Teksty piosenek > S > Son House > Death Letter Blues
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 976 oczekujących

Son House - Death Letter Blues

Death Letter Blues

Death Letter Blues

Tekst dodał(a): MrDragon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrDragon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got a letter this morning, how do you reckon it read?
Say, "Hurry, hurry! The gal you love is dead."
I got a letter this morning, I say how you reckon it read?
It say, "Hurry, hurry! The gal you love is dead."

You know I grabbed up my suitcase, took off down the road
When I got there, she was laying on the cooling board
I grabbed up my suitcase, I said I took off down the road
I said when I got there, she was laying on the cooling board

You know, I walked up close, looked down in her face
She's a good old girl, and today had her Judgment Day
I say I walked up close, and I looked down in her face
I say she's a good old girl and today had her Judgment Day

You know, looked like 10,000 people
Were standin' around the buryin' ground
I didn't know I loved her, until I let her down
Looked like 10,000 standin' around the buryin ground
You know I didn't know that I loved her
UntiI I began to let her down

You know I didn't feel so bad
Till the good Lord's sun went down
I didn't have a soul to throw my arms around
I didn't feel so bad until the good Lord's sun went down
I say I didn't have a soul to throw my arms around

You know it's so hard to love when someone don't love you
Don't look like satisfaction, don't care what you do
It's so hard to love someone that don't love you
You know you don't get no satisfaction
Don't care what you do

You know love had a fault
Make you do things you don't want to do
Love sometimes leave you feelin sad and blue
Love had a fault, make you do things you don't want to do
Love sometimes leave you feelin sad and blue

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Otrzymałem list dzisiejszego ranka,
Jak uważasz, powinieneś go przeczytać?
List mówił, "Szybko, szybko, śpiesz się,
Twoja miłość odeszła",
Otrzymałem list dzisiejszego ranka,
Zastanawiam się jak uważasz, powinieneś go przeczytać?
List mówił, "Szybko, szybko, śpiesz się,
Z tego powodu, iż dziewczyna, którą kochasz jest martwa?".

Chwyciłem moją walizkę,
I wyruszyłem w drogę,
Kiedy tam dotarłem,
Ona leżała na zimnym stole,
Spakowałem moją walizkę,
I wyruszyłem w drogę,
Och, kiedy tam dotarłem,
Ona leżała już na zimnym stole.

To wyglądało jak gdyby było tam 10.000 ludzi,
Stojących dookoła cmentarza,
Nie wiedziałem, że ją kocham,
Dopóki nie zaczęli jej opuszczać w dół,
Wyglądało to jak 10.000 ludzi,
Stało dookoła cmentarza,
Och, nie wiedziałem, że ją kocham,
Dopóki nie zaczęli jej opuszczać w dół.

Otrzymałem list dzisiejszego ranka,
Jak uważasz, powinieneś go przeczytać?
List mówił, "Szybko, szybko, śpiesz się,
Twoja miłość odeszła",
Otrzymałem list dzisiejszego ranka,
Zastanawiam się jak uważasz, powinieneś go przeczytać?
List mówił, "Szybko, szybko, śpiesz się,
Z tego powodu, iż dziewczyna, którą kochasz jest martwa?".


Tłumaczenie dodał(a): homerun

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Son House

Edytuj metrykę
Muzyka:

Son House

Rok wydania:

1965

Covery:

Lead Belly, Ida Cox, The White Stripes

Płyty:

Father of Folk Blues

Ścieżka dźwiękowa:

W drodze

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 976 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności