Teksty piosenek > S > Sleeping At Last > Eight
2 620 280 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 446 oczekujących

Sleeping At Last - Eight

Eight

Eight

Tekst dodał(a): Blupp Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blupp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Blupp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I remember the minute
It was like a switch was flipped
I was just a kid who grew up strong enough
To pick this armor up
And suddenly it fit

God, that was so long ago, long ago, long ago
I was little, I was weak and perfectly naive
And I grew up too quick

Now you won't see all that I have to lose
And all I've lost in the fight to protect it
I won't let you in, I swore never again
I can't afford, no, I refuse to be rejected

I want to break these bones 'til they're better
I want to break them right and feel alive
You were wrong, you were wrong, you were wrong
My healing needed more than time

When I see fragile things, helpless things, broken things
I see the familiar
I was little, I was weak, I was perfect too
Now I'm a broken mirror

But I can't let you see all that I have to lose
All I've lost in the fight to protect it
I can't let you in, I swore never again
I can't afford to let myself be blindsided

I'm standing guard, I'm falling apart
And all I want is to trust you
Show me how to lay my sword down
For long enough to let you through

Here I am, pry me open
What do you want to know?
I'm just a kid who grew up scared enough
To hold the door shut
And bury my innocence
But here's a map, here's a shovel
Here's my Achilles' heel

I'm all in, palms out
I'm at your mercy now and I'm ready to begin
I am strong, I am strong
I am strong enough to let you in

I'll shake the ground with all my might
And I will pull my whole heart up to the surface
For the innocent, for the vulnerable
And I'll show up on the front lines with a purpose

And I'll give all I have, I'll give my blood, I'll give my sweat
An ocean of tears will spill for what is broken
I'm shattered porcelain, glued back together again
Invincible like I've never been

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętam tę chwilę
Jakby wszystko się zmieniło
Byłem jedynie dzieckiem, które nagle stało się wystarczająco silne
By podnieść tę zbroję,
Która nagle zaczęła pasować

Boże, to było tak dawno, dawno, dawno temu
Byłem mały, byłem słaby i całkowicie naiwny
I dorosłem zbyt szybko

Teraz nie dostrzeżesz niczego, co mam do stracenia
Ani tego, co straciłem w walce, by to chronić
Nie zaufam ci, przysiągłem, nigdy więcej
Nie mogę sobie na to pozwolić, nie, nie godzę się na odrzucenie

Chcę łamać te kości, dopóki nie staną się lepsze
Chcę je złamać i poczuć, że żyję
Myliłaś się, myliłaś, myliłaś
Gojenie ran potrzebowało więcej niż czasu

Gdy widzę delikatne, bezradne, rozbite rzeczy
Widzę coś znajomego
Byłem mały, byłem słaby, też byłem doskonały
Teraz jestem rozbitym lustrem

Ale nie mogę pozwolić ci zobaczyć co mam do stracenia
Ani tego, co straciłem w walce, by to chronić
Nie mogę ci zaufać, przysiągłem, nigdy więcej
Nie mogę pozwolić sobie na bycie niemile zaskoczonym

Stoję na straży, rozpadam się
A wszystko, czego chcę, to ci zaufać
Pokaż mi, jak opuścić miecz
Na tyle, by cię przepuścić

Jestem tu, wyważ moje drzwi
Czego chcesz się dowiedzieć?
Jestem jedynie dzieckiem, które dorastało w takim strachu
By trzymać zamknięte drzwi
I pogrzebać niewinność
Ale oto mapa, oto łopata
Oto moja pięta Achillesa

Wchodzę w to z otwartymi dłońmi
Jestem na twojej łasce, gotów do rozpoczęcia
Jestem silny, jestem silny
Wystarczająco silny, by ci zaufać

Całą moją wolą zatrząsnę ziemią
Wyciągnę całe serce na powierzchnię
Dla niewinnych, dla bezbronnych
Pojawię się w pierwszej linii, nie bez powodu

I dam z siebie wszystko, swoją krew, swój pot
Ocean łez wyleje się za to, co złamane
Jestem rozbitą porcelaną, sklejoną ponownie razem
Niepokonany jak nigdy wcześniej

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sleeping At Last

Płyty:

Atlas: Enneagram

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 280 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 446 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności