Teksty piosenek > S > Sophie Ellis Bextor > Broken Toy
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 125 oczekujących

Sophie Ellis Bextor - Broken Toy

Broken Toy

Broken Toy

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): staszek3064 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The way you used to hold me always felt so divine
And nobody told me
That after the lonely
I'd have a love all mine

But summer turned to winter
It never could last
What once would amuse you
Had now made me lose you
It just happened far too fast
And I know that it's over for good

You told me the well would never run dry
But your words aren't true
Look at me and how you lie
I'm tossed aside like a broken toy
I knew that I'd fallen hard for you
When you spun me closе
What can I do?
I'm tossed aside like a brokеn toy

The coils and the motor
They're hidden from sight
But under the surface
The heart has a purpose
That brings it all to life

It needs a little nurture
Or else it'll die
Too long in the shadows
Will only bring sorrows
The story of you and I
And I know that it's over for good

You told me the well would never run dry
But your words aren't true
I know you lie
I'm tossed aside like a broken toy
I knew that I'd fallen hard for you
When you spun me close
What can I do?
I'm tossed aside like a broken toy

L'll alwavs wait for you
You'll pick me up again
And I'II be on the mend
Though I might turn to dust
I'll never turn to stone
My heart is yours to own

You told me the well would never run dry
But your words aren't true
Look at me and how you lie
I'm tossed aside like a broken toy
I knew that I'd fallen hard for you
When you spun me close
What can I do?
I'm tossed aside like a broken, like a broken toy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sposób, w jaki mnie obejmowałeś, zawsze wydawał się taki boski
I nikt mi nie powiedział
Że po samotności
Miałbym całą miłość

Ale lato zamieniło się w zimę
To nigdy nie mogło trwać
Co kiedyś by cię rozbawiło
Sprawił, że cię straciłem
Po prostu stało się to zdecydowanie za szybko
I wiem, że to koniec na dobre

Powiedziałeś mi, że studnia nigdy nie wyschnie
Ale twoje słowa nie są prawdziwe
Spójrz na mnie i na to, jak kłamiesz
Zostałem odrzucony na bok jak zepsuta zabawka
Wiedziałem, że mocno się w tobie zakochałem
Kiedy obróciłeś mnie blisko
Co mogę zrobić?
Jestem odrzucony na bok jak zepsuta zabawka

Cewki i silnik
Są ukryte przed wzrokiem
Ale pod powierzchnią
Serce ma cel
To wszystko ożywia

Potrzebuje trochę pielęgnacji
Albo umrze
Zbyt długo w cieniu
Przyniesie tylko smutki
Historia ty i ja
I wiem, że to koniec na dobre

Powiedziałeś mi, że studnia nigdy nie wyschnie
Ale twoje słowa nie są prawdziwe
Wiem, że kłamiesz
Zostałem odrzucony na bok jak zepsuta zabawka
Wiedziałem, że mocno się w tobie zakochałem
Kiedy zakręciłeś mną blisko
Co mogę zrobić?
Zostałem odrzucony na bok jak zepsuta zabawka

Zawsze będę na ciebie czekać
Odbierzesz mnie ponownie
I wyzdrowieję
Chociaż mogę obrócić się w pył
Nigdy nie zamienię się w kamień
Moje serce należy do ciebie

Powiedziałeś mi, że studnia nigdy nie wyschnie
Ale twoje słowa nie są prawdziwe
Spójrz na mnie i na to, jak kłamiesz
Zostałem odrzucony na bok jak zepsuta zabawka
Wiedziałem, że mocno się w tobie zakochałem
Kiedy zakręciłeś mną blisko
Co mogę zrobić?
Jestem odrzucony na bok jak zepsuta, jak zepsuta zabawka

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Sophie Ellis Bextor – Hana (LP-CD, 2023).

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Selxxx 4.12.2024, 21:16
(0)
Dlaczego tłumaczenie jest w rodzaju męskim?

tekstowo.pl
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 125 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności