Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Smarki Smark
Popularne teksty
Smarki Smark - Kocham, pozdrawiam
Kocham, pozdrawiam
Tekst dodał(a): bender
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bender
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bender
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To dla byłych dziewczyn z tamtych dni
Choć od dawna już nie słucha tego żadna z nich
Bo od dawna wolą w radiach "lala la lala"
Co jest, małpy? Kocham, pozdrawiam
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
(Co jest ma-ma-ma-małpy?)
Wychowała mnie muzyka, ej, wychowała mnie mama
Ale dobrze wiesz, o jakich gadam fazach
Jak trzymać bletkę w palcach, jak zapalniczką pozbawić butelkę kapsla
Nie wpiszę tego do CV, psze pana
Od copiątkowego chlania do siedzenia z panną w domu
Marzeń o drogich ubraniach do rozkminiania dress code'u
Buntu dojrzewania do znudzonych japiszonów
Kocham, pozdrawiam
Wszystkich, których coś ciągnie do stolicy
Boksów w korporacji, dwa kierunki, trzy języki
I tych, którzy od edukacji woleli praktyki
Sos mieć od zaraz, kocham, pozdrawiam
Jeżdżących po kraju, żyjących z imprez
Którzy musieli trochę płyt wytrzeć na starej Unitrze
Skejci, metale, punki, skinheadzi, wariaty
A ty idź zobacz, z kim siedzisz w pracy
To dla byłych dziewczyn z tamtych dni
Choć od dawna już nie słucha tego żadna z nich
Bo od dawna wolą w radiach "lala la lala"
Co jest, małpy? Kocham, pozdrawiam
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
(Co jest ma-ma-ma-małpy?)
Cokolwiek, mam plan, biorę go na klatę
Przywitam papier jako trzydziestolatek
Trzydziestolatek, małpo, to nie jest w pytę
Ale to i tak lepiej niż jak co drugi typek
Myśleć, że staniesz się informatykiem w któryś weekend
Założysz drugie Gadu-Gadu albo drugi Twitter
Potem to sprzedasz, poznasz sławną ci...
Nie, typie, marzenia fajna sprawa, sprawdzałem
Nie działa, inaczej twoja mama miałaby ciągle osiemnastkę
Tata niejedną osiemnastkę
A ja chodziłbym z Kate Moss na kolację
Ciągle sobie mówię: "Zrób to, nie myśl, bo
Zaczniesz się cykać, strach to lipa
Siła jest w Tobie, mały chłopiec z dżungli
Pie.. z dyńki w mur, pie.., żeby go roz..."
To dla byłych dziewczyn z tamtych dni
Choć od dawna już nie słucha tego żadna z nich
Bo od dawna wolą w radiach "lala la lala"
Co jest, małpy? Kocham, pozdrawiam
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
(Co jest ma-ma-ma-małpy?)
Mam pożyczony mikrofon, na ścianie materac
Sound Blastera USB i pończochę zamiast popkillera
Wszystko szumi i jest za dużo "sss"
Biorę to "sss" na klatę, robię za supermana
I jak dla mnie tu się wyczerpuje forma
Każdy chce innej, dogadać się to katorga
Nawet Kixnare zmienił brzmienie, kupił miniKorga
Koniec i bomba, kto słuchał, ten morda
Żołądkowa robi czystą, luksusowa - żołądkową
A Zkibwoy robi znowu solo, daję słowo
Było mi miło mieć taką zajawkę
Było mi miło poznać ją i was wszystkich
To dla byłych dziewczyn z tamtych dni
Choć od dawna już nie słucha tego żadna z nich
Bo od dawna wolą w radiach "lala la lala"
(Co jest ma-ma-ma-małpy?)
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
(Co jest ma-ma-ma-małpy?)
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
(Co jest ma-ma-ma-małpy?)
Choć od dawna już nie słucha tego żadna z nich
Bo od dawna wolą w radiach "lala la lala"
Co jest, małpy? Kocham, pozdrawiam
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
(Co jest ma-ma-ma-małpy?)
Wychowała mnie muzyka, ej, wychowała mnie mama
Ale dobrze wiesz, o jakich gadam fazach
Jak trzymać bletkę w palcach, jak zapalniczką pozbawić butelkę kapsla
Nie wpiszę tego do CV, psze pana
Od copiątkowego chlania do siedzenia z panną w domu
Marzeń o drogich ubraniach do rozkminiania dress code'u
Buntu dojrzewania do znudzonych japiszonów
Kocham, pozdrawiam
Wszystkich, których coś ciągnie do stolicy
Boksów w korporacji, dwa kierunki, trzy języki
I tych, którzy od edukacji woleli praktyki
Sos mieć od zaraz, kocham, pozdrawiam
Jeżdżących po kraju, żyjących z imprez
Którzy musieli trochę płyt wytrzeć na starej Unitrze
Skejci, metale, punki, skinheadzi, wariaty
A ty idź zobacz, z kim siedzisz w pracy
To dla byłych dziewczyn z tamtych dni
Choć od dawna już nie słucha tego żadna z nich
Bo od dawna wolą w radiach "lala la lala"
Co jest, małpy? Kocham, pozdrawiam
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
(Co jest ma-ma-ma-małpy?)
Cokolwiek, mam plan, biorę go na klatę
Przywitam papier jako trzydziestolatek
Trzydziestolatek, małpo, to nie jest w pytę
Ale to i tak lepiej niż jak co drugi typek
Myśleć, że staniesz się informatykiem w któryś weekend
Założysz drugie Gadu-Gadu albo drugi Twitter
Potem to sprzedasz, poznasz sławną ci...
Nie, typie, marzenia fajna sprawa, sprawdzałem
Nie działa, inaczej twoja mama miałaby ciągle osiemnastkę
Tata niejedną osiemnastkę
A ja chodziłbym z Kate Moss na kolację
Ciągle sobie mówię: "Zrób to, nie myśl, bo
Zaczniesz się cykać, strach to lipa
Siła jest w Tobie, mały chłopiec z dżungli
Pie.. z dyńki w mur, pie.., żeby go roz..."
To dla byłych dziewczyn z tamtych dni
Choć od dawna już nie słucha tego żadna z nich
Bo od dawna wolą w radiach "lala la lala"
Co jest, małpy? Kocham, pozdrawiam
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
(Co jest ma-ma-ma-małpy?)
Mam pożyczony mikrofon, na ścianie materac
Sound Blastera USB i pończochę zamiast popkillera
Wszystko szumi i jest za dużo "sss"
Biorę to "sss" na klatę, robię za supermana
I jak dla mnie tu się wyczerpuje forma
Każdy chce innej, dogadać się to katorga
Nawet Kixnare zmienił brzmienie, kupił miniKorga
Koniec i bomba, kto słuchał, ten morda
Żołądkowa robi czystą, luksusowa - żołądkową
A Zkibwoy robi znowu solo, daję słowo
Było mi miło mieć taką zajawkę
Było mi miło poznać ją i was wszystkich
To dla byłych dziewczyn z tamtych dni
Choć od dawna już nie słucha tego żadna z nich
Bo od dawna wolą w radiach "lala la lala"
(Co jest ma-ma-ma-małpy?)
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
(Co jest ma-ma-ma-małpy?)
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
(Co jest ma-ma-ma-małpy?)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThis is for the ex-girlfriends from those days
Even though none of them listens to this anymore
Cause they prefer 'lala la lala" on the radio
What's up monkeys? Love, best regards
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
What's up mo-mo-mo-monkeys?
I was brought up by music, yo, I was brought up by my mom
But you know very well about what phases I'm talking about
How to hold rolling paper in fingers, how to uncap a bottle using a lighter
I won't put it in my CV, no sir
From drinking hard every Friday to sitting home with my girl
From dreaming of expensive clothes to figuring out dress code
From teenage rebellion to bored yuppies
Love, best regards
Everyone who feel attracted to the capital city
Cubicles in a corporation, two majors, three foreign languages
And those who preferred praxis over education
To have cash without waiting, love best regards
Those who drive around the country, live from the parties
Who had to rub out some records on and old Unitra player
Skaters, metalheads, punks, skinheads, mad lads
And you, see with whom are you in your work
This is for the ex-girlfriends from those days
Even though none of them listens to this anymore
Cause they prefer 'lala la lala" on the radio
What's up monkeys? Love, best regards
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
What's up mo-mo-mo-monkeys?
Whatever, I have a plan, I'm facing it
I'll welcome cash as a 30-year old
30 year old, my monkey, it's not cool
But it's still better than every other guy
To think that you'll become an IT guy one weekend
You'll establish a new Gadu-Gadu or a new Twitter
Then you'll sell it, meet some famous pus...
Nah man, dreams are cool, I've been there
It doesn't workd, otherwise your mom would still be 18
Your dad would have multiple 18 year olds
And I would be eating out with Kate Moss
I keep telling myself "Do it, don't think, because
You'll start to feel fear, fear is bullcrap,
The force is in you, little jungle boy,
Hit the wall with your head to smash it down"
This is for the ex-girlfriends from those days
Even though none of them listens to this anymore
Cause they prefer 'lala la lala" on the radio
What's up monkeys? Love, best regards
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
What's up mo-mo-mo-monkeys?
I have a borrowed mic, mattres on the wall,
USB Sound Blaster instead of Popkiller Award
Everything whirrs and there's too much 'sss'
I face that 'sss', I'm playing a superman
And for me, the form here is running out
Everybody wants a different one, to agree on something is a pain in the ass
Even Kixnare changed his sound, bought a miniKorg
It's over and period, who listened is a homie
Żołądkowa now makes clean vodka, Luksusowa* makes Żołądkowa*
And Zkibwoy makes a solo album again, I swear
It was nice to have that passion
It was nice to meet her and all of you
This is for the ex-girlfriends from those days
Even though none of them listens to this anymore
Cause they prefer 'lala la lala" on the radio
What's up monkeys? Love, best regards
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
What's up mo-mo-mo-monkeys?
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
What's up mo-mo-mo-monkeys?
*vodka brands
Even though none of them listens to this anymore
Cause they prefer 'lala la lala" on the radio
What's up monkeys? Love, best regards
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
What's up mo-mo-mo-monkeys?
I was brought up by music, yo, I was brought up by my mom
But you know very well about what phases I'm talking about
How to hold rolling paper in fingers, how to uncap a bottle using a lighter
I won't put it in my CV, no sir
From drinking hard every Friday to sitting home with my girl
From dreaming of expensive clothes to figuring out dress code
From teenage rebellion to bored yuppies
Love, best regards
Everyone who feel attracted to the capital city
Cubicles in a corporation, two majors, three foreign languages
And those who preferred praxis over education
To have cash without waiting, love best regards
Those who drive around the country, live from the parties
Who had to rub out some records on and old Unitra player
Skaters, metalheads, punks, skinheads, mad lads
And you, see with whom are you in your work
This is for the ex-girlfriends from those days
Even though none of them listens to this anymore
Cause they prefer 'lala la lala" on the radio
What's up monkeys? Love, best regards
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
What's up mo-mo-mo-monkeys?
Whatever, I have a plan, I'm facing it
I'll welcome cash as a 30-year old
30 year old, my monkey, it's not cool
But it's still better than every other guy
To think that you'll become an IT guy one weekend
You'll establish a new Gadu-Gadu or a new Twitter
Then you'll sell it, meet some famous pus...
Nah man, dreams are cool, I've been there
It doesn't workd, otherwise your mom would still be 18
Your dad would have multiple 18 year olds
And I would be eating out with Kate Moss
I keep telling myself "Do it, don't think, because
You'll start to feel fear, fear is bullcrap,
The force is in you, little jungle boy,
Hit the wall with your head to smash it down"
This is for the ex-girlfriends from those days
Even though none of them listens to this anymore
Cause they prefer 'lala la lala" on the radio
What's up monkeys? Love, best regards
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
What's up mo-mo-mo-monkeys?
I have a borrowed mic, mattres on the wall,
USB Sound Blaster instead of Popkiller Award
Everything whirrs and there's too much 'sss'
I face that 'sss', I'm playing a superman
And for me, the form here is running out
Everybody wants a different one, to agree on something is a pain in the ass
Even Kixnare changed his sound, bought a miniKorg
It's over and period, who listened is a homie
Żołądkowa now makes clean vodka, Luksusowa* makes Żołądkowa*
And Zkibwoy makes a solo album again, I swear
It was nice to have that passion
It was nice to meet her and all of you
This is for the ex-girlfriends from those days
Even though none of them listens to this anymore
Cause they prefer 'lala la lala" on the radio
What's up monkeys? Love, best regards
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
What's up mo-mo-mo-monkeys?
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala la lala lala
What's up mo-mo-mo-monkeys?
*vodka brands
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Smarki Smark Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kixnare |
| Ciekawostki: |
Fragmenty utworu zostały wykorzystane w "COJESTMAŁPY" Quebonafide. |
Komentarze (0):