Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soft Cell
Soft Cell - Where did our love go
Where did our love go
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vergere
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby, baby
Where did our love go?
Oh, don't you leave me
Don't you leave me no more
I've got this burning, yearning yearning feeling inside me
Oh, deep inside me
And it hurts so bad
You came into my life
So tenderly
With a burning love
That stings like a bee
And now that I've surrendered
So helplessly
You know I believe
You want to leave me
Oh, baby baby
Where did our love go
Oh, don't you leave me
Oh, baby baby
Where did our love go?
Oh don't you leave me
Don't you leave me no more
You came into my life
So tenderly
With a burning love
That stings like a bee
And now that I've surrendered
So helplessly
You know I believe
You want to leave me
Baby, baby
Where did our love go?
Oh, baby baby
Don't you leave me no more
I've got this burning, burning yearning feeling inside me
Deep inside me
And it hurts so bad
Baby, baby
Where did our love go?
Don't you leave me
Don't you leave me no more
And now that I've surrendered so helplessly
You know, I believe you want to leave me
Baby, baby
Where did our love go?
Where did our love go?
Oh, don't you leave me
Don't you leave me no more
I've got this burning, yearning yearning feeling inside me
Oh, deep inside me
And it hurts so bad
You came into my life
So tenderly
With a burning love
That stings like a bee
And now that I've surrendered
So helplessly
You know I believe
You want to leave me
Oh, baby baby
Where did our love go
Oh, don't you leave me
Oh, baby baby
Where did our love go?
Oh don't you leave me
Don't you leave me no more
You came into my life
So tenderly
With a burning love
That stings like a bee
And now that I've surrendered
So helplessly
You know I believe
You want to leave me
Baby, baby
Where did our love go?
Oh, baby baby
Don't you leave me no more
I've got this burning, burning yearning feeling inside me
Deep inside me
And it hurts so bad
Baby, baby
Where did our love go?
Don't you leave me
Don't you leave me no more
And now that I've surrendered so helplessly
You know, I believe you want to leave me
Baby, baby
Where did our love go?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, kochanie,
Gdzie odeszła nasza miłość?
Och, nie zostawiaj mnie,
Och, proszę, nie zostawiaj mnie nigdy więcej.
Mam w sobie to płomienne, gorące, tęskne uczucie.
Och, głęboko we mnie,
i ono boli tak bardzo.
Weszłaś w moje życie
tak delikatnie,
Z płonącą miłością ,
która żądli jak pszczoła.
Teraz, kiedy się poddałem
Tak bezsilnie,
Wiesz, sądzę,
Że chcesz mnie opuścić .
Kochanie, kochanie,
gdzie odeszła nasza miłość?
Och, nie zostawiaj mnie.
Kochanie, kochanie,
Gdzie odeszła nasza miłość?
Och, nie zostawiaj mnie,
Och, proszę, nie zostawiaj mnie nigdy więcej.
Weszłaś w moje życie
tak delikatnie,
Z płonącą miłością ,
która żądli jak pszczoła.
Teraz, kiedy się poddałem
Tak bezsilnie,
Wiesz, sądzę,
Że chcesz mnie opuścić .
Kochanie, kochanie,
Gdzie odeszła nasza miłość?
Och, nie zostawiaj mnie,
Och, proszę, nie zostawiaj mnie nigdy więcej.
Mam w sobie to płomienne, gorące, tęskne uczucie.
Och, głęboko we mnie,
i ono boli tak bardzo.
Kochanie, kochanie,
Gdzie odeszła nasza miłość?
Och, nie zostawiaj mnie,
Och, proszę, nie zostawiaj mnie nigdy więcej.
Teraz, kiedy się poddałem tak bezsilnie,
Wiesz, sądzę, że chcesz mnie opuścić .
Kochanie, kochanie,
Gdzie odeszła nasza miłość?
Gdzie odeszła nasza miłość?
Och, nie zostawiaj mnie,
Och, proszę, nie zostawiaj mnie nigdy więcej.
Mam w sobie to płomienne, gorące, tęskne uczucie.
Och, głęboko we mnie,
i ono boli tak bardzo.
Weszłaś w moje życie
tak delikatnie,
Z płonącą miłością ,
która żądli jak pszczoła.
Teraz, kiedy się poddałem
Tak bezsilnie,
Wiesz, sądzę,
Że chcesz mnie opuścić .
Kochanie, kochanie,
gdzie odeszła nasza miłość?
Och, nie zostawiaj mnie.
Kochanie, kochanie,
Gdzie odeszła nasza miłość?
Och, nie zostawiaj mnie,
Och, proszę, nie zostawiaj mnie nigdy więcej.
Weszłaś w moje życie
tak delikatnie,
Z płonącą miłością ,
która żądli jak pszczoła.
Teraz, kiedy się poddałem
Tak bezsilnie,
Wiesz, sądzę,
Że chcesz mnie opuścić .
Kochanie, kochanie,
Gdzie odeszła nasza miłość?
Och, nie zostawiaj mnie,
Och, proszę, nie zostawiaj mnie nigdy więcej.
Mam w sobie to płomienne, gorące, tęskne uczucie.
Och, głęboko we mnie,
i ono boli tak bardzo.
Kochanie, kochanie,
Gdzie odeszła nasza miłość?
Och, nie zostawiaj mnie,
Och, proszę, nie zostawiaj mnie nigdy więcej.
Teraz, kiedy się poddałem tak bezsilnie,
Wiesz, sądzę, że chcesz mnie opuścić .
Kochanie, kochanie,
Gdzie odeszła nasza miłość?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brian Holland, Eddie Holland, Lamont Dozier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brian Holland, Eddie Holland, Lamont Dozier |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Supremes |
| Covery: |
The Starlings, Dave "Baby" Cortez, The Lettermen, Raffaella Carrà, The Manhattan Transfer, Ringo Starr, Soft Cell, Amii Stewart, The Pussycat Dolls, Declan, Lynda Carter, Susan Wong... |
| Płyty: |
Tainted Love Audio single July 1981 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):