Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Sofia Carson, Dove Cameron, China Anne McClain - One kiss
One kiss
Tekst dodał(a): zuzanka12345
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): venvea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): venvea
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dont freak out, it's okay
'Cause true love can save the day
And I think we feel the same,
but I don't know
When we met, it was sweet
He was also into me
Seems like things are meant to be,
but I don't know
Does he love me,
or does he love me not?
Do I love him
and is it strong enough?
One kiss,
one kiss
It all comes down to this
One kiss,
one kiss
Oh, one kiss,
one kiss
This moment could be it
I- I- I wanna know
So here I go (go)
Keep it cool, keep it calm
Think he's loved me all along
But maybe I got it wrong,
I don't know
He's so good, got my back
but maybe I'm just too bad
Could we be a perfect match?
No, I don't know
Does he love me,
or does he love me not?
Do I love him
and is it strong enough?
One kiss,
one kiss
It all comes down to this
One kiss,
one kiss
Oh, one kiss,
one kiss
This moment could be it
I- I- I wanna know
So here I go
Here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Yeah, here I go
Ah-oop, oop
I feel my heart beat- beating
saying it's gonna work
But if I'm dream- dream- dreaming
This is gonna hurt
Either I will or I wont
What if I do and he don't?
Is he my Romeo?
There's only one way to really know
Hey
One kiss,
one kiss
It all comes down to this
One kiss,
one kiss
Oh, one kiss,
one kiss
This moment could be it
I- I- I wanna know
So here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Here I go
Ah-oop, oop
'Cause true love can save the day
And I think we feel the same,
but I don't know
When we met, it was sweet
He was also into me
Seems like things are meant to be,
but I don't know
Does he love me,
or does he love me not?
Do I love him
and is it strong enough?
One kiss,
one kiss
It all comes down to this
One kiss,
one kiss
Oh, one kiss,
one kiss
This moment could be it
I- I- I wanna know
So here I go (go)
Keep it cool, keep it calm
Think he's loved me all along
But maybe I got it wrong,
I don't know
He's so good, got my back
but maybe I'm just too bad
Could we be a perfect match?
No, I don't know
Does he love me,
or does he love me not?
Do I love him
and is it strong enough?
One kiss,
one kiss
It all comes down to this
One kiss,
one kiss
Oh, one kiss,
one kiss
This moment could be it
I- I- I wanna know
So here I go
Here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Yeah, here I go
Ah-oop, oop
I feel my heart beat- beating
saying it's gonna work
But if I'm dream- dream- dreaming
This is gonna hurt
Either I will or I wont
What if I do and he don't?
Is he my Romeo?
There's only one way to really know
Hey
One kiss,
one kiss
It all comes down to this
One kiss,
one kiss
Oh, one kiss,
one kiss
This moment could be it
I- I- I wanna know
So here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Here I go
Ah-oop, oop
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBez paniki, wszystko gra,
prawdziwa miłość ocali sytuację
I wydaje mi się, że myślimy tak samo,
ale nie jestem pewna
Nasze pierwsze spotkanie było tak urocze,
też mu się spodobałam
Wygląda na to, że jesteśmy sobie przeznaczeni,
ale nie jestem pewna
Czy mnie kocha, czy nie?
Czy ja go kocham, czy wystarczająco mocno?
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
Wszystko się do niego sprowadza
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
(och)
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
Może to ten moment
Chcę, chcę, chcę być pewna
No to zaczynam (zaczynam)
Opanuj się, zachowaj spokój
Myślę, że kochał mnie od zawsze,
ale mogę nie mieć racji,
nie jestem pewna (hej)
Jest tak dobry, zawsze mnie wspiera,
więc może jestem dla niego zbyt zła
Czy w ogóle do siebie pasujemy?
Nie, nie jestem pewna
Czy mnie kocha, czy nie?
Czy ja go kocham, czy wystarczająco mocno?
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
Wszystko się do niego sprowadza
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
(och)
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
Może to ten moment
Chcę, chcę, chcę być pewna
No to zaczynam (zaczynam)
Czuję, jak moje serce bi-bije, mówi "to może zadziałać"
Ale jeśli tylko śnię-śnię-śnię, mogę się zranić
tak czy siak, czy to zrobię, czy nie
Co jeśli go kocham, a on mnie nie?
Czy to on jest moim Romeo?
Och, jest tylko jeden sposób by się upewnić
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
Wszystko się do niego sprowadza
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
(och)
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
Może to ten moment
Chcę, chcę, chcę być pewna
No to zaczynam (zaczynam)
Zaczynam
Zaczynam
Zaczynam
prawdziwa miłość ocali sytuację
I wydaje mi się, że myślimy tak samo,
ale nie jestem pewna
Nasze pierwsze spotkanie było tak urocze,
też mu się spodobałam
Wygląda na to, że jesteśmy sobie przeznaczeni,
ale nie jestem pewna
Czy mnie kocha, czy nie?
Czy ja go kocham, czy wystarczająco mocno?
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
Wszystko się do niego sprowadza
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
(och)
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
Może to ten moment
Chcę, chcę, chcę być pewna
No to zaczynam (zaczynam)
Opanuj się, zachowaj spokój
Myślę, że kochał mnie od zawsze,
ale mogę nie mieć racji,
nie jestem pewna (hej)
Jest tak dobry, zawsze mnie wspiera,
więc może jestem dla niego zbyt zła
Czy w ogóle do siebie pasujemy?
Nie, nie jestem pewna
Czy mnie kocha, czy nie?
Czy ja go kocham, czy wystarczająco mocno?
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
Wszystko się do niego sprowadza
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
(och)
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
Może to ten moment
Chcę, chcę, chcę być pewna
No to zaczynam (zaczynam)
Czuję, jak moje serce bi-bije, mówi "to może zadziałać"
Ale jeśli tylko śnię-śnię-śnię, mogę się zranić
tak czy siak, czy to zrobię, czy nie
Co jeśli go kocham, a on mnie nie?
Czy to on jest moim Romeo?
Och, jest tylko jeden sposób by się upewnić
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
Wszystko się do niego sprowadza
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
(och)
Jeden pocałunek, jeden pocałunek
Może to ten moment
Chcę, chcę, chcę być pewna
No to zaczynam (zaczynam)
Zaczynam
Zaczynam
Zaczynam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Walt Disney records Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Walt Disney records |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sofia Carson, Dove Cameron, China Anne McClain |
| Płyty: |
Descendants 3 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):