Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sophie B. Hawkins
Popularne teksty
19. B.R.O - Bilet
Sophie B. Hawkins - Right Beside You
Right Beside You
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ciara16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tensha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm dancing in the shadows of life
And death is all around me tonight
I miss you making love to me right
Beside myself I'm holding you tight
Someone is waiting for me to rise
And dive into the ocean I cried
And I cried and I cried my baby to sleep
Beside myself my soul to keep
Right beside you I see
Right beside you I stay
Right beside you I'll be
Right beside you always
We're dancing in the shade of the summer sun
The drums are playing
The change to come was yesterday
In the heat beside myself I need to keep
Right beside you I feel
Right beside you I am
Right beside you I kneel
Right beside you I stand
Right beside you I see
Right beside you I stay
Right beside you I'll be
Right beside you always
driving into town with the top down
Sun sinking low into the water I can feel your speed
One hand on the wheel one hand on my knee
I can tell you what I want you can tell me what you need
darling nights are getting cooler and the city's so close
There's a place we can do it somewhere right along the coast
We'll arrive on time just a little bit late
It's not a matter of style just a lesson in taste
I remember when I was your child
You made me up to be your lover
Now I'm sitting right beside you
Other people still exist
I don't pretend to love them less but darling
When you drive this way I lose my breath
Right beside you I feel
Right beside you I am
Right beside you I kneel
Right beside you I stand
Right beside you I see
Right beside you I stay
Right beside you I'll be
Always
And death is all around me tonight
I miss you making love to me right
Beside myself I'm holding you tight
Someone is waiting for me to rise
And dive into the ocean I cried
And I cried and I cried my baby to sleep
Beside myself my soul to keep
Right beside you I see
Right beside you I stay
Right beside you I'll be
Right beside you always
We're dancing in the shade of the summer sun
The drums are playing
The change to come was yesterday
In the heat beside myself I need to keep
Right beside you I feel
Right beside you I am
Right beside you I kneel
Right beside you I stand
Right beside you I see
Right beside you I stay
Right beside you I'll be
Right beside you always
driving into town with the top down
Sun sinking low into the water I can feel your speed
One hand on the wheel one hand on my knee
I can tell you what I want you can tell me what you need
darling nights are getting cooler and the city's so close
There's a place we can do it somewhere right along the coast
We'll arrive on time just a little bit late
It's not a matter of style just a lesson in taste
I remember when I was your child
You made me up to be your lover
Now I'm sitting right beside you
Other people still exist
I don't pretend to love them less but darling
When you drive this way I lose my breath
Right beside you I feel
Right beside you I am
Right beside you I kneel
Right beside you I stand
Right beside you I see
Right beside you I stay
Right beside you I'll be
Always
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTańczę w cieniach życia
A śmierć jest tej nocy dookoła mnie
Tęsknie za Tobą kochającym mnie prawidłowo
Obok mnie samej trzymam Cię mocno
Ktoś czeka na mnie abym podniosła się
I zanurkowała w oceanie który wypłakałam
I płakałam, płakałam kochanie do spania
obok mnie samej moja dusza do zatrzymania
Tuż obok Ciebie, widzę
Tuż obok Ciebie zostanę
Tuż obok ciebie będę
Tuż obok Ciebie zawsze
Tańczymy w cieniu letniego słońca
Bębny grają
Zmiana do nadejścia była wczoraj
W cieple obok siebie samej muszę zatrzymać
Tuż obok ciebie czuję
Tuż obok ciebie jestem
Tuż obok Ciebie klękam
Tuż obok Ciebie stoję
Tuż obok ciebie, widzę
Tuż obok Ciebie zostanę
Tuż obok ciebie będę
Tuż obok Ciebie zawsze
Jadąc w miasto z opuszczonym dachem
Słońce nisko pogrążało się w wodzie, czuję Twoją szybkość
Jedna dłoń na kierownicy, jedna dłoń na moim kolanie
Mogę Ci powiedzieć czego chcę, Ty możesz mi powiedzieć czego potrzebujesz
Kochanie, noce stają się chłodniejsze, a miasto jest tak blisko
Jest takie miejsce gdzie możemy to robić gdzieś wzdłuż wybrzeża
Dotrzemy na czas tylko trochę spóźnieni
To nie jest kwestia stylu tylko lekcja smaku
Pamiętam jak byłam dzieckiem
Uczyniłeś mnie swoją kochanką
Teraz siedzę tuż obok Ciebie
Inne osoby wciąż istnieją
Nie udaję, że kocham ich mniej ale kochanie
Podczas jazdy w ten sposób tracę oddech
Tuż obok ciebie czuję
Tuż obok ciebie jestem
Tuż obok Ciebie klękam
Tuż obok Ciebie stoję
Tuż obok ciebie, widzę
Tuż obok Ciebie zostanę
Tuż obok ciebie będę
Tuż obok Ciebie
Zawsze
A śmierć jest tej nocy dookoła mnie
Tęsknie za Tobą kochającym mnie prawidłowo
Obok mnie samej trzymam Cię mocno
Ktoś czeka na mnie abym podniosła się
I zanurkowała w oceanie który wypłakałam
I płakałam, płakałam kochanie do spania
obok mnie samej moja dusza do zatrzymania
Tuż obok Ciebie, widzę
Tuż obok Ciebie zostanę
Tuż obok ciebie będę
Tuż obok Ciebie zawsze
Tańczymy w cieniu letniego słońca
Bębny grają
Zmiana do nadejścia była wczoraj
W cieple obok siebie samej muszę zatrzymać
Tuż obok ciebie czuję
Tuż obok ciebie jestem
Tuż obok Ciebie klękam
Tuż obok Ciebie stoję
Tuż obok ciebie, widzę
Tuż obok Ciebie zostanę
Tuż obok ciebie będę
Tuż obok Ciebie zawsze
Jadąc w miasto z opuszczonym dachem
Słońce nisko pogrążało się w wodzie, czuję Twoją szybkość
Jedna dłoń na kierownicy, jedna dłoń na moim kolanie
Mogę Ci powiedzieć czego chcę, Ty możesz mi powiedzieć czego potrzebujesz
Kochanie, noce stają się chłodniejsze, a miasto jest tak blisko
Jest takie miejsce gdzie możemy to robić gdzieś wzdłuż wybrzeża
Dotrzemy na czas tylko trochę spóźnieni
To nie jest kwestia stylu tylko lekcja smaku
Pamiętam jak byłam dzieckiem
Uczyniłeś mnie swoją kochanką
Teraz siedzę tuż obok Ciebie
Inne osoby wciąż istnieją
Nie udaję, że kocham ich mniej ale kochanie
Podczas jazdy w ten sposób tracę oddech
Tuż obok ciebie czuję
Tuż obok ciebie jestem
Tuż obok Ciebie klękam
Tuż obok Ciebie stoję
Tuż obok ciebie, widzę
Tuż obok Ciebie zostanę
Tuż obok ciebie będę
Tuż obok Ciebie
Zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1994 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
If I was your girl the Best of (2002), Whaler |
Komentarze (1):