Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sons Of An Illustrious Father
Sons Of An Illustrious Father - The Opposite Of Love
The Opposite Of Love
Tekst dodał(a): homerun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Noraa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): homerun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you need to think I cheat and lie,
I will pretend you're not the reason for my eyes,
If you need to run against a wall,
I'll stand very still and take it all,
If you want it to come easily,
I will refrain from bringing myself with me,
If you want to drop the slack,
I'll reel myself in, I always take you back.
If you wanna live like you didn't leave,
I will pretend my mind's a sieve,
If you want to let it die,
I'll while away the hours conferring with the flies,
If you want me to say the words,
I'll let you be the one who gets to be hurt.
There is no opposite of love.
(x8)
And when you left, darling,
I think you left something behind,
I can feel it with me still,
Still inside.
I will pretend you're not the reason for my eyes,
If you need to run against a wall,
I'll stand very still and take it all,
If you want it to come easily,
I will refrain from bringing myself with me,
If you want to drop the slack,
I'll reel myself in, I always take you back.
If you wanna live like you didn't leave,
I will pretend my mind's a sieve,
If you want to let it die,
I'll while away the hours conferring with the flies,
If you want me to say the words,
I'll let you be the one who gets to be hurt.
There is no opposite of love.
(x8)
And when you left, darling,
I think you left something behind,
I can feel it with me still,
Still inside.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli musisz myśleć, że oszukuje i kłamię,
Udam, że nie jesteś powodem takich oczu,
Jeśli musisz wbiegać w ścianę,
Stanę bez ruchu i przyjmę to wszystko,
Jeśli chcesz, żeby to przyszło z łatwością,
Powstrzymam się, przed wciągnięciem w to samej siebie,
Jeśli chcesz porzucić luz,
Zwinę się, zawszę przyjmuję cię z powrotem.
Jeśli chcesz żyć, jak gdybyś nie odszedł,
Udam, że mój umysł to sito,
Jeśli chcesz pozwolić temu umrzeć,
Umilę sobie godziny, naradzając się z muchami,
Jeśli chcesz, żebym powiedziała te słowa,
Pozwolę Ci być tym zranionym.
Nie ma przeciwieństwa miłości
(x8)
A kiedy odszedłeś, kochany,
Chyba zostawiłeś coś za sobą,
Wciąż czuję to zemnie,
Wciąż w środku.
Udam, że nie jesteś powodem takich oczu,
Jeśli musisz wbiegać w ścianę,
Stanę bez ruchu i przyjmę to wszystko,
Jeśli chcesz, żeby to przyszło z łatwością,
Powstrzymam się, przed wciągnięciem w to samej siebie,
Jeśli chcesz porzucić luz,
Zwinę się, zawszę przyjmuję cię z powrotem.
Jeśli chcesz żyć, jak gdybyś nie odszedł,
Udam, że mój umysł to sito,
Jeśli chcesz pozwolić temu umrzeć,
Umilę sobie godziny, naradzając się z muchami,
Jeśli chcesz, żebym powiedziała te słowa,
Pozwolę Ci być tym zranionym.
Nie ma przeciwieństwa miłości
(x8)
A kiedy odszedłeś, kochany,
Chyba zostawiłeś coś za sobą,
Wciąż czuję to zemnie,
Wciąż w środku.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Sofia Albam & Sons Of An Illustrious Father Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Revol (2016) |
Komentarze (0):