Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sonata Arctica
Popularne teksty
Sonata Arctica - Rise a Night
Rise a Night
Tekst dodał(a): arekLFC
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): viriagan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vast were the storms, no hope for the dying
Home once so blue, a shade of grey in the dark
Then a well-lettered man saw a smile on a dolphin
It planted a thought with the eye of its mind
You could build a ship, sail the stars
Find a new home for all of us
Fare in the night
Find the light
We have sealed the fate of our kind
We have lost this fight
Fly in the dark, and find a warm, blue light
One to harbour life
A hope arise anew
Sailing forth, the Planet Blue will fill our needs
We'llgo in peace and ask them to
Take us to their leaders, my friend
And then we'll kill them all!
Enslave their poor!
And inflict fear,
bring the all seeing Eye of Providence down here
We found discarded beauty
These creatures hate their home?
The locals called this all Planet Earth
Close their curtains, like a soldier does
You're a hero for all of us!
Kneel as light
Rise a night
A new dawn of life for our kind
We will rise tonight
Wooo....
We will win this day,
Their leaders, knights
We control their minds
Sailed in the dark, and found their warm, blue light
Can still harbour life
Rise a night...
Rise a night...
Rise a night...
Rise a night...
Home once so blue, a shade of grey in the dark
Then a well-lettered man saw a smile on a dolphin
It planted a thought with the eye of its mind
You could build a ship, sail the stars
Find a new home for all of us
Fare in the night
Find the light
We have sealed the fate of our kind
We have lost this fight
Fly in the dark, and find a warm, blue light
One to harbour life
A hope arise anew
Sailing forth, the Planet Blue will fill our needs
We'llgo in peace and ask them to
Take us to their leaders, my friend
And then we'll kill them all!
Enslave their poor!
And inflict fear,
bring the all seeing Eye of Providence down here
We found discarded beauty
These creatures hate their home?
The locals called this all Planet Earth
Close their curtains, like a soldier does
You're a hero for all of us!
Kneel as light
Rise a night
A new dawn of life for our kind
We will rise tonight
Wooo....
We will win this day,
Their leaders, knights
We control their minds
Sailed in the dark, and found their warm, blue light
Can still harbour life
Rise a night...
Rise a night...
Rise a night...
Rise a night...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOgromne były burze, nie ma nadziei dla umierających
Dom, kiedyś tak niebieski, szarym odcieniem w ciemności
Wtem pewien uczony ujrzał uśmiech delfina
Który okiem swego umysłu zasadził w nim myśl
Mógłbyś zbudować statek, żeglować wśród gwiazd
Znaleźć nowy dom dla nasz wszystkich
Przemierzyć noc
Odnaleźć światło
Przypieczętowaliśmy los naszego gatunku
Przegraliśmy ta walkę
Leć wśród ciemności, znajdź ciepłe, niebieskie światło
Co da schronienie życiu
Znów świta nadzieja
Płyniemy naprzód, Niebieska Planeta spełni nasze potrzeby
Przyjdziemy w pokoju i poprosimy, aby
Zaprowadzili nas do ich przywódców, przyjacielu
A potem zabijemy ich wszystkich!
Zniewolimy ich biedotę
I rozsiejemy strach,
przyniesiemy tu wszechwidzące Oko Opatrzności
Znaleźliśmy porzucone piękno
Te stworzenia nienawidzą swojego domu?
Tubylcy nazywają to wszystko Planetą Ziemią
Spuść ich kurtyny, niczym żołnierz
Jesteś bohaterem dla nas wszystkich
Uklęknij jako światło
Powstań jako noc
Nowy świt dla życia naszego gatunku
Tej nocy powstaniemy
Dziś wygramy
Ich przywódcy, rycerze
Kontrolujemy ich umysły
Żeglowaliśmy w ciemnościach, odkryliśmy, że ich ciepłe, niebieskie światło
Może nadal dać schronienie życiu
Powstań jako noc (x4)
Dom, kiedyś tak niebieski, szarym odcieniem w ciemności
Wtem pewien uczony ujrzał uśmiech delfina
Który okiem swego umysłu zasadził w nim myśl
Mógłbyś zbudować statek, żeglować wśród gwiazd
Znaleźć nowy dom dla nasz wszystkich
Przemierzyć noc
Odnaleźć światło
Przypieczętowaliśmy los naszego gatunku
Przegraliśmy ta walkę
Leć wśród ciemności, znajdź ciepłe, niebieskie światło
Co da schronienie życiu
Znów świta nadzieja
Płyniemy naprzód, Niebieska Planeta spełni nasze potrzeby
Przyjdziemy w pokoju i poprosimy, aby
Zaprowadzili nas do ich przywódców, przyjacielu
A potem zabijemy ich wszystkich!
Zniewolimy ich biedotę
I rozsiejemy strach,
przyniesiemy tu wszechwidzące Oko Opatrzności
Znaleźliśmy porzucone piękno
Te stworzenia nienawidzą swojego domu?
Tubylcy nazywają to wszystko Planetą Ziemią
Spuść ich kurtyny, niczym żołnierz
Jesteś bohaterem dla nas wszystkich
Uklęknij jako światło
Powstań jako noc
Nowy świt dla życia naszego gatunku
Tej nocy powstaniemy
Dziś wygramy
Ich przywódcy, rycerze
Kontrolujemy ich umysły
Żeglowaliśmy w ciemnościach, odkryliśmy, że ich ciepłe, niebieskie światło
Może nadal dać schronienie życiu
Powstań jako noc (x4)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tony Kakko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
The Ninth Hour |
Komentarze (0):