Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skunk Anansie
Popularne teksty
16. Dycha - Tinder
Skunk Anansie - Secretly
Secretly
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jurasek85
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been biding my time
Been so subtly kind
I've got to think so selfishly
'Cos your the face inside of me
I've been biding my days
You see evidently it pays
I've been a friend with unbiased views
Then secretly lust after you
So now you feel rusty
You're bored and bemused
[Chorus]
You wanna do someone else
So you should be by yourself
Instead of here with me
Secretly
Tryin' hard to think pure
Bloody hard when I'm raw
You're talking out so sexually
'bout boys and girls and your friggin' dreams
So no you feel lusty
You're hot and confused
[Chorus]
So now you've been busted
Your caught feeling used
You had to do someone else
You shoulda been by yourself
Instead of here with me
Secretly, secretly
Been so subtly kind
I've got to think so selfishly
'Cos your the face inside of me
I've been biding my days
You see evidently it pays
I've been a friend with unbiased views
Then secretly lust after you
So now you feel rusty
You're bored and bemused
[Chorus]
You wanna do someone else
So you should be by yourself
Instead of here with me
Secretly
Tryin' hard to think pure
Bloody hard when I'm raw
You're talking out so sexually
'bout boys and girls and your friggin' dreams
So no you feel lusty
You're hot and confused
[Chorus]
So now you've been busted
Your caught feeling used
You had to do someone else
You shoulda been by yourself
Instead of here with me
Secretly, secretly
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekałam cierpliwie
Byłam subtelnie uprzejma
Muszę myśleć samolubnie
Bo twoje oblicze jest wewnątrz mnie
Czekałam dniami
Wiesz najwyraźniej to się opłaca
Byłam przyjaciółką z bezinteresownymi zamiarami
I wtedy zapragnęłam Ciebie
Więc teraz on stał się zaniedbany
Jesteś znudzony i zdezorientowany
Chcesz być z kimś innym
Więc powinieneś być sam
Zamiast tu, ze mną
Potajemnie
Bardzo się staram myśleć nieskazitelnie
Cholernie ciężko, gdy jestem tak niedoświadczona
Opowiadasz tak seksualnie
O chłopakach i dziewczynach i swoich pieprzonych snach
Czujesz sie pełen wigoru
Jesteś napalony i zmieszany
Zostałeś przyłapany
Czujesz się wykorzystany
Musiałeś być z kimś innym
Powinieneś był być sam
Zamiast tutaj ze mną
Potajemnie
Potajemnie
Byłam subtelnie uprzejma
Muszę myśleć samolubnie
Bo twoje oblicze jest wewnątrz mnie
Czekałam dniami
Wiesz najwyraźniej to się opłaca
Byłam przyjaciółką z bezinteresownymi zamiarami
I wtedy zapragnęłam Ciebie
Więc teraz on stał się zaniedbany
Jesteś znudzony i zdezorientowany
Chcesz być z kimś innym
Więc powinieneś być sam
Zamiast tu, ze mną
Potajemnie
Bardzo się staram myśleć nieskazitelnie
Cholernie ciężko, gdy jestem tak niedoświadczona
Opowiadasz tak seksualnie
O chłopakach i dziewczynach i swoich pieprzonych snach
Czujesz sie pełen wigoru
Jesteś napalony i zmieszany
Zostałeś przyłapany
Czujesz się wykorzystany
Musiałeś być z kimś innym
Powinieneś był być sam
Zamiast tutaj ze mną
Potajemnie
Potajemnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Skin / Len Arran Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Skin / Len Arran |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Skunk Anansie |
| Płyty: |
Post Orgasmic Chill (1999), Secretly (single 10 V 1999), Smashes and Trashes (2009), An Acoustic Skunk Anansie Live In London (2013), 25Live@25 (2019) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):