Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Slayer
Popularne teksty
17. Kalandra - Segla
Slayer - Read Between The Lies
Read Between The Lies
Tekst dodał(a): numba1badgurl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Koziol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartus2809
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Evangelist you claim God speaks through you,
Your restless mouth full of lies gains popularity.
You care not for the old that suffer,
When empty pockets cry from hunger.
Penniless from their generosity,
Sharing their money to quench your greed.
Searching for the answer to their prayers
They cry their last wish of need.
Save me.
His spirit lives and breathes in me.
The almighty transformed to your screen.
The meanings lost in its translation,
No holy words, describe his deception.
You say you'll help us find the lord,
Tell me preacher how do you know
A simple quest for a visible savior,
To lead us through our final prayer.
Save me.
Send your donations,
Contribute to the cause.
Luxuries,
Your righteous reward?
Praise the lord, praise god,
Is what you wish to sell.
There is no heaven without a hell.
In your mind's eye could you truly believe,
That by giving you can save your soul,
Could you be so naive!
You heal the sick,[you] raise the dead,
You blind the congregation
With the things you say.
Religious blackmail a deceit of trust,
That death will come and all will be lost.
Can you hear the serpents call,
Look deep in those deceiving eyes.
Ignore the writing on the wall,
You should read between the lies.
When doubt subsides his honesty,
An inquiry, is it blasphemy?
Impure the soul, that's made to suffer,
No sermons left to hide or cover,
An empty promise, lie unfulfilled,
To steal a dream or get it killed.
They claim your trip to heavens nearby,
You may believe it but satan wouldn't lie.
Your restless mouth full of lies gains popularity.
You care not for the old that suffer,
When empty pockets cry from hunger.
Penniless from their generosity,
Sharing their money to quench your greed.
Searching for the answer to their prayers
They cry their last wish of need.
Save me.
His spirit lives and breathes in me.
The almighty transformed to your screen.
The meanings lost in its translation,
No holy words, describe his deception.
You say you'll help us find the lord,
Tell me preacher how do you know
A simple quest for a visible savior,
To lead us through our final prayer.
Save me.
Send your donations,
Contribute to the cause.
Luxuries,
Your righteous reward?
Praise the lord, praise god,
Is what you wish to sell.
There is no heaven without a hell.
In your mind's eye could you truly believe,
That by giving you can save your soul,
Could you be so naive!
You heal the sick,[you] raise the dead,
You blind the congregation
With the things you say.
Religious blackmail a deceit of trust,
That death will come and all will be lost.
Can you hear the serpents call,
Look deep in those deceiving eyes.
Ignore the writing on the wall,
You should read between the lies.
When doubt subsides his honesty,
An inquiry, is it blasphemy?
Impure the soul, that's made to suffer,
No sermons left to hide or cover,
An empty promise, lie unfulfilled,
To steal a dream or get it killed.
They claim your trip to heavens nearby,
You may believe it but satan wouldn't lie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePiewco ewangelii,który twierdzisz, że Bóg mówi przez Ciebie,
Twe niestrudzone usta, pełne kłamstw, zyskują popularność.
Nie dbasz o cierpiących starców,
Którym puste kieszenie krzyczą z głodu.
Bez grosza w swej ofiarności,
Dzielą się pieniędzmi aby ugasić twoją chciwość.
Czekając odpowiedzi na swoje modlitwy
Wypłakują swoje ostatnie życzenie.
Zbaw mnie.
Jego duch żyje i oddycha we mnie.
Wszechmogący przeniesiony na twój ekran.
Znaczenia zgubione w ich tłumaczeniu,
Brak Świętych Słów do opisu jego oszustwa.
Twierdzisz, że pomożesz nam znaleźć Pana,
Powiedz mi kaznodziejo skąd niby wiesz jak
Proste pytanie do widzialnego zbawcy
Który przeprowadzi nas przez ostatnią modlitwę.
Zbaw mnie.
Wyślij datek,
Przyczyń się dla sprawy.
Luksusy,
Twoja uczciwa nagroda?
Chwalcie Pana, chwalcie Boga,
Jest tym co ty chcesz sprzedawać.
Nie ma nieba bez piekła.
Czy w głębi umysłu naprawdę wierzycie,
Że przez datki możecie zbawić wasze dusze,
Możecie być tak naiwni!
Leczysz chorych, przywołujesz umarłych,
Zaślepiasz zgromadzenie
Słowami które wypowiadasz.
Religijny szantaż , nadużycie zaufania,
Zmarli których wezwiesz wszyscy będą w potrzebie.
Czy słyszysz wołanie węża,
Spójrz głęboko w te mamiące oczy.
Zignoruj to co napisane na ścianie,
Powinieneś czytać między kłamstwami.
Kiedy wątpliwość obniża jego wiarygodność
Dociekliwość staje się bluźnierstwem?
Zanieczyszczasz duszę, sprawiłeś że będzie cierpiała,
Brak kazań, które ukryją czy zamaskują
Puste obietnice, niespełnione kłamstwa,
Które kradną marzenia albo je zabijają.
One zapewnią Ci podróż w pobliże nieba,
Możesz w to wierzyć ale szatan nie będzie kłamstwem.
Twe niestrudzone usta, pełne kłamstw, zyskują popularność.
Nie dbasz o cierpiących starców,
Którym puste kieszenie krzyczą z głodu.
Bez grosza w swej ofiarności,
Dzielą się pieniędzmi aby ugasić twoją chciwość.
Czekając odpowiedzi na swoje modlitwy
Wypłakują swoje ostatnie życzenie.
Zbaw mnie.
Jego duch żyje i oddycha we mnie.
Wszechmogący przeniesiony na twój ekran.
Znaczenia zgubione w ich tłumaczeniu,
Brak Świętych Słów do opisu jego oszustwa.
Twierdzisz, że pomożesz nam znaleźć Pana,
Powiedz mi kaznodziejo skąd niby wiesz jak
Proste pytanie do widzialnego zbawcy
Który przeprowadzi nas przez ostatnią modlitwę.
Zbaw mnie.
Wyślij datek,
Przyczyń się dla sprawy.
Luksusy,
Twoja uczciwa nagroda?
Chwalcie Pana, chwalcie Boga,
Jest tym co ty chcesz sprzedawać.
Nie ma nieba bez piekła.
Czy w głębi umysłu naprawdę wierzycie,
Że przez datki możecie zbawić wasze dusze,
Możecie być tak naiwni!
Leczysz chorych, przywołujesz umarłych,
Zaślepiasz zgromadzenie
Słowami które wypowiadasz.
Religijny szantaż , nadużycie zaufania,
Zmarli których wezwiesz wszyscy będą w potrzebie.
Czy słyszysz wołanie węża,
Spójrz głęboko w te mamiące oczy.
Zignoruj to co napisane na ścianie,
Powinieneś czytać między kłamstwami.
Kiedy wątpliwość obniża jego wiarygodność
Dociekliwość staje się bluźnierstwem?
Zanieczyszczasz duszę, sprawiłeś że będzie cierpiała,
Brak kazań, które ukryją czy zamaskują
Puste obietnice, niespełnione kłamstwa,
Które kradną marzenia albo je zabijają.
One zapewnią Ci podróż w pobliże nieba,
Możesz w to wierzyć ale szatan nie będzie kłamstwem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Araya/Kerry King Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jeff Hanneman |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Slayer |
| Płyty: |
South Of Heaven |
Komentarze (0):