Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skindive
Skindive - No more good guys
No more good guys
Tekst dodał(a): Cussed
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gelapcahaya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cussed
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I died today,
but I'm still breathing,
bleeding,
for now,
I'm broken.
You left me here,
Capsized and sinking,
thinking, right now,
there's no more good guys.
You left me standing here,
alone and colder,
I hope that some day soon,
the pain inside will stop.
You died today,
but you're still breathing,
in my mind,
that is,
there's no more good guys.
You left me standing here,
alone and colder,
I hope that some day soon,
the pain inside will stop
I hoped you'd see me,
I hoped you'd understand,
Or crucify me for my failings,
my cruel ambition,
hardly justified,
and the pain inside will ... stop.
but I'm still breathing,
bleeding,
for now,
I'm broken.
You left me here,
Capsized and sinking,
thinking, right now,
there's no more good guys.
You left me standing here,
alone and colder,
I hope that some day soon,
the pain inside will stop.
You died today,
but you're still breathing,
in my mind,
that is,
there's no more good guys.
You left me standing here,
alone and colder,
I hope that some day soon,
the pain inside will stop
I hoped you'd see me,
I hoped you'd understand,
Or crucify me for my failings,
my cruel ambition,
hardly justified,
and the pain inside will ... stop.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUmarłem dziś,
lecz ciąglę oddycham,
krwawię,
na razie,
Jestem w kawałkach.
Zostawiłeś mnie tu,
Przewracającego się i tonącego
rozmyślającego, właśnie teraz,
nie ma już dobrych ludzi.
Zostawiłeś mnie stojącego tu,
samego, zimnego.
Wierzę, że któregoś dnia, niedługo,
mój ból się skończy.
Umarłeś dziś,
Lecz ciągle oddychasz,
W moim umyśle,
Tak jest,
Nie ma już dobrych ludzi.
Zostawiłeś mnie stojącego tu,
samego, zimnego.
Wierzę, że któregoś dnia, niedługo,
mój ból się skończy.
Liczyłem, że mnie zobaczysz,
Liczyłem, że zrozumiesz
Lub ukrzyżujesz mnie za moje uczucia,
Moje okrutna ambicja,
Cieżka do wytłumaczenia
A mój ból... się skończy.
lecz ciąglę oddycham,
krwawię,
na razie,
Jestem w kawałkach.
Zostawiłeś mnie tu,
Przewracającego się i tonącego
rozmyślającego, właśnie teraz,
nie ma już dobrych ludzi.
Zostawiłeś mnie stojącego tu,
samego, zimnego.
Wierzę, że któregoś dnia, niedługo,
mój ból się skończy.
Umarłeś dziś,
Lecz ciągle oddychasz,
W moim umyśle,
Tak jest,
Nie ma już dobrych ludzi.
Zostawiłeś mnie stojącego tu,
samego, zimnego.
Wierzę, że któregoś dnia, niedługo,
mój ból się skończy.
Liczyłem, że mnie zobaczysz,
Liczyłem, że zrozumiesz
Lub ukrzyżujesz mnie za moje uczucia,
Moje okrutna ambicja,
Cieżka do wytłumaczenia
A mój ból... się skończy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):