Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Social Repose
Popularne teksty
Social Repose - Either my friends are fake or I'm the problem
Either my friends are fake or I'm the problem
Tekst dodał(a): Mydemons
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mydemons
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mydemons
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Call it what you want
Maybe it's bad luck
I've been waiting for awhile now
It's hard to not feel stuck
If all these people surround me
Why do i feel so alone
I only rent out this space
But I'm searching for a home
So many people say I've got a heart of stone
I pinched off all the arteries
I'm reaping what I've sewn
It was no mistake when i pushed them all away
And those that remain hold a suble distain
But i didn't give them much of a choice
Nobody wants to be with a negative voice
So be happy they said
I grew angry instead
I hate you all for leaving
When i needed you the most
My veins grew cold
When i was treated like a ghost
I convinced myself they did me wrong
But later i found it might have been me all along
Cause like the dead flowers sitting on my window pane
I took all the water and poured it down the drain
So was it me or was it them?
It was probably me.
Maybe it's bad luck
I've been waiting for awhile now
It's hard to not feel stuck
If all these people surround me
Why do i feel so alone
I only rent out this space
But I'm searching for a home
So many people say I've got a heart of stone
I pinched off all the arteries
I'm reaping what I've sewn
It was no mistake when i pushed them all away
And those that remain hold a suble distain
But i didn't give them much of a choice
Nobody wants to be with a negative voice
So be happy they said
I grew angry instead
I hate you all for leaving
When i needed you the most
My veins grew cold
When i was treated like a ghost
I convinced myself they did me wrong
But later i found it might have been me all along
Cause like the dead flowers sitting on my window pane
I took all the water and poured it down the drain
So was it me or was it them?
It was probably me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZadzwoń, jeśli chcesz.
Może to pechowe?
Poczekam teraz chwilę.
Ciężko nie czuć się blokowanym.
Jeśli tyle osób mnie otacza,
To czemu czuję się samotny?
Ja tylko wynajmuję to miejsce,
A mimo to szukam domu.
Tyle ludzi mówi, że mam kamienne serce.
Szczypię moje wszystkie tętnice,
Zbieram to co uszyłem.
To nie był błąd, że odrzuciłem ich wszystkich.
A ci, którzy pozostali mają trochę wątpliwości,
Ale nie dawałem im dużego wyboru.
Nie każdy chce mieć negatywne zdanie.
Więc mówili, bądź szczęśliwy.
Zamiast tego, jestem zły.
Nienawidzę was za to, że zostawiliście mnie,
Wtedy, gdy was potrzebowałem najbardziej.
Moje żyły robiły się zimne,
Gdy byłem traktowany jak duch.
Przekonałem się, że sprawili że było mi źle,
Ale później zrozumiałem, że mogę być całkiem sam.
Bo tak jak kwiaty na moim parapecie,
Zabrałem całą wodę i wylałem ją do ścieków.
Więc to ja czy oni?
Pewnie ja.
Może to pechowe?
Poczekam teraz chwilę.
Ciężko nie czuć się blokowanym.
Jeśli tyle osób mnie otacza,
To czemu czuję się samotny?
Ja tylko wynajmuję to miejsce,
A mimo to szukam domu.
Tyle ludzi mówi, że mam kamienne serce.
Szczypię moje wszystkie tętnice,
Zbieram to co uszyłem.
To nie był błąd, że odrzuciłem ich wszystkich.
A ci, którzy pozostali mają trochę wątpliwości,
Ale nie dawałem im dużego wyboru.
Nie każdy chce mieć negatywne zdanie.
Więc mówili, bądź szczęśliwy.
Zamiast tego, jestem zły.
Nienawidzę was za to, że zostawiliście mnie,
Wtedy, gdy was potrzebowałem najbardziej.
Moje żyły robiły się zimne,
Gdy byłem traktowany jak duch.
Przekonałem się, że sprawili że było mi źle,
Ale później zrozumiałem, że mogę być całkiem sam.
Bo tak jak kwiaty na moim parapecie,
Zabrałem całą wodę i wylałem ją do ścieków.
Więc to ja czy oni?
Pewnie ja.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Social Repose Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
Komentarze (0):