Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Slipknot
Popularne teksty
16. VIVINOS - All-in
Slipknot - Me inside
Me inside
Tekst dodał(a): KuraKamila
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lameday
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Giving in to what has got me
Feeling claustrophobic, scarred
Severed me from all emotion
Life is just too fucking hard
SNAP! Your face was all it took
Cuz this need ain't doin' me no good
Fall on my face, but can't you see?
This fucking life is KILLING ME!
Tearing me / Inside
Too far gone, I'm catatonic
Leaving you to criticize
Empty shell and running naked
All alone... lobotomized
Back and forth between my hang-ups
It isn't easy to be hated
Where do ya go? Whaddya do?
Simpleton, impromptu, crazy eight
I never cared, not once
Gotta get away!
Tearing me / Inside
I wasn't promised a thing
YOU KEEP MOCKING ME
But you will never again
BEFORE YOU KNOW IT - AFTER YOU'RE GONE
GONE
Somos feos apestamos y pero reinamos joto muthafucka
I wasn't promised a thing
You keep mocking me
But you will never again
Before you know and after you're gone
Gone
Gone
Gone inside
Feeling claustrophobic, scarred
Severed me from all emotion
Life is just too fucking hard
SNAP! Your face was all it took
Cuz this need ain't doin' me no good
Fall on my face, but can't you see?
This fucking life is KILLING ME!
Tearing me / Inside
Too far gone, I'm catatonic
Leaving you to criticize
Empty shell and running naked
All alone... lobotomized
Back and forth between my hang-ups
It isn't easy to be hated
Where do ya go? Whaddya do?
Simpleton, impromptu, crazy eight
I never cared, not once
Gotta get away!
Tearing me / Inside
I wasn't promised a thing
YOU KEEP MOCKING ME
But you will never again
BEFORE YOU KNOW IT - AFTER YOU'RE GONE
GONE
Somos feos apestamos y pero reinamos joto muthafucka
I wasn't promised a thing
You keep mocking me
But you will never again
Before you know and after you're gone
Gone
Gone
Gone inside
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUleganie temu co mnie ma
Czuję się przerażony, zamknięty
Odcięty od wszystkich emocji
Życie jest zbyt kurewsko ciężkie
Trzask! Twoja twarz to jedyne co Ci odebrano
Ponieważ ta potrzeba nie przynosi mi nic dobrego
Upadam na twarz , lecz czy nie widzisz?
To pierdolone życie mnie zabija!
Rozrywa mnie / Wewnątrz
Za daleko odszedłem, jestem zesztywniały
Pozostawiając Ci krytykę
Pusta skorupa i naga ucieczka
Samotny... po lobotomii
W tą i z powrotem między moimi zwiechami
To nie łatwe być nienawidzonym
Dokąd idziesz? Co robisz?
Głupek, zaimprowizowany, szalona ósemka.
Nigdy mnie nie obchodziło, ani razu
Musze stąd odejść!
Rozrywa mnie / Wewnątrz
Nic nie przyrzekałem
Ty wciąż szydzisz ze mnie
Lecz już nigdy tego nie zrobisz
Zanim się zorientujesz - po tym jak przepadniesz
Przepadniesz.
Jesteśmy brzydcy i śmierdzimy ale wciąż rządzimy skurwielu
Nic nie przyrzekałem
Ty wciąż szydzisz ze mnie
Lecz już nigdy tego nie zrobisz
Zanim się zorientujesz - po tym jak przepadniesz
Przepadniesz!
Przepadniesz!
Przepadniesz wewnątrz!
Czuję się przerażony, zamknięty
Odcięty od wszystkich emocji
Życie jest zbyt kurewsko ciężkie
Trzask! Twoja twarz to jedyne co Ci odebrano
Ponieważ ta potrzeba nie przynosi mi nic dobrego
Upadam na twarz , lecz czy nie widzisz?
To pierdolone życie mnie zabija!
Rozrywa mnie / Wewnątrz
Za daleko odszedłem, jestem zesztywniały
Pozostawiając Ci krytykę
Pusta skorupa i naga ucieczka
Samotny... po lobotomii
W tą i z powrotem między moimi zwiechami
To nie łatwe być nienawidzonym
Dokąd idziesz? Co robisz?
Głupek, zaimprowizowany, szalona ósemka.
Nigdy mnie nie obchodziło, ani razu
Musze stąd odejść!
Rozrywa mnie / Wewnątrz
Nic nie przyrzekałem
Ty wciąż szydzisz ze mnie
Lecz już nigdy tego nie zrobisz
Zanim się zorientujesz - po tym jak przepadniesz
Przepadniesz.
Jesteśmy brzydcy i śmierdzimy ale wciąż rządzimy skurwielu
Nic nie przyrzekałem
Ty wciąż szydzisz ze mnie
Lecz już nigdy tego nie zrobisz
Zanim się zorientujesz - po tym jak przepadniesz
Przepadniesz!
Przepadniesz!
Przepadniesz wewnątrz!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Corey Taylor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Slipknot |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Slipknot |
| Płyty: |
Slipknot (1999) |
| Ciekawostki: |
Pierwszy utwór zaśpiewany przez Coreya dla Slipknot. |
Komentarze (5):