Teksty piosenek > S > Sława Przybylska > Cyganicha
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 971 oczekujących

Sława Przybylska - Cyganicha

Cyganicha

Cyganicha

Tekst dodał(a): boguslawa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bozena2012 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Smaglejsza od leśnego licha
A oczy jak z czarnego szkła
Mówili o niej "Cyganicha"
Mówili, że dziewczyna zła
Szukała mroku i księżyca
Chodziła nocą Bóg wie gdzie
Mówili o niej "czarownica"
Mówili, że ma oczy złe

Cyg, cyga, cyga, Cyganicha
Jak miedziany kolczyk smagła
Cyg, cyga, cyga, Cyganicha
Trochę czarta, trochę diabła
Cyg, cyga, cyga, Cyganicha
Czarnooka, uśmiechnięta
Taka nocą przyjdzie z cicha
We śnie przyjdzie i opęta

Jej kolczyk wyjęty z ognia
Przypomni się
A za nią przyjdzie melodia
Skąd? Kto to wie?
Jak wędrowna cygańska muzyka
Gdzieś tam w pamięć nam zapadła
Hej, cyga, cyga, Cyganicha
Jak miedziany kolczyk smagła

Na niebie nocą tyle srebra
I tyle dobrych wróżb i złych
A chłopców włóczykijów nie brak
A oczy złe wciąż kuszą ich
I łgali chłopcy jak najęci
Mówili, że cygański czar
Rzuciła na nich, że zaklęciem
W ich sercach roznieciła żar

Cyg, cyga, cyga, Cyganicha
Jak miedziany kolczyk smagła
Cyg, cyga, cyga, Cyganicha
Trochę czarta, trochę diabła
Cyg, cyga, cyga, Cyganicha
Czarnooka, uśmiechnięta
Taka nocą przyjdzie z cicha
We śnie przyjdzie i opęta

Jej kolczyk wyjęty z ognia
Przypomni się
A za nią przyjdzie melodia
Skąd? Kto to wie?
Jak wędrowna cygańska muzyka
Gdzieś tam w pamięć nam zapadła
Hej, cyga, cyga, Cyganicha
Jak miedziany kolczyk smagła

A ten nie prosił i nie pytał
W cygańską nie chciał wierzyć moc
Nie mówił o niej "czarownica"
Lecz samej jej nie puszczał w noc
Dziś życie się zwyczajnie toczy
I przybladł gwiazd srebrzysty kurz
Zostały tylko czarne oczy
A Cyganichy nie ma już

Cyg, cyga, cyga, Cyganicha
Jak miedziany kolczyk smagła
Cyg, cyga, cyga, Cyganicha
Trochę czarta, trochę diabła
Cyg, cyga, cyga, Cyganicha
Czarnooka, uśmiechnięta
Cyg, cyga, cyga, Cyganicha
Nocą przyjdzie i opęta

Jej kolczyk wyjęty z ognia
Przypomni się
A za nią przyjdzie melodia
Skąd? Kto to wie?
Jak wędrowna cygańska muzyka
Gdzieś tam w pamięć nam zapadła
Hej, cyga, cyga, Cyganicha
Jak miedziany kolczyk smagła

Trochę czarta, trochę diabła
Jak miedziany kolczyk smagła

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Andrzej Bianusz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bogusław Klimczuk

Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

Sława Przybylska

Covery:

Helen Micallef, Rena Rolska, Hana Zagorová

Płyty:

Ballady i piosenki (3) (LP, 1966), Miasteczko ze snów / Cyganicha (SP), Ballady i piosenki (CD, 1992), Ballady i piosenki (MC, 1992), Bogusław Klimczuk - Czarny Alibaba i inne piosenki (CD, składanka, 1996), Ballady i piosenki (3) (CD, 2001), Okularnicy (CD, 2003), Od piosenki do piosenki (CD, 2005), Słodkie fiołki (CD, 2011)

Ciekawostki:

Piosenka doczekała się wersji angielskiej "Gipsy, Gipsy"; czeskiej "Cyganicha" i rosyjskiej "Цыганка".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 971 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności