Teksty piosenek > S > Slash > Standing In The Sun (feat. Myles Kennedy & The Conspirators)
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 364 oczekujących

Slash - Standing In The Sun (feat. Myles Kennedy & The Conspirators)

Standing In The Sun (feat. Myles Kennedy & The Conspirators)

Standing In The Sun (feat. Myles Kennedy & The Conspirators)

Tekst dodał(a): zetka28 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zetka28 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niechax3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You’re the dark to light
You’re never satisfied
You only know the things that will fail to be
A pessimistic one
Who sees the end to come
Where every joy is lost to a tragedy

And still you wonder why you cannot find your peace today
‘Cause you were meant to live
So much more than this
Now if only you could see

You could be standing out in the Sun
Still the rain’s coming down
Rain’s coming down
There ain’t a cloud in sight
Still your heart beats cold and grey
Every day

You know it brings me down
The way you drag around
Your heavy heart just like a stone
Well, keep your misery
Don’t put it all on me
‘Cause I’ve got problems of my own

You could be standing out in the Sun
Still the rain’s coming down
Rain’s coming down
So keep your cloud of darkness and doom off my parade
Yeah today

And if I go, you know I set off a spark
I would burn it out, I would burn it all away
If you’re a fire jaded, cold calloused heart
Some day, I’ll find a way

(Solo)

You could be standing out in the Sun
Still the rain’s coming down
Rain’s coming down
There ain’t a cloud in sight
Still your heart beats cold and grey
Every day

You could be standing out in the Sun
Still the rain’s coming down
Rain’s coming down
Someday I’ll steal the spark, I will burn your cloud away
I’ll find a way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś jak ciemność przy jasności
Nigdy nie jesteś zadowolony
Znasz tylko te rzeczy które zawodzą
Pesymista
Który widzi nadchodzący koniec
Gdzie każda radość zaginie w tragedii

I wciąż zastanawiasz się, dlaczego nie możesz znaleźć dzisiaj swego spokoju
Bo jesteś przeznaczony do tego by przeżyć
O wiele więcej niż to
Teraz, gdybyś tylko umiał przejrzeć na oczy.

Możesz stać w słońcu
Ciągle pada deszcz,
Pada deszcz,
Nie ma żadnej chmury w zasięgu wzroku
Twoje serce ciągle bije zimno i szaro
Codziennie

Wiesz że to zabiera mnie na dno
Sposób w jaki wleczesz się w koło
Twoje ciężkie serce, zupełnie jak kamień
Cóż, zachowaj swoje nieszczęście
Nie zrzucaj tego wszystkiego na mnie
Bo mam własne problemy

Możesz stać w słońcu
Ciągle pada deszcz
Pada deszcz
Więc zabieraj ode mnie swoją chmurę ciemności i fatum, odejdź z mojej parady
Tak, dzisiaj

A jeśli pójdę, wiesz zbiorę iskry
Spaliłbym ją, spaliłbym ją, precz
Jeśli twoje zimne i zrogowaciałe serce zmęczy się ogniem
Pewnego dnia, znajdę sposób

(Solo)

Możesz stać w słońcu
Ciągle pada deszcz
Pada deszcz
Nie ma żadnej chmury w zasięgu wzroku
Twoje serce ciągle bije zimno i szaro
Codziennie

Możesz stać w słońcu
Ciągle pada deszcz
Pada deszcz
Kiedyś skradnę iskrę i spalę twoją chmurę
Znajdę sposób

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Myles Kennedy/Slash

Edytuj metrykę
Muzyka:

Slash, Myles Kennedy

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Slash feat. Myles Kennedy and The Conspirators

Płyty:

Apocalyptic Love (2012)

Komentarze (3):

zetka28 12.09.2012, 17:33
(+2)
@Slither To nie tylko zasługa Slasha, gdyby nie Todd, Brent i przede wszystkim Myles, i jego 4 oktawy płyta nie byłaby tak dobra :)

lujka17 4.07.2012, 21:41
(0)
najlepsza z apocalyptic love <3

Slither 17.06.2012, 18:51
(+4)
Slash = zajebistość.

tekstowo.pl
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności