, w której mógłbym uczestniczyć
zwodzą nas przynętą, chimerą wolności
to wszystko blaga, oi!
Ruletka kręci się i kręci!
NI PIES, NI WYDRA
DEMOKRACJA, KTÓRA ZAMIENIA SIĘ W BANAŁ
MOŻESZ WYBIERAĆ, ALE NIE MASZ Z CZEGO
JEŚLI NIE JESTEŚ Z GIGANTAMI, ZMIAŻDŻĄ CIĘ
CHCĘ, BY MÓJ GŁOS MIAŁ ZNACZENIE; NI PIES, NI WYDRA
NI PIES, NI WYDRA
Przygotujcie się do gry
ruletka się zacznie
przejdą, zagrają, czy przegrają - TO JUŻ BEZ RÓŻNICY!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):