Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sol Invictus
Popularne teksty
Sol Invictus - In the Rain
In the Rain
Tekst dodał(a): Furfag
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pfdat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Furfag
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We cheat on our friends with rhyme and reason
As surely as the leaves change with the seasons
For love or money, or sometimes both
Let's hope this fire burns without smoke
In the garden; in the rain
You no longer loved him
I whispered your name
In the garden; in the rain
Swift, knowing looks
The rules of the game
Cupid's leering; let the game begin
He shoots the arrow, and our lives spin
Poison flows through our viper hearts
Put down our knives and raise a glass
Let the blinds hold in the night
Or let a candle be our only light
We whisper words, but are they true?
Let's be naive, me and you
In the rain, by the tower door
Said we would love forever
We lied, of course
In the rain, by the tower door
We'd never betray each other
We did, of course
In the rain
As surely as the leaves change with the seasons
For love or money, or sometimes both
Let's hope this fire burns without smoke
In the garden; in the rain
You no longer loved him
I whispered your name
In the garden; in the rain
Swift, knowing looks
The rules of the game
Cupid's leering; let the game begin
He shoots the arrow, and our lives spin
Poison flows through our viper hearts
Put down our knives and raise a glass
Let the blinds hold in the night
Or let a candle be our only light
We whisper words, but are they true?
Let's be naive, me and you
In the rain, by the tower door
Said we would love forever
We lied, of course
In the rain, by the tower door
We'd never betray each other
We did, of course
In the rain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoszukujemy przyjaciół z polotem i powodem
pewnie jak liście co zmienią kolor wraz z nowym sezonem
dla miłości pieniędzy - a czasem dla obu
miejmy nadzieję, że ten ogień wypali się bez dymu
w ogrodzie w deszczu
już dłużej go nie kochasz
wyszeptałem twe imię
w ogrodzie, w deszczu
szybkie porozumiewawcze spojrzenie
takie są zasady
kupidyn patrzy chytrze - zaczynamy grę
wystrzelił strzałę a nasze życie się zakręciło
trucizna przepłynęła przez nasze gadzie serca
odłóżmy noże i wznieśmy kieliszki
zasłońmy rolety na noc
lub uczyńmy świecę jedynym światłem
szepczemy słowa - lecz czy prawdziwe?
bądźmy naiwni, tylko ty i ja
w deszczu obok drzwi do wieży
że będziemy kochać na zawsze - było powiedziane
kłamaliśmy - oczywiście
w deszczu obok drzwi do wieży
że nigdy się nie zdradzimy - było obiecane
zdradziliśmy - oczywiście
w deszczu
pewnie jak liście co zmienią kolor wraz z nowym sezonem
dla miłości pieniędzy - a czasem dla obu
miejmy nadzieję, że ten ogień wypali się bez dymu
w ogrodzie w deszczu
już dłużej go nie kochasz
wyszeptałem twe imię
w ogrodzie, w deszczu
szybkie porozumiewawcze spojrzenie
takie są zasady
kupidyn patrzy chytrze - zaczynamy grę
wystrzelił strzałę a nasze życie się zakręciło
trucizna przepłynęła przez nasze gadzie serca
odłóżmy noże i wznieśmy kieliszki
zasłońmy rolety na noc
lub uczyńmy świecę jedynym światłem
szepczemy słowa - lecz czy prawdziwe?
bądźmy naiwni, tylko ty i ja
w deszczu obok drzwi do wieży
że będziemy kochać na zawsze - było powiedziane
kłamaliśmy - oczywiście
w deszczu obok drzwi do wieży
że nigdy się nie zdradzimy - było obiecane
zdradziliśmy - oczywiście
w deszczu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):