Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Smash Into Pieces
Popularne teksty
Smash Into Pieces - Six Feet Under
Six Feet Under
Tekst dodał(a): Baldur81
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrek160
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm six feet under
Like I'm buried alive
We're so game over
But we keep holding the line
You fight me and I fight back
And when you come back
We get up and we do it again
I'm turning to a shadow
I can't let go
Though it's wrong
I don't want it to end
Better safe than sorry
Better safe than sorry
Felt so right now what are we?
So turn it up, turn it up, turn it up
We're on the edge
We're miles apart
And I'm six feet under
Diggin' down my heart
We're on the edge
We keep falling down
'Til I'm six feet under
Diggin' down my heart
'Til I'm six feet under
'Til I'm six feet under
'Til I'm six feet under
We're in a maze now
Playing arcade and I'm lost
Counting our days now
I'm in a straight jacket
No matter the cost
You fight me and I fight back
And when you come back
We get up and we do it again
I'm turning to a shadow
I can't let go
Though it's wrong
I don't want it to end
Better safe than sorry
Better safe than sorry
Felt so right, now what are we?
So turn it up, turn it up, turn it up
We're on the edge
We're miles apart
And I'm six feet under
Diggin' down my heart
We're on the edge
We keep falling down
'Til I'm six feet under
Diggin' down my heart
'Til I'm six feet under
'Til I'm six feet under
We're on the edge
We're miles apart
And I'm six feet under
We're on the edge
We're miles apart
And I'm six feet under
Diggin' down my heart
We're on the edge
We keep falling down
(Keep falling down)
'Til I'm six feet under
Diggin' down my heart
'Til I'm six feet under
'Til I'm six feet under
'Til I'm six feet under
Like I'm buried alive
We're so game over
But we keep holding the line
You fight me and I fight back
And when you come back
We get up and we do it again
I'm turning to a shadow
I can't let go
Though it's wrong
I don't want it to end
Better safe than sorry
Better safe than sorry
Felt so right now what are we?
So turn it up, turn it up, turn it up
We're on the edge
We're miles apart
And I'm six feet under
Diggin' down my heart
We're on the edge
We keep falling down
'Til I'm six feet under
Diggin' down my heart
'Til I'm six feet under
'Til I'm six feet under
'Til I'm six feet under
We're in a maze now
Playing arcade and I'm lost
Counting our days now
I'm in a straight jacket
No matter the cost
You fight me and I fight back
And when you come back
We get up and we do it again
I'm turning to a shadow
I can't let go
Though it's wrong
I don't want it to end
Better safe than sorry
Better safe than sorry
Felt so right, now what are we?
So turn it up, turn it up, turn it up
We're on the edge
We're miles apart
And I'm six feet under
Diggin' down my heart
We're on the edge
We keep falling down
'Til I'm six feet under
Diggin' down my heart
'Til I'm six feet under
'Til I'm six feet under
We're on the edge
We're miles apart
And I'm six feet under
We're on the edge
We're miles apart
And I'm six feet under
Diggin' down my heart
We're on the edge
We keep falling down
(Keep falling down)
'Til I'm six feet under
Diggin' down my heart
'Til I'm six feet under
'Til I'm six feet under
'Til I'm six feet under
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem sześć stóp pod ziemią
Jakbym był zakopywany żywcem
Tak bardzo już koniec
Ale wciąż trzymamy szyk
Ty walczysz ze mną a ja z tobą
I kiedy wracasz
Wstajemy i robimy to znów
Zmieniam się w cień
Nie mogę odpuścić
Mimo że to złe
Nie chcę tego kończyć
Lepiej dmuchać na zimne
Lepiej dmuchać na zimne
To było tak dobre, ale teraz czym jesteśmy
Więc cofnij to, cofnij to, cofnij to
Jesteśmy na skraju
Jesteśmy tak odlegli
I jestem sześć stóp pod ziemią
Zakopując swoje serce
Jesteśmy na skraju
Wciąż spadamy
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Zakopując swoje serce
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Jesteśmy w labiryncie
Gramy na automatach i gubię się
Liczymy swoje dni
Jestem w kaftanie bezpieczeństwa
Nie bacząc na koszt
Ty walczysz ze mną a ja z tobą
I kiedy wracasz
Wstajemy i robimy to znów
Zmieniam się w cień
Nie mogę odpuścić
Mimo że to złe
Nie chcę tego kończyć
Lepiej dmuchać na zimne
Lepiej dmuchać na zimne
To było tak dobre, ale teraz czym jesteśmy
Więc cofnij to, cofnij to, cofnij to
Jesteśmy na skraju
Jesteśmy tak odlegli
I jestem sześć stóp pod ziemią
Zakopując swoje serce
Jesteśmy na skraju
Wciąż spadamy
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Zakopując swoje serce
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Jesteśmy na skraju
Jesteśmy tak odlegli
I jestem sześć stóp pod ziemią
Jesteśmy na skraju
Jesteśmy tak odlegli
I jestem sześć stóp pod ziemią
Zakopując swoje serce
Jesteśmy na skraju
Wciąż spadamy
(i spadamy)
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Zakopując swoje serce
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Jakbym był zakopywany żywcem
Tak bardzo już koniec
Ale wciąż trzymamy szyk
Ty walczysz ze mną a ja z tobą
I kiedy wracasz
Wstajemy i robimy to znów
Zmieniam się w cień
Nie mogę odpuścić
Mimo że to złe
Nie chcę tego kończyć
Lepiej dmuchać na zimne
Lepiej dmuchać na zimne
To było tak dobre, ale teraz czym jesteśmy
Więc cofnij to, cofnij to, cofnij to
Jesteśmy na skraju
Jesteśmy tak odlegli
I jestem sześć stóp pod ziemią
Zakopując swoje serce
Jesteśmy na skraju
Wciąż spadamy
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Zakopując swoje serce
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Jesteśmy w labiryncie
Gramy na automatach i gubię się
Liczymy swoje dni
Jestem w kaftanie bezpieczeństwa
Nie bacząc na koszt
Ty walczysz ze mną a ja z tobą
I kiedy wracasz
Wstajemy i robimy to znów
Zmieniam się w cień
Nie mogę odpuścić
Mimo że to złe
Nie chcę tego kończyć
Lepiej dmuchać na zimne
Lepiej dmuchać na zimne
To było tak dobre, ale teraz czym jesteśmy
Więc cofnij to, cofnij to, cofnij to
Jesteśmy na skraju
Jesteśmy tak odlegli
I jestem sześć stóp pod ziemią
Zakopując swoje serce
Jesteśmy na skraju
Wciąż spadamy
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Zakopując swoje serce
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Jesteśmy na skraju
Jesteśmy tak odlegli
I jestem sześć stóp pod ziemią
Jesteśmy na skraju
Jesteśmy tak odlegli
I jestem sześć stóp pod ziemią
Zakopując swoje serce
Jesteśmy na skraju
Wciąż spadamy
(i spadamy)
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Zakopując swoje serce
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Aż znajdę się sześć stóp pod ziemią
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andreas "Giri" Lindbergh, Benjamin Jennebo, Chris Adam, Jimmy "Joker" Thörnfeldt, Joy Deb, Linnea Deb, Per Bergquist Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andreas "Giri" Lindbergh, Benjamin Jennebo, Chris Adam, Jimmy "Joker" Thörnfeldt, Joy Deb, Linnea Deb, Per Bergquist |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Smash Into Pieces |
| Płyty: |
Six Feet Under (single 2023), Ghost Code (2024) |
| Ciekawostki: |
Chris Adam, wokalista S.I.P., wspomniał: " 「Six Feet Under」mówi o tym, jak się czułem w najgorszym momencie swojego życia, depresji, z którą zmagałem się kilka lat temu. Wywołała ją moja rozłąka z rodziną. Przez tę rozłąkę wiele się wydarzyło. Moje dzieciństwo, niewyrażone emocje które wraz z tym nadeszły, jakbym zdradził samego siebie. Ten utwór objaśnia, jak to jest być na dnie, bez wiary w istnienie wyjścia. Chcąc żyć według siebie, potrzeba zmiany, a ta zmiana musi zajść we mnie. Wykonując 「Six Feet Under」czuję się, jakbym zamykał tę historię. " |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):