Teksty piosenek > S > Sonic Youth > 100%
2 584 174 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 674 oczekujących

Sonic Youth - 100%

100%

100%

Tekst dodał(a): NeverEnding Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): livingformusic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can never forget you - the way you rock the girls
They move a world and love you - a blast in the underworld
I stick a knife in my head - thinking 'bout your eyes
But now that you been shot dead - I've got a new surprise

I been waitin' for you just to say
He's off to check his mind
But all I know is you got no money
But that's got nothing to do with a good time

Can you forgive the boy who - shot you in the head
Or should you get a gun and - go and get revenge?
A 100% of my love - up to you true star
It's hard to believe you took off - I always thought you'd go far

But I've been around the world a million times
And all you men are slime
It's goin' to my head, goodbye I am dead
Wastewood rockers is time for cryin', hey!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy ci nie wybaczę - sposobu w jaki podbijałeś dziewczyny
One poruszają świat i kochają cię - wybuch w podziemiach
Wbijam sobie nóż w głowę - myślę o twoich oczach.
Ale teraz to, że zostałeś zastrzelony... - mam nową niespodziankę.

Czekałem na ciebie tylko po to by ci powiedzieć
że on nie wie co jest w jego głowie.
I wszystko co wiem to to, że nie masz pieniędzy
Ale to nie ma nic wspólnego z dobrą zabawą.

Czy potrafisz przebaczyć chłopcu, który strzelił ci w łeb
czy raczej powinieneś sięgnąć po broń i zemścić się?
100% mojej miłości - w górę do ciebie prawdziwa gwiazdo
Trudno uwierzyć, że poszedłeś w górę - ja zawsze myślałem, ze zajdziesz daleko.

Lecz podróżowałem po świecie milion razy
I wszyscy wy ludzie jesteście szlamem
Dostajecie się do mej głowy, pa, jestem martwy,
Rockersi Wastewood oto czas na płacz, hej!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kim Gordon

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kim Gordon, Thurston Moore, Lee Ranaldo, Steve Shelley

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Sonic Youth

Płyty:

Dirty (CD, 1992)

Ciekawostki:

• Utwór zadedykowany jest dla Joe'a Cole'a (znany głównie przez to, że był roadie, czyli osobę, która wyrusza z zespołami w trasy koncertowe), który został zabity przez uzbrojonego mężczyznę w 1991 roku. • W roku 1992 ukazał się teledysk do "100%", wyreżyserowany przez Tamrę Davis i Spike'a Jonze'a. Duża część teledysku, pokazuje Spike'a podczas jeżdżenia na deskorolce. Wideoklip nawiązuje do śmierci przez strzał przyjaciela zespołu, Joe'a Cole'a, ale nie w szczególności o nim, a raczej o przyjaźni pomiędzy dwoma deskorolkarzami. W teledysku pokazany jest także zespół, grający na domówce. Kim Gordon gra na żółtej basowej gitarze Fender, którą pożyczyła od Keanu Reevesa (aktor). Cały klip nakręcono w Los Angeles.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 174 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 674 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności