Teksty piosenek > S > Soft Cell > Chips on my shoulder
2 588 781 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 702 oczekujących

Soft Cell - Chips on my shoulder

Chips on my shoulder

Chips on my shoulder

Tekst dodał(a): Cerberion Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cerberion Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chips on my shoulder
More as I grow older
Feel I owe a debt
For the things I don't get
I only miss out
Well I was there before
I sit in a corner
Sit on the floor

Misery, complaints, self pity, injustice
Misery, complaints, self pity, injustice
Misery, complaints, self pity, injustice
Chips on my shoulder
Chips on my shoulder

There's no time for fun time
It's sit and complain time
I'll talk about famine
While cooking my dinner
Don't you feel guilty
Don't you feel pity (No)
While the cat gets fatter
And the starving get thinner

Misery, complaints, self pity, injustice
Misery, complaints, self pity, injustice
Misery, complaints, self pity, injustice
Chips on my shoulder
Chips on my shoulder

I should have told you
I've chips on my shoulder
I'm making a stand
While I sit on my arse
Fish and chip supper
Whereas those in the gutter
Can't have a good time
Fun's just a farce

Misery, complaints, self pity, injustice
Misery, complaints, self pity, injustice
Misery, complaints, self pity, injustice
Chips on my shoulder
Chips on my shoulder

Chips on my shoulder
More as I grow older
Feel I owe a debt
For the things I don't get
I only miss out
Well I was there before
I sit in a corner
Sit on the floor

Misery, complaints, self pity, injustice
Misery, complaints, self pity, injustice
Misery, complaints, self pity, injustice
Chips on my shoulder
Chips on my shoulder

Now sing it

Chips on my shoulder
(I've got) Chips on my shoulder

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chowanie urazów
Im bardziej się staję starszy
Czuję, że jestem winny długu
Za rzeczy, których nie mam
Dopiero je tracę
Więc byłem tam przedtem
Siedzę w rogu
Siedzę na podłodze

Nieszczęście, skargi, litość wobec siebie, krzywda
Nieszczęście, skargi, litość wobec siebie, krzywda
Nieszczęście, skargi, litość wobec siebie, krzywda
Chowanie urazów
Chowanie urazów

Nie było czasu na zabawę
Tylko siedzieć i uskarżać się na czas
Będę mówił o głodzie
Podczas gdy gotuję obiad
Czy nie czujesz się winny
Czy nie czujesz litości(nie)
Kiedy kot tyje
A głodujący będzie chudszy

Nieszczęście, skargi, litość wobec siebie, krzywda
Nieszczęście, skargi, litość wobec siebie, krzywda
Nieszczęście, skargi, litość wobec siebie, krzywda
Chowanie urazów
Chowanie urazów

Powinienem ci powiedzieć
Chowam urazy
Stawiam opór
Podczas gdy siedzę na swojej dupie
Frytki i ryba na kolację
Podczas gdy tamci są w nędzy
Nie ma dobrego czasu
Zabawa jest po prostu farsą

Nieszczęście, skargi, litość wobec siebie, krzywda
Nieszczęście, skargi, litość wobec siebie, krzywda
Nieszczęście, skargi, litość wobec siebie, krzywda
Chowanie urazów
Chowanie urazów

Chowanie urazów
Im bardziej się staję starszy
Czuję, że jestem winny długu
Za rzeczy, których nie mam
Dopiero je tracę
Więc byłem tam przedtem
Siedzę w rogu
Siedzę na podłodze

Nieszczęście, skargi, litość wobec siebie, krzywda
Nieszczęście, skargi, litość wobec siebie, krzywda
Nieszczęście, skargi, litość wobec siebie, krzywda
Chowanie urazów
Chowanie urazów

Teraz to śpiewajcie

Chowanie urazów
Chowam urazy

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Soft Cell - Non-Stop Erotic Cabaret (LP, 1981).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 588 781 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 702 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności