Teksty piosenek > S > Słoneczna Sonny > Nie cierpię szkoły
2 538 322 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 448 oczekujących

Słoneczna Sonny - Nie cierpię szkoły

Nie cierpię szkoły

Nie cierpię szkoły

Tekst dodał(a): Paula783 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martu$ia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dawid8619 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tawni:
Najgorsza z pośród wielu strasznych szkół!
To miejsce tortur jest właśnie tu!

Nico:
Stołówka jak cela

Grady:
I podły jest wikt

Zora:
I naszych imion nie zna tu nikt

Sonny:
Obwiniać pewnie za to będziecie mnie!
Siedzimy tutaj, jest fatalnie, jest źle
Przeżyłam raz ten szkolny czas
Słuchajcie zaraz oświece was!
Nie cierpię szkoły!!!

Wszyscy:
Ronię łzy
Aż oczy pieką mnie i bolą gdy
Głupiej szkole mówie nie
Choć wszyscy tu chcą ciągle gnębić mnie
Strętna szkoła, siła zła
Ma straszną moc, każdy uczeń to wie
Ta wstrętna szkoła, właśnie ta
Do programu wrócić już chcę

Nico:
Myślałem dziewczyn będę miał tu jak szejk
Niestety jest inaczej, zawiodłem się

Grady:
Nie przypuszczałem, że bielizna to broń!
Wciągneli mi tu majtki na skroń
To boli i na czoło
Na buźkę
a potem na brzuch
na kostkę, na kark
I ciałem to ruch
Trafiony, na osła
Na małpę, leje się pot

Zora:
Potworne życie w szkole ma kot
Co,nie?

Tawni:
Do programu wrócić już chcę!

Wszyscy:
Nie cierpię szkoły
Ronię łzy
Dniami, nocami, bo wiesz to nie ty
Nie cierpię szkoły
Ronię łzy
Nie cierpię szkoły
Ronię łzy
Ja do programu
Do programu wrócić już chcę!!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tawni:
The worst among the many horrible schools!
This is a place of torture is right here!

Nico:
Canteen as cell

Grady:
And it is despicable board

Zora:
I do not know our names here no one

Sonny:
Probably to blame for it will be me!
We sit here, is terrible, too bad
I survived this time, school time
Hear you soon enlightenment!
I hate school!

All:
I give tears
Until my eyes are burning and aching when
Stupid school did not say
Although everyone here want to constantly harass me
Strętna school, the force of evil
He has a terrible power, every student knows
Strętna school, just so
The program no longer want to go back

Nico:
I'll have the girls here like majeure.
Unfortunately it is not, let down in August

Grady:
I did not think that lingerie is a weapon!
Dragged me out here on the temple briefs
It hurts, and on the forehead
On smiley
and then the stomach
the ankle, neck
And the body of a movement
Hit on the ass
In the monkey, the sweat pours

Zora:
Monstrous life at school is a cat
What, no?

Tawni:
The program I want to go back already!

All:
I hate school
I give tears
Days, nights, because you know it's not you
I hate school
I give tears
I hate school
I give tears
I am in the program
The program I want to go back already!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tomasz Robaczewski

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Allisyn Snyder, Brandon Mychal Smith, Doug Brochu, Tiffany Thornton, Demi Lovato

Covery:

Agnieszka Mrozińska, Joanna Pach - Żbikowska, Justyna Bojczuk, Łukasz Talik, Artur Pontek

Ciekawostki:

Polska wersja piosenki "High School Miserable", występującej w 7 odcinku sezonu 2 serialu "Słoneczna Sonny".

Komentarze (5):

Bonnie345 6.04.2012, 14:27
(0)
dobre to jest ;D

milcyrus234 28.08.2011, 11:20
(0)
Czy ktoś zna stronę z której można ściągnąć tę piosenkę?
Dajcie link.

FankaRocka 3.04.2011, 17:11
(0)
Uwielbiam tą piosenkę bo jest w niej sama prawda :D

Wiolinka666 20.03.2011, 11:39
(0)
Zgadzam się niecierpię szkoły siła zła fuu głupia szkoła dod. do ulu. ::DD

Wiolinka666 20.03.2011, 11:38
(0)
Zgadzam się niecierpię szkoły fu wstrętna szkoła zajefa dodaje do ulu :DDD

tekstowo.pl
2 538 322 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 448 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności