Teksty piosenek > S > Slash > The One You Loved Is Gone
2 455 769 tekstów, 31 552 poszukiwanych i 950 oczekujących

Slash - The One You Loved Is Gone

The One You Loved Is Gone

The One You Loved Is Gone

Tekst dodał(a): LittleGrace Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LittleGrace Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And I wonder even now, whatever came of you
And I wonder even now, where you are
Even though I'm much too proud to ever say it
Your ghost still comes around to haunt my heart

If only time
Could somehow turn the page
If only I
Hadn't walked away

I'm a desperate man who longs to stop the aching
I'm a desperate man who longs to find someone
Who can show me there is joy left for the taking
Who can show me there's a song left to be sung

If only time
Could somehow turn the page
If only I
Hadn't walked away

The lonely embrace of days gone by
So bitter the taste where love survives
But the one you loved is gone

Now I know, now I know
We can't replace what we let go
And still I hope, still I hope
That time will ease the pain
Of losing something that was pure and beautiful

And I wonder even now, whatever came of you
And I wonder even now, where you are

The lonely embrace of days gone by
So bitter the taste where love survives
But the one you loved is gone

La la la la la la la la la la la la
If only time could turn the page
La la la la la la la la la la la
And take me back to yesterday
La la la la la la la la la la la la
Oh, but things would always change
La la la la la la la la la la la
Oh oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nawet jeszcze teraz zastanawiam się co u Ciebie
Nawet jeszcze teraz zastanawiam się gdzie jesteś
I mimo że jestem zbyt dumny, by się do tego przyznać
Twoja obecność jest wciąż wyczuwalna w moim sercu

Jeśli tylko czas
Mógłby jakoś odwrócić rzeczy bieg
Jeśli tylko ja
Nie odszedłbym

Jestem zdesperowanym człowiekiem, który pragnie ukoić ból
Jestem zdesperowanym mężczyzną, który pragnie kogoś znaleźć
Kogoś, kto pokaże, że jest jeszcze trochę radości
I że jest jeszcze piosenka, którą można nucić

Jeśli tylko czas
Mógłby jakoś odwrócić rzeczy bieg
Jeśli tylko ja
Nie odszedłbym

Samotny uścisk minionych dni
Tak gorzki smak tam, gdzie miłość trwa
Ale ta, którą kochałeś... odeszła

Lecz teraz wiem, teraz.wiem
Że nie możemy zastąpić tego, czemu pozwoliliśmy odejść
Wciąż mam nadzieję, wciąż mam nadzieję
Że czas uleczy rany
Straconej miłości, która była tak czysta i piękna

Nawet jeszcze teraz zastanawiam się co u Ciebie
Nawet jeszcze teraz zastanawiam się gdzie jesteś

Samotny uścisk minionych dni
Tak gorzki smak tam, gdzie miłość trwa
Ale ta, którą kochałeś... odeszła

La la la la la la la la la la la la
Gdyby tylko czas mógł odmienić rzeczy bieg
La la la la la la la la la la la
I cofnąć mnie do wczoraj
La la la la la la la la la la la la
Och, te rzeczy zmieniłyby się
La la la la la la la la la la la
Oh oh

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Slash & Myles Kennedy

Edytuj metrykę
Muzyka:

Slash & Myles Kennedy

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Slash feat. Myles Kennedy & The Conspirators

Płyty:

Living The Dream (2018)

Komentarze (1):

Peter39 28 stycznia 2019 22:04
(0)
Wspaniały utwór , oby zagrali w łodzi

tekstowo.pl
2 455 769 tekstów, 31 552 poszukiwanych i 950 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności